洪拒绝了其他人的提议。
洪出生在加利福尼亚，但是在他三岁的时候，他的父亲，一位宇航工程师，因为工作原因把家搬回到首尔。
Hong was born in California, but when he was three, his father, an aerospace engineer, moved the family to Seoul for a job.
今年五一节，成千上万的人游览重庆洪崖洞。
Thousands of people visited Hongyadong, Chongqing on May Day this year.
假期期间，成千上万的游客来洪崖洞拍照。
Thousands of visitors came to take photos of Hongyadong during the vacation.
中国人张洪是第一个登上珠穆朗玛峰的亚洲盲人登山者。
Zhang Hong, a Chinese, is the first Asian blind climber who has reached the top of Qomolangma.
洪小玲知道了这些，就默默地离开了。
洪博士即使治疗儿童时也不使用激光针。
Dr. Hung doesn't use laser acupuncture, even when dealing with children.
梅婧便向叶城讲了洪小玲的一系列古怪的行为。
Then Mei told her husband about the odd behaviors of Hong all these days.
所有的生物都被洪浪淹死了。
洪材道说，他只要找不到地址，就会依靠GPS。
Hong says he relies on his GPS whenever he cannot find an address.
包括保利不相容原理,和洪特原理等等。
That includes Pauli Exclusion Principle and includes Hund's Rule and so on.
这就是洪特定律，它解释了电子分布问题。
令人惊讶的是，这周洪博培先生宣布辞职。
洪说，部分原因是压力有助于养分注入没有血管的软骨。
Hung says this is partly because the pressure helps to pump nutrients into cartilage, which has no blood vessels.
还没等梅婧向叶城告状，洪小玲却突然失踪了。
Before Mei filed her complaint about Hong to her husband, Hong disappeared suddenly.
如果你违背了洪特定律，你将会考虑,接受一些物理惩罚。
If you violate the Hund Rule, you will have to talk about the appropriate physics punishment.
MAC洪泛是一种旨在网络交换机的ARP缓存中毒技术。
MAC Flooding is an ARP Cache Poisoning technique aimed at network switches.
“我还从没见过洞庭湖底呢”，洪边说边紧张地攥紧了双手。
"I've never seen the bottom of Dongting before," Hong said as she anxiously wrung her hands.
采访对象之一：洪晃，中国互动媒体集团首席执行官。
The first interviewee was Hong Huang, CEO at China Interactive Media.
洪小玲不承认，梅婧想赶走她又找不到人来代替洪小玲。
Mei wanted to kick her out of the house, but she could not find another one to replace her.
想到这里，梅婧更加警惕了，时刻担心洪小玲会玩什么花招来害自己。
Thinking of this, Mei became more cautious. She worried that Hong would use some tricks to harm her.
想到这里，梅婧更加警惕了，时刻担心洪小玲会玩什么花招来害自己。
Thinking of this, Mei became more cautious. She worried that Hong would use some tricks to harm her.
应用推荐