浅近的口语词语和变化的佛教用语交互成文。
The plain vernacular words, majority of which has no verification, are combined with varied Buddhist vocabularies.
小说的一个鲜明特点就是它那它浅近的文言，其中包含了大量的成语。
One of the distinctive characteristics of this novel is the easily accessible classical language, which contains the extensive use of idioms.
本文就是从这个浅近的意义上说明中国传统文化的中原之根，并分辨了在这个问题上的某些歧见。
This paper discusses the origin of traditional Chinese culture in Central Plains and distinguishes the different opinions about this problem in this sense.
这样就比较严密而又浅近地证明了基于该表示式建立起来的间接变量和直接变量边界积分方程的合理性。
Thus the rationality of the class of boundary integral equations with indirect and direct unknowns based onthe above mentioned representation is proved rigorously.
并给出了非接触式、浅近切割式及相切式牛顿环的统一的光程差，牛顿环半径及凸透镜曲率半径测量公式。
And give out the unified optical path, Newton's ring radius and convex lens curvature radius measurement formula of non - contact type, simple cutting type and tangent type Newton's Rring.
并给出了非接触式、浅近切割式及相切式牛顿环的统一的光程差，牛顿环半径及凸透镜曲率半径测量公式。
Theory derivation proved that non-contact type and simple type cutting Newton's Ring device possesses the identical interference law and measurement …
充满阳光活力的奥韵黄带给家居的不只有那片黄，如夕阳西下般的美丽，浅近淡雅中透露的那份芬芳，都值得您细细品味。
Austria is full of sunny vitality Yun Huang brought home not only yellow, such as the sun sets like a beautiful, elegant Fenfang disclosed that are worth your savor.
其代表诗人谢朓清丽高华的 诗风，则标志着当时最典范的创作实绩，他平易浅近的语言风格，昭示了一代“杰才”的显 明个性。
The representative style of XIE Tiao, with his easy language, marks the most typical achievement with his evident personality as a talent.
对目前国内几家有线网络公司所使用的运营支撑系统从功能、结构、作用、意义等方面作了浅近的阐述，说明运营支撑系统对有线运营商在公司运作中的重要性。
The paper introduces the operation supporting system of several network companies in China currently from its function, structure and significance, and analyses its importance to wired operation.
或者我们也可以列出一个有趣而又浅近的书名目录：“有史以来最流行的1000本小说”，在这些书名中不可避免地增加了保罗·科埃略的《炼金术》和丹·布朗的《达芬奇的密码》。
Or we could have come up with a fun but shallow list of "1000 most popular novels of all time", inevitably adding Paolo Coelho's The Alchemist and Dan Brown's Da Vinci Code.
或者我们也可以列出一个有趣而又浅近的书名目录：“有史以来最流行的1000本小说”，在这些书名中不可避免地增加了保罗·科埃略的《炼金术》和丹·布朗的《达芬奇的密码》。
Or we could have come up with a fun but shallow list of "1000 most popular novels of all time", inevitably adding Paolo Coelho's The Alchemist and Dan Brown's Da Vinci Code.
应用推荐