整个最初的核反应循环是这样的——高压管、管道、泵、冷却剂(水)——这些被安装在容器型建筑中。
The entire primary loop of the nuclear reactor - the pressure vessel, pipes, and pumps that contain the coolant (water) - are housed in the containment structure.
核子反应堆全部的“硬件”——压力管，所有的管道，泵、冷冻剂(水)储备，通通放入第三个容器。
The entire "hardware" of the nuclear reactor - the pressure vessel and all pipes, pumps, coolant (water) reserves, are then encased in the third containment.
备用冷却剂泵由波音公司制造，重780磅，刚好安装在空间站气闸舱前部的一个外工作面上，相对接近于故障泵模组。
The spare 780-pound coolant pump, built by Boeing, is mounted on an external platform just in front of the station’s airlock module, relatively close to the faulty pump module.
备用冷却剂泵由波音公司制造，重 780磅，刚好安装在空间站气闸舱前部的一个外工作面上，相对接近于故障泵模组。
The spare 780-pound coolant pump, built by Boeing, is mounted on an external platform just in front of the station's airlock module, relatively close to the faulty pump module.
就在几小时后，当飞行控制器试图再一次重新启动失去控制的冷却剂泵时，警报再次响起。
A few hours later, the alarms blared again when flight controllers tried to restart the stalled coolant pump.
首先，这需要一整天启动风机制冷，更不要说还要大量电力在沙子下通过管道泵送制冷剂。
First there is the energy required to power giant wind machines all day long, not to mention the electricity needed to pump coolant around tubes laid under the sand.
地热泵的工作方式与普通的热力泵相同，区别只是地热泵是从地下吸热而不是从空中。在冬季，地热泵会将水与乙二醇(防冻剂)的混合物泵入深入地热井的管道中进行循环。
The Geothermal Heat pump: the pump USES a small amount of electricity to pump a mixture of water and antifreeze through two loops of pipe in the ground Paul wootton.
这是一种抗氧化剂，有助于增强肌肉，特别是使血液泵到整个身体的心脏肌肉。
This is an antioxidant, which helps in strengthening muscles, particularly heart muscles, which pumps blood to your entire body.
压泵式包装使顾客更加方便使用诸如芥末和驱虫剂之类的产品。
Pump dispenser can facilitate the use of products ranging from mustard to insect repellent.
合成型机油—含有特别添加剂(低灰分技术)和为新型大众集团装有喷射泵的TDI - PD汽油和柴油发动机而设计。
Synthetic lubricant with special additives (LOW-ash technology) and specifically for the new VW TDI-PD Volkswagen petrol and diesel engines fitted with an Injection Pump.
目的：为了进一步探讨泵雾化吸入皮质激素和支气管扩张剂治疗哮喘急性发作的临床效果。
Objective: to explore the clinical effect about inhalation of budesonide and bricanyl nebulized in the air pump to control acute asthma episode.
从油剂泵、皮辊和钢罗拉等设备构件运行状态考虑，探讨了腈纶纤维上油率的稳定控制问题。
Steady control problem of lubrication rate on acrylic fiber is explored in view of equipments such as finishing oil pump, pressing roller and steel roller.
这种制度要求的权力，泵冷却剂，但可以经营下去。
Such a system requires power to pump the coolant, but can be operated indefinitely.
在泵送混凝土中掺外加剂，能增加拌合物的流动性并降低泵送混凝土坍落度经时损失。
Mixing admixture in the pumped concrete can increase the mobility of mixture and reduce pumped concrete slump loses through time.
可泵的高度不透明性丝光剂。
对混凝土泵送剂配制原理、方法及其性能进行了研究。
The compounding principle, methods and properties of concrete pumping admixture had been studied.
本文以混凝土可泵性研究成果为依据，本着实用、经济、方便的原则，介绍了MA泵送剂的研制结果。
Based on the research achievements of concrete pumpability and the principles of practical use, eco-nomic and convenient, the research results of the MApumping agent are introduced.
通过对实测数据进行分析，证明此方法用于核电站的主冷却剂泵的故障诊断是可行的。
The measuring data are analyzed, and the results show that it is feasible for the fault diagnosis system of main coolant pump in the nuclear power station.
它以反应堆冷却剂(水)为工作介质，经泵加压后，注入安装在压力壳内的水力步进缸。
The reactor coolant (water) is used as actuating medium, pressed by pump, and then injected into hydraulic step cylinders which are set in the reactor vessel.
由于油田污水中含有大量的固体颗粒、添加剂和矿物质，这不仅会对离心泵的密封装置造成磨损，而且还会因添加剂和矿物质的析出而使密封装置失效。
The sealing device in the oilfield centrifugal pumps is apt to be worn and fail owing to the existence of solids, minerals and additives in the sewage of oilfield.
AAA回转式高压泵适合用于将高粘度的密封剂从300公斤的容器中高压输送出来。
The Drum Type High-Pressure Pump AAA is suited to high pressure feeding of high viscosity sealing agents out of 300 KG containers.
FDN与木钙复合，以缓凝剂控制坍落度经时损失，以保水剂降低混凝土泌水率，配制出混凝土坍落度经时损失较小、性能优良的多元复合泵送剂。
An excellent pumping admixture was made up by use of FDN compounded with calcium lignosulphonate, retarder for controlling slump loss and water retaining admixture for reducing water segregation rate.
对核动力装置屏蔽式冷却剂泵的减振降噪进行了测试与分析。
The test and analysis about the vibration damping and noise reduction of the canned coolant pump are studied.
总MACT标准车安装此系统具有内部结构的PCLEL的菜刀枪和宾克斯融乐精密计量泵的催化剂。
Complete MACT-compliant cart mounted system featuring a internal mix PC LEL chopper gun and Binks Unison precision catalyst metering pump.
在井场配置处理液时普通用桶泵来缓慢倾注液体添加剂。
Barrel pumps are commonly used to decant liquid additives during the preparation of treatment fluids at the wellsite.
目的：对质子泵抑制剂三联与铋剂三联抗幽门螺杆菌根治率进行比较及对两类方法做经济评价。
Objective: to compare cure rates and to do economic evaluation of using PPI triple regimen and Bismuth based triple therapy for anti HP.
研制了一种由非蒸散型消气剂泵与冷阴极溅射离子泵组成的复合泵。
A composite pump was developed which is composed of a non evaporable getter pump and a sputtering ion pump.
聚乙烯装置流化床反应器浆液催化剂加料泵是一种结构特殊的单螺杆泵。
Slurry catalyst feed pump used in gas-phase flowing bed process of PE plant is a type of single screw pump with special structure.
驱动涡轮泵系统的气压来自使用主推进剂的燃气发生器。
To drive the turbopump unit, gas pressure was derived from a generator that used the main propellant components.
驱动涡轮泵系统的气压来自使用主推进剂的燃气发生器。
To drive the turbopump unit, gas pressure was derived from a generator that used the main propellant components.
应用推荐