这艘船有不下5个液压泵。
这是因为他们为制造捕获动物的设备而花费的所有能量——酶、泵等。
This is because of all the energy they expend to make the equipment to catch animals—the enzymes, the pumps, and so on.
他买了一个带有数字控制泵的新水锅炉，并在管道周围包裹了绝缘材料。
He bought a new water boiler with a digitally controlled pump, and wrapped insulation around the pipes.
正如他回忆的那样，一个正在使用的气体驱动泵坏了，导致了一氧化碳在房子里扩散。
As he recalled it, a gas-driven pump being used broke down, spreading carbon monoxide through the house.
然后它通过管道将天然气输送到200英里外的加拿大，在那里的地下压泵进行采油作业。
It then ships the gas 200 miles by pipeline to Canada, where it is pumped underground in oil recovery operations.
可能短则几天，长则几个月，甚至整个冬天；不过你看它的心脏现在不怎么需要泵血，因为血液也冻结了。
It could be days or months, all winter in fact; but see the heart really doesn't need to do any pumping now, because the blood is frozen too.
在你抽水之前，你必须把瓶子里的水倒进泵里！
You must pour the water from the bottle into the pump before you draw water!
在需求较低的时期，赛马泵用于满足这些较低的水流量要求。
During periods of low demand, jockey pumps are used to meet these lower water flow requirements.
TC1直接安装在泵进口三通上，取代图中所示的对流管压力表。
TC1 is mounted directly on the pump inlet tee replacing the convectron gauge shown on the diagram.
目的是探讨外排泵在嗜麦芽窄食单胞菌中对氟喹诺酮类药物的耐药性中的作用。
The objective is to explore the role of efflux pump in drug resistance to fluoroquinolones in Stenotrophomonas maltophilia.
当他们说再见克林顿泵俄罗斯的手。
这种变形在真空泵启停时发生。
This deformation happens when the vacuum pump is switched on and off.
FDA要求百特召回问题输液泵。
FDA Issues Requirements for Baxter Healthcare Infusion Pump recall.
水的处理、泵提和输送都要消耗能源。
他们用骑自行车的方式泵水。
目前，全国最大的能源存储选择是泵送水电。
The nation's largest energy storage option right now is pumped hydroelectricity.
加略特也会有这样的工作，例如泵出凝结物。
Garriott will be tasked with similar grunt work, like pumping out condensation.
并且加油站应该被要求安装混合汽油和乙醇的泵。
And petrol stations should be required to install pumps that blend petrol with ethanol.
泵，钢和水泥？
再一次这些养分可以通过泥泵回收利用。
浮面的将被撇去，淤泥被泵到另外一个处理装置。
The surface is skimmed off while the sludge is pumped away to a separate treatment facility.
这次又坏了一个断路器，这表明故障与泵模组有关。
Once again, a circuit breaker blew, indicating a problem with the pump module.
消息泵解析xml指令，并设置输入页面中的元素。
The message pump parses the XML instructions and sets the elements in the input page.
而且一旦日后需要再次进入洞穴，他们就得重新起泵。
And if at a later date it becomes important to get in there again, they could repump.
把线圈放到铜管外面，而不是让金属丝和泵氦通过其中。
Make the electric windings out of copper pipe instead of wire and pump helium through them.
我们看到，在药物注射部位，心脏的泵血功能提高了25%。
We saw an improvement in the ejection fraction, in the ability of the heart to pump out blood, of 25%.
今年八月，空间站的冷却泵失常，阿摩尼亚气体溢出进入太空。
In August, the station's cooling pump went on the fritz, spewing ammonia into space.
经过改造、有较多此类泵蛋白的酵母，则会产生较多的子细胞。
Yeast engineered to contain more of these pumps, however, can produce more daughters.
这些人类眼睛无法知觉的变化发生在心脏将血液泵向全身的时候。
These changes, imperceptible to the human eye, occur as the heart pumps blood through the body.
这些人类眼睛无法知觉的变化发生在心脏将血液泵向全身的时候。
These changes, imperceptible to the human eye, occur as the heart pumps blood through the body.
应用推荐