那座建筑涂着浅灰色的灰泥而且看起来很旧。
在地平线上，大片陆地变成一片连绵而暗淡的浅灰色，几乎与天空交融在一起。
At the horizon the land mass becomes a continuous pale neutral grey, almost blending with the sky.
我们选择了较深的颜色，因为它适合我们浅灰色的房子。
We chose a darker color because it would fit our light grey house.
浅灰色的冲突是偶然的冲突。
有的，还有深蓝、浅灰、土黄 — 这些颜色尺码都齐全。
Yes， there is dark blue， light grey， desert tan， all available in a full range of sizes.
他有着浅灰色的毛发，蜜色的耳朵、鼻子和四肢。
His fur was a lovely shade of light grey, and he had honey colored ears, nose and feet.
饰面材料包括浅灰色地板和覆有焦糖色木材的天花。
Finishes include light grey flooring and ceilings sheathed in caramel-coloured wood.
在正式的长袍上起装饰作用的白色的或浅灰色的毛皮。
White or light gray fur used as trimming on ceremonial robes.
我喜欢把明暗不同的白色，奶油色和浅灰色混搭在一起。
I love mixing up different shades of white, cream and pale grays.
最热的区域发射出最多的热能，在图中呈白色和浅灰色。
The areas that are warmest and therefore emitting the most thermal energy are white and pale gray.
白宫的网站大多是白色，和浅灰色，夹杂一些蓝色和红色。
The white House website is mostly white and light grey with some blue and red accents.
火山灰烟羽呈黄色，而云显现出深浅不一的白色到浅灰色。
The volcanic plume is yellow, while clouds are various shades of white to light gray.
另一边，可以俯瞰户外区域，有着狭长阳台的浅灰色立面。
The other side, which overlooks the outdoor area, has a light grey facade lined with long balconies.
背景色为浅灰而文本色为深灰(或是您在前面的步骤中所选择的颜色)。
It has a light gray background and dark gray text (or the colors you selected in the previous steps).
油污在三角洲的东部及东部偏南地区显示出浅灰色不规则的形状。
The oil appears as an uneven light gray shape east-southeast of the delta.
接下来的内容与云层无关，在阿拉斯加以东有一片浅灰色的烟雾。
Unrelated to the cloud cover, a dull gray smoke plume appears east of Alaska.
海水表现为近乎白色，而海上的低云呈浅灰色，只比海水温度略低。
The water is nearly white, while the low Marine clouds are pale gray, only slightly cooler.
一系列浅灰木覆盖的结构包含了建筑的服务空间，并支撑上层的楼板。
A series of pale ash wood-clad structures contain the building's services and support the upper floor.
白色与浅灰的办公家具搭配跳跃的拼色地毯，营造严谨而活泼的办公氛围。
The white and light gray office furniture with jumping spell color carpet, which create a rigorous and lively working atmosphere.
默认情况下，日历上显示的重影条目的背景颜色为浅灰，文本颜色为深灰。
By default, ghosted entries show up on the calendar with a light gray background and dark gray text. You can, however, change the color by following these steps.
那究竟是为什么在洗衣机过滤器中收集起来的绒线呈现出来的是不变的浅灰色？
Why, then, does the lint that collects in the lint tray always come out the same color-a bland gray?
春光很黯淡，大块的灰色碎片从白茫茫的天空飘下，落在地面浅灰色的尘土堆上。
The spring light was fuzzed out, and fat gray flakes drifted down from the whitened sky, landing in dove-colored piles on the ground.
通常的颜色范围从浅灰色透过中间的阴影，以黑色，黑貂，并阴影的貂皮，以红色。
The usual colors range from light gray through intermediate shadings to black sable and shadings of sable to red.
这种ABS的底料有不同种类的颜色。包括白色黑色蓝色褐色绿色浅灰色红色和黄色。
The ground ABS comes in different colors, including white, black, blue, grey, green, light grey, red, and yellow.
linearGradient填充在浅灰到白色之间有三站，然后再过渡到浅灰。
That linearGradient fill has three stops between a subtle gray and a white, then back to the gray again.
继续用外发光来添加一个浅灰色的边，调整扩展值到最大这样我们可以得到一个双边线效果。
Use the Outer glow option to add a very slight grey border, adjusting the Spread to the Max will turn the default glow into a solid strip of colour which helps add this double stroke effect.
喷发处方圆数百公里内，连续数天或数星期，浅灰色的火山灰会一团团像雪一样从天空飘下。
For hundreds of kilometers around the eruption and for perhaps days or weeks, pale-gray ash would fall like clumps of snow.
那刺穿云块的阳光就像根根金线，纵横交错，把浅灰蓝灰的云朵缝缀成一幅美丽无比的图案。
The Pierce the clouds the sun like root gold, arranged in a crisscross pattern, the grayish blue and gray clouds sewn into a very beautiful pattern.
她身上穿一件宽松的浅灰色开司米晨衣，上面绣着颜色素净的花样，脚上穿的拖鞋也是浅灰色的。
She was loosely wrapped in a cashmere dressing-gown of gray-white, embroidered in half-mourning tints, and she wore slippers of the same hue.
她身上穿一件宽松的浅灰色开司米晨衣，上面绣着颜色素净的花样，脚上穿的拖鞋也是浅灰色的。
She was loosely wrapped in a cashmere dressing-gown of gray-white, embroidered in half-mourning tints, and she wore slippers of the same hue.
应用推荐