此外，其他阻止磷酸二酯酶活性的化合物不是兴奋剂。
Moreover, other compounds that block phosphodiesterase's activity are not stimulants.
哈密瓜内生细菌中广泛存在高抗菌活性的菌株。
There are various antagonistic strains in endophytic bacteria in Hami melon plants.
我们已经讨论了银行降低信息技术成本并同时提高他们的商业灵活性的必要性。
We've talked about the need for banks to both reduce IT costs and also improve their business agility.
兼性异染色质是在特定细胞发育命运中可能具有转录活性的异染色质。
Facultative heterochromatin is the heterochromatin that may become transcriptionally active in specific cell development fates.
结果表明，酶活性的增加是由新酶的从头合成引起的。
It was demonstrated that the increase is due to de novo synthesis of fresh enzyme.
利用毕赤酵母表达具有生物学活性的蛇毒类凝血酶安克洛。
Express ancrod, a snake venom thrombin-like enzyme, in methylotrophic yeast Pichia pastoris.
研究了从烟草毒素的汁液中获得的蛋白质对丁香漆酶活性的影响。
The effects of proteins obtained from the sap of Toxicodendron Nucifera on the activity of T. Nucifera laccase were investigated.
目的是为了研究丹参对肾缺血再灌注损伤细胞色素C氧化酶活性的影响。
The objective is to study the effect of salvia miltiorrhiza on activity of cytochrome C oxidase in acute renal ischemic reperfusion injury.
研究中水处理对三角梅和凤凰木叶片超氧化物歧化酶（SOD）和过氧化物酶（POD）活性的影响。
The effects of reclaimed water on SOD and POD of Bougainvillea speetabilis and Delonix regia were studied.
通过双荧光素酶报告基因测定法测定了IGFBP-3对由三碘甲状腺素刺激的生长激素启动子活性的影响。
The effect of IGFBP-3 on the growth hormone promoter activity stimulated by triiodothyronine was determined by dual-luciferase reporter assay.
其他新灵活性的宣称被轻微夸大。
另一些关系到对思维灵活性的加强。
最后，企业需要了解自己对灵活性的需求。
And finally, an enterprise needs to understand its own agility requirements.
CCI接口展示了新的灵活性的一些好处。
The CCI interface demonstrates some of the benefits of this new flexibility.
治理不应该是一组没有任何灵活性的静态过程。
Governance should not be a set of static processes without any flexibility.
这也就是XSLT 可以增强灵活性的地方。
它只是一个非常非常低活性的问题所以大家不必杞人忧天。
It is only a question of very, very low activities so it is nothing for people to worry about.
这是供应商的复杂性和客户的灵活性的折中模型。
It is the trade-off model between complexity for the provider and flexibility for the customer.
客户喜欢快速交付，这常常转化为业务灵活性的提高。
Customers like rapid delivery, which often translates to increased business flexibility.
增加更多控制可能会增加对于灵活性的影响与实现代价。
Adding more control may have an increasing impact on the flexibility and implementation costs of the process.
SOA带来灵活性的一种途径是实现业务和数据间的解耦。
One of the ways SOA provides flexibility is through decoupling applications from data.
现在，我们可以考虑开发减弱fto基因活性的药物，用作抗肥胖药。
We can now think about developing drugs that turn down the activity of the FTO gene as potential anti-obesity pills.
灵活性的另一方面是可以自由地使用新工具并与新技术集成。
Another element of flexibility is the freedom to use new tools and integrate with new technologies.
这一过程是由粘附在基因上并能改变基因活性的“化学开关”所控制的。
The process is controlled by chemical switches that stick on to genes and alter how active they are.
MartinFowler ：灵活性的代价就是复杂性。
在开始使用分类法系统之后，您会发现利用其灵活性的新方法。
Once you start using it, you will find new ways to take advantage of its flexibility.
灵活性的程度可以根据任何参考架构都有的架构原则集来确定。
The extent of the flexibility can be captured in terms of a set of architecture principles that should accompany any reference architecture.
我们使用不动产选项方法来估计这种可移植性带来的灵活性的价值。
Using a real options approach we estimate the value of the flexibility that such portability confers.
这种硬连接是导致企业体系结构中的僵化性和不灵活性的主要原因。
This hard-wiring is the major cause of rigidity and inflexibility in enterprise architectures.
这种硬连接是导致企业体系结构中的僵化性和不灵活性的主要原因。
This hard-wiring is the major cause of rigidity and inflexibility in enterprise architectures.
应用推荐