我就是靠这些话活着的。
她想知道它会是什么样子，里面是否还有活着的花儿。
She wondered what it would look like and whether there were any flowers still alive in it.
“我想我的影子是人们在那儿所能看到的唯一活着的东西。”学者说。
"I think my shadow is the only living thing one sees over there, "said the learned man.
如今，受过良好训练的古琴演奏者不足1000人，活着的大师可能不超过50人。
Nowadays, there are fewer than one thousand well trained gugin players and perhaps no more than fifty living masters.
即使是一个瘦形梁龙，曾经被认为在活着的时候重达5.5吨，现在也减重了1.5吨。
Even a slender diplodocus, once believed to have tipped the scales at five and a half tonnes when alive, has lost a tonne and a half from its weight.
在每组18次试验中，平均而言，活着的老鼠释放社交机器人的可能性比非社交机器人高52%。
Across 18 trials each, the living rats were 52 percent more likely on average to set the social robot free than the asocial one.
这笔赔偿款提供给这些矿工或其尚活着的家人每人$100000。
The compensation bill offers the miners or their survivors as much as $100,000 apiece.
因为他们觉得它吃起来很可口——它们是靠牛蒡的叶子活着的，因此才种植牛蒡。
For they thought it tasted so delicate--lived on dock-leaves, and therefore burdock seeds were sown.
由于现在已经很少有人居住在那条海岸了，在最初的几天里，我们看到的其他唯一活着的动物就是海豚和鸟类。
Since very few people now lived along that coast, the only other living animals we saw for the first few days were dolphins and birds.
青锋莫雅转过身来，面对活着的强盗。
仍生活着的肺鱼最长只有6.5英尺。
The largest living lungfish measures only around 6.5 feet long.
活着的生物为什么会死？
我们是一个活着的个体。
胡雪岩活着的时候，就已经是一个传奇了。
胡雪岩活着的时候，就已经是一个传奇了。
胡雪岩活着的时候，就已经是一个传奇了。
胡雪岩活着的时候，就已经是一个传奇了。
When alive, Hu Xueyan was already a legend. Born in Jixi, Anhui Province, he lost his father as a child.
赋予你活着的理由。
愿主祝福你们活着的每一天并且让你们得到他的快乐。
May the Lord bless you both all the days of your lives and fill you with his joy.
尚活着的疑犯溜走了。
有时，他们去世之后，甚至比活着的时候与我们更为亲密。
Sometimes they can become even more intimate to us after death than when they were with us in life.
效率是做你喜欢做的事情，真实地活着的最后结果。
It's the end result of doing what you love and living authentically.
这是活着的红色海藻（马滕斯藻）标本的特写镜头。
This is a close-up of a living red seaweed specimen (Martensia sp).
因此在我活着的时候我会祝福你：我会以你的名义举起我的手。
Thus I will bless You while I live; I will lift up my hands in Your name.
接着，他们就发现了一个活着的动物，可是很难把他称之为人。
And they saw some thing that was alive but which could hardlu be called a man.
他们发现，扁盘动物是离一切动物始祖位置最接近的活着的生物。
They have found that the placozoans are the closest living thing to the ancestor of all animals.
我以前没有律法是活着的，但是诫命来到，罪又活了，我就死了。
For I was alive without the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died.
我以前没有律法是活着的，但是诫命来到，罪又活了，我就死了。
For I was alive without the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died.
应用推荐