机泵设备合理配置的重要性。
这些措施充分说明了机泵设备和净水设备合理配置的重要性。
These measures fully shows the Pump equipment and water purification equipment of the importance of rational allocation.
本系统不涉及活动部件；机泵设备运行第三年故障率下降80%。
This system does not involve moving parts, pump failure down 80% in the third year of equipment operation.
我公司是一家集研发、生产、销售于一体的真空泵设备生产商与服务商。
Our company is a collection of r&d, production, sales in the integration of vacuum pump equipment manufacturers and service providers.
在本规格说明书表1中所规定的工作条件下，每台泵设备应该能够持续运行和工作。
Each Pumping Unit shall be rated for continuous duty in accordance with the operating conditions defined in Table 1 of these specifications.
这使得它更重要的消防员和业主，以确保他们有最好的泵设备，以帮助打击的火焰。
This makes it all the more important for firefighters and homeowners to ensure they have the best pump equipment to help fight the flames.
本工程泵设备主要用于消防系统及9902、9901水系统，本方案主要阐述泵的单机试运行。
Pump equipment in this project is mainly used for fire fighting system and 9902 and 9901 water systems.
如何确保优质供水，企业采取了一系列措施：(a)调整机泵设备的合理配置，实行人机最佳组合。
How to ensure quality water, enterprises adopted a series of measures: (a) adjustment Pump the rational allocation of equipment and implement the best combination of man-machine.
这种泵设备应该能够在现场转换成轻便泵，不需要进行改型，只要通过拆卸泵涡壳上的导轨支架就可以做到。
The unit shall be field convertible to a portable pump by means of removal of the guide bracket from the pump volute, without modification.
弯头应该用螺栓固定在湿井地面，并且设计成具有不需要任何螺栓、螺母或皮带即可连接泵设备的连接法兰的能力。
The elbow shall be bolted to the floor of the wet-well and be so designed as to receive the pump connecting flange without the need for any bolts, nuts or clamps.
往复式柱塞泵设备是油田采油单位的主要生产设备，其技术性能的好坏直接影响到采油单位安全生 产的正常运行。
Reciprocating plunger pump is a kind of major equipment for oil production in oilfield, and its technique function directly influences the normal safe operating of oil unit.
在山西长子县某水源井施工中，利用现有7/9压风机与TB850/50泥浆泵设备，采用泡沫增压钻进技术进行钻探。
In a construction of water source well in Zhangzi County, Shanxi, we used available 7/9 air compressor and TB850/50 slurry pump, and foam pressurized drilling technique.
这个基座应该具有适当的高度，使得泵吸入弯头与安装地面具有适当的间隙，并有足够的强度承受泵设备所产生的所有压力。
The base shall be of adequate height to provide suitable clearance between the pump suction elbow and the mounting floor and of sufficient strength to accept all forces imposed by the pump unit.
温控器开启后，通往电机的电流就会被切断。当电机温度冷却下来后，温控器将自动重新启动电机，泵设备又恢复正常运转。
When the thermostats open, power to the motor is interrupted. When the motor has cooled down, the thermostats automatically reset and the pump can resume normal operation.
这是因为他们为制造捕获动物的设备而花费的所有能量——酶、泵等。
This is because of all the energy they expend to make the equipment to catch animals—the enzymes, the pumps, and so on.
与消极供暖房屋不同的是，积极供暖房屋使用机械设备，比如泵、风箱，以及外部的能量源，以保证太阳能不足时也可以给房屋供暖。
Unlike a passive solar home, an active solar home uses mechanical equipment, such as pumps and blowers, and an outside source df energy to help heat the house when solar energy is not enough.
该设备有一个波浪泵(膨胀泵)能将海水泵送到高处，它利用波浪的能力产生泵送的动力，并将波浪能转化为位能。
The device has a wave (or swell) pump to pump sea water to a hilltop. It USES the energy of the water in which it floats to pump the stored potential energy.
该设备有一个波浪泵(膨胀泵)能将海水泵送到高处，它利用波浪的能力产生泵送的动力，并将波浪能转化为位能。
The device has a wave (or swell) pump to pump sea water to a hilltop.It USES the energy of the water in which it floats to pump the stored potential energy.
报告称，NISA就核电站关键设备的监查对东京电力公司提出了警告，其中包括循环泵的问题。
It says that NISA warned TEPCO about its failure to inspect critical machinery at the plant, including recirculation pumps.
止回阀应该安装在距离其他设备，如泵和压缩机等，尽可能远的地方。
Check valves should be located as far away from equipment such as pumps and compressors as possible.
公司必须提供输液泵转换设备过渡使用指南。
Company must provide transition guide for facilities using Colleague infusion pumps.
安装，测试，维护和修复水井泵，管道系统和设备，并进行抽水试验，评估水井性能。
Install, test, maintain and repair water well pumps, piping systems and equipment and perform pumping tests to assess well performance.
冷冻系统和热力泵压力设备。第1部分：容器。一般要求。
Pressure equipment for refrigerating systems and heat pumps - Part 1: vessels - General requirements.
把管道系统与水管，供应罐，泵，压缩机和控制设备相连接。
Connect piping system to water mains, supply tanks, pumps, compressors and control equipment.
昊图公司作为母公司华欣亚洲有限公司在大陆的窗口，还代理进口大型工业设备，如工业压缩机、阀、泵等。
As a window of Wiseworld Asia Group in mainland, Ortho also acts as an agent importing industrial equipment, such as compressors, valves, pumps and so on.
一些医疗设备，包括几种类型的胰岛素泵，也在公众展示时被黑客侵入。
Some medical devices, including several types of insulin pump, have also been hacked in public demonstrations.
LFSP系列无泵水幕喷漆室除排风机与管道之外没有其他任何系统部件，因此设备运行性能安全稳定。
LFSP series pump water curtain spray chamber and exhaust pipes in addition to any other system components, so the equipment operation safe and stable performance.
石油化工设备常常是24小时连续运转，这时泵的工作压力应该取得比额定压力低得多，且工作转速也应该低于额定转速。
Petrochemical equipment is often 24-hour continuous operation, when the work pressure pump should be made much lower than the rated pressure, and speed work should also be lower than the rated speed.
消除与振动源的机械耦合。马达、泵和其它的电机设备都是常见的振动源。
Removal or mechanical decoupling of the source of vibration. Motors, pumps, and other electromechanical devices are the usual sources.
消除与振动源的机械耦合。马达、泵和其它的电机设备都是常见的振动源。
Removal or mechanical decoupling of the source of vibration. Motors, pumps, and other electromechanical devices are the usual sources.
应用推荐