你可能会发现她吞咽有困难。要真是那样，多给她一些流质食物。
You'll probably notice her having difficulty swallowing. If this is the case, give her plenty of liquids.
古巴关塔那摩湾美国海军基地的海地绝食者开始拒绝所有流质和治疗。
Haitian hunger strikers at the US naval base at Guantanamo Bay, Cuba, have begun refusing all fluids and medical treatment.
我知道我应该多喝流质水、汤或果汁，也许还应该吃点药。
I knew I should drink more fluids water, soup or juice and maybe take some medicine.
你对流质膳食有什么想法？
通常让病人吃流质食品。
通过胃部肌肉的收缩食物和流质在胃中混合。
Foods and fluids are mixed in the stomach by its muscular contractions.
当灵媒重新吸收流质时，这个重量转移被反转。
When the medium reabsorbed the ectoplasm this weight transfer was reversed.
医生：你最好卧床休息，吃两三天软的或流质食物。
Doctor: You had better stay in bed and take a soft or liquid diet for two or three days.
1600年，吉伯提出，电效应起因于一种电的流质。
Gilbert proposed in1600that electrical effects arise from an electric fluid.
好转为能顺利进食固体食物，但进食流质食物仍有呛咳。
Relative improvement indicated able to eat solid diet, but bucked when ate fluid food.
你已经为减肥无所不用了：食物热量比例控制，辟谷，吃流质食物。
You've tried everything to lose weight: portion control, fasting, liquid diets, even eating meals.
连接组织、连接流质和软骨中便含有二元多糖，包括肝素。
Connective tissues, joint fluid, and cartilage contain two-component polysaccharides, including heparin.
若有消化道出血应禁食，出血停止后可进食清淡流质饮食。
If enteron haemorrhage answers abstinence, delicate fluidity food can eat after haemorrhage stops.
我仍然在恢复流质饮食，然后食物泥的食物，然后软的食物。
I am still in recovery with liquid diet, then pureed food, then soft foods.
但是牛奶是一种流质，你不认为我感冒时应该多喝一些流质吗？
But milk is a fluid. Don't you think I'm supposed to drink a lot of fluids when I have a cold?
与爱人分手后，琼斯小姐几乎只吃流质了，这使她体重降到了5英石。
After splitting with her partner, Miss Jones went on to a virtually liquid diet which took her weight down to five stone.
于是当我吃着完全是蛋白混合饮料的早餐时，我发现这种完全流质的节食不适合我。
So while I'm all for having a protein shake for breakfast, I discovered that a full-on liquid diet isn't for me.
不要把面包、油炸小甜饼、糕饼等放进茶、牛奶或其它流质食物中沾着吃。
Don't dip bread, doughnuts, cookies, etc. into tea, milk or any other liquid food.
其中一个每天下午需要在床上坐起来一个小时，以便排出肺部的流质食物。
One man was allowed to sit up in his bed for an hour each afternoon to help drain the ftuid from his lungs.
晕光、镜头眩光、火、烟等任何彩色和流质(例如激光光束)都不许出现。
Glows, lens flares, fire, smoke, etc, anything with color and fluid tone (example, a laser beam effect) are not allowed.
一种棕色流质咸调味品，以浸泡于卤水中的大豆及烘培小麦或大麦发酵制成。
A salty brown liquid condiment made by fermenting soybeans and roasted wheat or barley in brine.
物流质量是物流服务管理的核心，运作质量的好坏直接关系到物流整体绩效。
Logistics quality is the core of the logistics service management, which relates directly to the overall achievements in logistics enterprise.
再进一步说，我已经发现可视化的交流是提高交流质量的一种非常实用的手段。
Going even further, I have found that a very practical way to improve the quality of communication is visual communication.
我们将以一流的人才、一流的技术、一流质量、为阁下提供尽善尽美的优质服务。
We will be first-rate talent, first-class technology, first-class quality, to provide you with perfect services.
此外，还有流质减肥法，也被称为柠檬水减肥法：水里混合枫树汁、柠檬汁和辣椒。
Then there's the master cleanse, otherwise known as the lemonade diet: water mixed with maple syrup, lemon juice and cayenne pepper.
我们拥有产品开发和制造的领先技术，PFERD品牌等同杰出一流质量的工具。
Due to our leadership in product development and manufacturing technology, PFERD brand products are positioned in the high-quality segment.
结果按饮食种类统计：流质、半流质符合率低，分别为43.4%、27.6%；
Results According to diet, compliance of fluid(43.4%) diet and semi fluid(27.6%) diet were low.
结果按饮食种类统计：流质、半流质符合率低，分别为43.4%、27.6%；
Results According to diet, compliance of fluid(43.4%) diet and semi fluid(27.6%) diet were low.
应用推荐