一个在右边有一个浅带，表明该洞在年底较短。
The one on the right has a shallow band indicating the hole in the end is shorter.
设计师克里斯提·布鲁托浅粉花瓣凉鞋是一种脚踝带上有繁复的带扣、鞋面上有两个花瓣、圆头露趾鞋尖的浅粉色凉鞋。
Designer Christian Louboutin Petal Sandals Light Pink is a kind of pink sandals with buckle detail at ankle strap, two petals along vamp, and a round open toe.
它看起来像是个带龙头的浅洗手盆，但却是在正方形水箱中。
It looks like a tiny shallow sink with a small faucet, but it is in the shape of the rectangular tank.
那绿色的光线还有那蓝色的阴影在荡漾着，形成斑驳的条纹，这些条纹也许有时候会变成深紫色，或浅桃红色，或像白蜡般的暗黑色，或带绿的米黄色，就像海边的沙滩一样。
The rippling, variegated strips of green light and blue shade may be replaced with deep purples, pale pinks, a grey dark as pewter or a greenish beige, like sand.
对于大厨来说，有米尔(Miele)双烤箱，一个沃尔夫(Wolf)六个火眼的炉子，配带煎饼用的浅锅，加上米尔电炉和米尔蒸锅。
For the chef there are Miele double ovens, a Wolf (6) burner stove with griddle plus Miele electric burner and Miele steamer.
买一双质地优良的牛津鞋。如果是女人，就买一双漂亮的无带浅口高跟鞋。
Get a nice pair of Oxfords or, for a woman, a great pair of beautiful pumps.
提示腓骨下端骨前嵴与深筋膜或伸肌支持带是对腓浅神经皮支卡压的解剖学基础。
It indicated that fibulae and the deep fascia or the ligament of extensors are the anatomy basis of entrapment syndromes.
目的：为带颞浅血管蒂颅骨外板骨瓣转位修复颌面部缺损提供解剖学基础。
Objective: To provide anatomical basis for the cranial bone flap pedicled with superficial temporal artery to repair facial defects.
目的探讨浅静脉干用不同处理方法后对远端带蒂皮瓣的影响。
Objective To investigate the effects of different management of superficial vein trunk on distal pedicle flaps.
大面积喜马拉雅期超浅成正长斑岩、印支期流纹斑岩英安岩系列火山岩类与地层的内、外接触带对成矿十分有利。
The inner, outside contact zone between Himalayan ultra-epizonal syenite porphyry, Indosinian volcanic rocks of liparite porphyry-dacite series and strata is very advantageous to the metallogenesis.
目的：为带蒂颞浅血管额支皮瓣移位修复面部软组织缺损提供解剖学基础。
Objective: to provide anatomical base for the superficial temporal vessel frontal branches pedicled skin flap for repairing of facial defects.
浅处未成熟样品的荧光是高位，而主要生油带则降低。
Fluorescence is high in shallow immature samples and decreases in the main zone of oil generation.
研究发现，西缘逆冲带砂体经历了浅埋藏弱压实和溶蚀作用，储集物性最优；
The Permian high quality reservoir was formed in the western thrust belt and underwent weak compaction with shallow burial and dissolution.
上浅旋回中的潮下带沉积和潮坪沉积的厚度可用来推测古水深和潮差。
The thickness of subtidal deposits and tidal-flat deposits can be used to estimate water depth and tidal range.
带您体验一个真实的意大利，玩转正宗美味意面，浅酌意式美酒，品鉴染纸艺术，意大利美容产品展览。
You are invited to our Italian showcase of Fine Wine and Pasta together with Ebru art and beauty products offering you an authentic taste of Italy.
从缝合器的浅面做肺切除术，支气管残端用1 - 0带针编织涤纶线在器械缝合的深面做水平交叉U字缝合。
A 1-0 polyester suture was used to for suture in the shape of "u" deep in the mechanical suture on the bronchial stump.
目的：报告带腓浅神经营养血管的远端蒂筋膜皮下组织瓣的血管解剖和临床应用研究。
Objective:To study the anatomic and clinical experience in distally based neuroadipofascial turnover flap incorporating superficial peroneal nerve.
方法：1．应用生物体视学原理和技术检测带浅静脉干的逆行皮瓣移植后早期微血管密度量的变化趋势，与不带静脉干逆行皮瓣作对照比较。
Methods:( 1 ) The morphologic changes of micrangium between the reverse-flow random flap with SVT and no SVT in different phase were observed by using optical microscopy, stereological methods.
李坝金矿床产于泥盆系浅变质细碎屑岩中，为一破碎带构造蚀变岩型金矿。
Liba gold deposit in Lixian, Gansu Province, belonging to altered fracture zone type, is hosted in Devonian epi-metamorphic fine clastic rocks.
就普通型带式输送机在工作中常见的故障及处理方法进行浅述，以便于大家更好的学习，服务于生产。
Taransport machine for the common type take type familiar in the work of break down and handle a method to carry on shallow say, in order to in everyone better study, service in produce.
长汀浅变质岩系除局部地段可能存在紧闭褶皱外，以膝折带构造及宽缓褶皱变形为主。
The deformation of the Changting low-grade metamorphic rock series occurs mainly as kink structures and open fold except as tight folds possible in local segments.
岩溶地下水赋存于地表以下浅部岩溶带、构造控制的中部岩溶带和深部古溶蚀带。
The karst groundwater stores in the shallow karst zones below the surface, the middle karst zones controlled by geological structures and the deep zones of fossil karst.
对浅球壳和圆柱壳带一小圆孔的情况，获得了方程的级数形式通解。
General solutions of the equations are obtained, in terms of series, for shallow spherical shells and shallow circular cylindrical shells with a small circular hole.
深部—浅部系列冲断构造块体和不对称扇形构造形变体是组成区内“华南造山带”中一个重要的构造单元。
A group of deep-shallow thrusting sheets and asymmetric deformationfan-tectosomes is a key tectonic(division)domain in S. China orogenic zone.
结果：髌外侧支持带可分为浅、深两层。
Results: The lateral patellar retinaculum can be divided into superficial and deep layers.
结果髌支持带包括髌内、外侧支持带，又可分为浅、深两层。
Results the patellar retinaculum include the medial and lateral patellar retinaculum, and could be divided into superficial and deep layers.
其中沿最大湖岸线带状分布的富62井—富13井一带的滨浅湖砂质滩坝规模较大。
The distribution of zonary shore-shallow lacustine sandy beach-bars along the maximum lacustine bank line in the area of Fu 62 well-Fu 13 well is bigger.
其中滨湖亚相的岸滩微相为主要的有利储集相带，浅湖亚相的浅滩微相属于较有利的储集相带。
And the beaches in the lakeside are main advantageous accumulation, the shoal in shallow belongs to the advantageous store to bring.
其中滨湖亚相的岸滩微相为主要的有利储集相带，浅湖亚相的浅滩微相属于较有利的储集相带。
And the beaches in the lakeside are main advantageous accumulation, the shoal in shallow belongs to the advantageous store to bring.
应用推荐