穿泳装可以展示我们的美丽。
但她还是决定换上泳装。
这种裁剪泳装正迅速成为本季最热的泳装潮流。
The cut-out swimming costume is fast becoming the hottest swimwear trend of the season.
三点式女泳装上衣基本上分为两个部分。
但是这类新泳装已经招致来自东西方的批评。
But the new swimsuits have drawn criticism from both East and West.
她真正走红是在登上《体育画报》的泳装专刊之后。
She became known after appearing on the cover of the Sports Illustrated Swimsuit Issue.
她是芭尔·拉法莉,是《体育画报》里的泳装模特。
片头中一系列泳装剪影图片也是Jantzen以往的款式。
Some of the swimsuit silhouettes in the opening credit sequence are also from archival images.
意思是她身穿泳装展示身材,打消了人们的猜测。
She silenced the speculation by showing off her figure in a swimsuit.
首先,我想学游泳,我刚买了一整套的游泳装备。
Firstly, I want to learn swimming. I have just bought a full set of swimming gear.
整个赛事从加州长滩当地的一个泳衣节目开始,由一家泳装公司组织。
The pageant started as a local bathing suit revue in Long Beach, California, organized by a swimwear company.
服装业。服饰品。泳装的金属扣和镀金属扣耐海水腐蚀的测定。
Clothing. Garment accessories. Testing of resistance to see-water corrosion of metal or metal-plated fastenings for bathing costumes.
泳装季节又一次来到了身处北半球我们的身边,但这并不意味着我们已经做好了准备。
Swimsuit season may now be in full swing for those of us in the Northern Hemisphere, but that doesn't mean we're ready.
这些泳装并不是什么万应灵药,但是它们却可以通过降低阻力提高成绩。
These suits aren't magic bullets, but they can increase performance through lower drag coefficients3.
拍摄这样的泳装照片令人耳目一新,这提醒你在任何年纪都能穿上光彩照人的泳装。
It's a refreshing take on a swimwear shoot and a reminder that you can look great in a swimsuit at any age.
基于共聚焦激光诱导荧光检测技术,研制了一台旋转扫描高效毛细管阵列电泳装置。
A high performance capillary array electrophoresis device with rotary scanner, based on confocal laser-induced fluorescence detection techniques has been developed.
最近正有报道说读诗能减肥,但愿读读书会帮我改造体型,好让我穿得上去年的泳装。
It's just been reported that reading poetry can lead to weight loss. Here's hoping literature will help me fit into last year's swimsuit.
显而易见,能不能被《体育画报》泳装特刊看中,并不妨碍我们取得成功,甚或改变世界。
Clearly, eligibility19 for the Sports Illustrated swimsuit issue20 is not required to succeed or even to change the world.
宾馆房间的小桌上摆放着她的比赛用品:一种能突显肌肉的特殊乳霜,和一件带施华洛奇水晶刺绣的泳装。
All necessary things for the stage lay on a table of her hotel room. That is a special cream that accents muscles, a swimsuit, embroidered with Swarovski crystals.
主办方学习《美国偶像》的做法,在泳装、晚装和才艺比赛结束后,引入了与评委互动和观众短信投票等环节。
Producers took cues from "American Idol" and incorporated interviews with judges and text-message voting after the swimsuit, evening-gown and talent competitions.
对于数百万美国人来说,甩掉一身的脂肪是生活中的头等大事,特别是在夏天来临之际,靓丽泳装的呼唤让减肥之心更加坚定。
WASHINGTON, DC, May 6, 2008 – For millions of Americans, shedding unwanted pounds is a top priority, especially as the summer swimsuit season approaches.
在游泳装备品牌速比涛宣布终止和这个不光彩的运动员的合作之后,剩下的三家赞助商也在周一六小时以内宣布停止赞助。
After Speedo said it would terminate its relationship with the disgraced athlete, all three of his remaining sponsors pulled out within the space of six hours on Monday.
马克·舒伯特,美国国家游泳队主管,和今年帮很多游泳选手完成了数项新的世界纪录的游泳装备商speedo有合作合同。
Mark Schubert, director of the United States national swim team, has a contract with Speedo, whose suits have helped swimmers set numerous world records this year.
位于金字塔第二层和第三层的物件应该各占你衣柜空间的10%左右。金字塔的这两层属于应季物品(泳装、防寒大衣)和晚会/聚会着装。
The second and third level of the pyramid should each consist of 10% of your wardrobe. These two sections are split into Seasonal items (swimsuits, winter coats) and evening/going-out clothes.
位于金字塔第二层和第三层的物件应该各占你衣柜空间的10%左右。金字塔的这两层属于应季物品(泳装、防寒大衣)和晚会/聚会着装。
The second and third level of the pyramid should each consist of 10% of your wardrobe. These two sections are split into Seasonal items (swimsuits, winter coats) and evening/going-out clothes.
应用推荐