第二种方法向流程程序员屏蔽了规则实现细节。
The second choice keeps the rules' implementation details from the process programmer.
该方法运用流程程序图和流程线路图的分析,来思考和布置车间内部的机器。
To consider and place the machines inside of the workshop, this method analysis with flow process chart and flow circuitry chart.
在设计培训项目或政策和流程程序时,应该咨询承运人代表本国的残疾人组织。
You must consult with organizations representing persons with disabilities in your home country when developing your training program and your policies and procedures.
并通过对实例的分析,验证了流程程序和作业场所分析对提高物流效率的有效性。
Moreover the article put forward same example that validated the validity of improving the efficiency by flow process and task site analysis.
niruna沉镍金流程程序相应于一般沉镍金流程,经调整后可被改用于此流程。
The sequence of NIRUNA ENIG corresponds with common processes and can be adapted to electroless Nickel Gold plants after adjustment.
应用工业工程(IE)学科中的流程程序分析法对XZ公司摊铺部门的装配流程进行分析,提出新的改进方案。
The assembly processes of paver in paver Division of XZ Company are analyzed with process program analysis method of industry engineering (ie) science. A new improvement scheme is suggested.
您可以使用BPC 浏览器启动那些应用程序中的任何业务流程。
You can use the BPC explorer to kick off any business processes in those applications.
在这篇文章中,我将指导你逐步完成整个流程,创建这个程序自己的版本。
In this article, I'll guide you step-by-step through the process of creating your own version of this program.
居中的控制器节点可以使用流程语言来保存期望的流程序列。
The central controller node could use a flow language to store the desired workflow sequences.
我们已经了解到,要对软件进行恰当设计,以将流程序列逻辑、策略、基本计算、人机接口和数据管理分离开来。
We've learned to design software to separate process sequencing logic, policy, basic computation, human interface, and data management.
通过简单的函数调用和流程代理程序,交易服务允许一个游戏去把流程代理程序和电子商务存储提供的控制集成到游戏环境中。
The commerce service allows a game to integrate the content and control provided by the e-commerce store into the game environment through simple function calls and the Process Broker.
但是在较大且有复杂控制流程的程序中就不可能了,在这样的程序中有问题的函数将存在于不同的函数库中。
But that is not possible in large programs with complex control flows where the problematic functions could be in different libraries.
图1显示了流程应用程序的组装关系图。
Figure 1 shows the assembly diagram of the process application.
全面洞察数据库和包含了应用程序和提供程序、流程及应用程序间逻辑连接的数据流的文件。
Comprehensive insight into databases and files that comprise the application, and data flows that provide logical connections among programs, processes, and applications.
函数据调用将使流程代理程序执行一个流程,将内容服务上的资产操作和在付款服务上的金融交易组合起来。
The function call would result in the process Broker executing a process that grouped an asset manipulation on the content service with a financial transaction on the payment service.
所有其他管理员特定于各个流程应用程序,它们在流程模型中定义。
All other administrators are specific to the respective process application, and they are defined in the process model.
第一级的必须建立的信任是在客户端连接器和流程代理程序之间。
The first level of trust that must be established is between the Client Connector and the Process Broker.
流程集成是应用程序之间处理的功能流程的集成。
Process integration is the integration of the functional flow of processing between applications.
开发或获取业务流程应用程序的副本,然后提取WSDL和模式文件。
Develop or obtain a copy of the business process application, and extract the WSDL and schema files.
至于任务层的类要如何集成到业务工作流程应用程序中,您不必过问。
You need not worry about how the classes of your task layer will be integrated into your business workflow application.
软件开发的最后是以构建流程结束的,即从源代码构建有控制和自动执行的应用程序流程。
Software development ends in a build process, a disciplined and automated process that builds the application from source code.
管理:收集并显示业务和IT人员使用的各种工具中的应用程序、流程和服务级别指标,以确保应用程序和流程的表现符合预期。
Manage: Collect and display application, process, and service-level metrics in various tools used by business and IT staff to ensure that the applications and processes are performing as expected.
客户端连接器和本机的流程代理程序建立一种安全的会话,并在基础架构中将玩家的标识与会话关联起来。
The Client Connector establishes a secure session with the local Process Broker, and associates the session with the player’s identity within the infrastructure.
动态应用程序的流程依赖于应用程序的具体情况,但是一般情况下与图2 相似。
The flow of a dynamic application depends on the application, but generally looks like Figure 2.
作为服务的信息通过将信息与流程和应用程序分离来虚拟化信息访问,从而使得更改流程和应用程序变得更快更容易。
Information as a service virtualizes access to information by separating it from the processes and applications, which makes it easier and faster to change both.
图4展示了一个流程代理程序的网络如何交互来提供客户端和服务提供者之间的连接。
Figure 4 shows how a network of Process Brokers may interact to provide connectivity between clients and service providers.
这种逻辑以模块组件的形式封装在流程代理程序中,这些模块可以组合成分层的业务流程。
This logic is encapsulated within the Process Brokers as modular components that can be composed into hierarchical business processes.
因此,有可能彼此交互的客户端或许是使用了不同的流程代理程序。
Therefore, clients that will potentially interact with each other may be using different Process Brokers.
消息流程的输入消息由应用程序来生成,类似地,消息流程的输出消息由应用程序来接收。
Input messages for a message flow are generated by an application and, similarly, the output messages from the message flow are consumed by an application.
复制您从业务流程应用程序导出的模式文件和WSDL文件的JAR文件。
Copy the JAR file for the schema and WSDL files that you exported from the business process application.
应用推荐