穿泳装可以展示我们的美丽。
但她还是决定换上泳装。
她手上挥舞著国旗，边走边念着和平信息，并穿著泳装在舞台上展现身材。
She waved the national flag on her hand, read the message of peace as she walked, and displayed her figure on the stage in a swimsuit.
这主要是为疾病筹集资金，还是泳装名人的照片以何种速度传播，这是一个长期的问题。
Whether that's primarily of the disease for which it is raising funds or the speed at which images of swimsuit-clad celebrities will go viral is a long-term question.
在1901年，女性赢得了在公共泳池游泳的权利，学会了正确游泳，创造了合适的泳装，甚至及时与男性竞争。
In 1901, women won the right to swim in public pools, learn to swim properly, created appropriate swimwear, and in time even competed against men.
这种裁剪泳装正迅速成为本季最热的泳装潮流。
The cut-out swimming costume is fast becoming the hottest swimwear trend of the season.
三点式女泳装上衣基本上分为两个部分。
但是这类新泳装已经招致来自东西方的批评。
But the new swimsuits have drawn criticism from both East and West.
她真正走红是在登上《体育画报》的泳装专刊之后。
She became known after appearing on the cover of the Sports Illustrated Swimsuit Issue.
她是芭尔·拉法莉，是《体育画报》里的泳装模特。
她带着暗淡的喜悦在泳池边整理泳装的边缘。
With a dim triumph, she trims the swimming-suit rim at the swimming-pool brim.
片头中一系列泳装剪影图片也是Jantzen以往的款式。
Some of the swimsuit silhouettes in the opening credit sequence are also from archival images.
常在已经感觉到急需棉衣或泳装之后，仍纠结于到底要不要购买。
You often scramble to buy an item like a winter coat or bathing suit after the point at which you need it.
整个赛事从加州长滩当地的一个泳衣节目开始，由一家泳装公司组织。
The pageant started as a local bathing suit revue in Long Beach, California, organized by a swimwear company.
我们最大的一个，如果不是最大的，泳装的分销商，在世界上。
We are one of the largest, if not the largest, swimwear distributor, in the world.
我害怕买泳装，因为持续的恐惧和羞辱让我在更衣室里畏缩不前。
I dread buying a swimsuit, as consecutive horror and humiliation make me cringe in the dressing room.
不管其他内容，被挑中的那本杂志中占据四分之三阅读时间的恰好都是泳装照片。
The magazine which also happened to contain a special swimsuit issue was picked three-quarters of the time, regardless of the other content.
泳装季节又一次来到了身处北半球我们的身边，但这并不意味着我们已经做好了准备。
Swimsuit season may now be in full swing for those of us in the Northern Hemisphere, but that doesn't mean we're ready.
真无法想象，前王室成员会允许一群孩子这样做，而且还身着豹纹高叉泳装。
It's hard to imagine previous generations of royals allowing themselves to be buried in sand by a group of kids like this —never mind wearing a leopard-print suit.
她告诉杂志说生完孩子的第二天早晨她就起床做煎饼了。六星期以后她就作泳装展示了。
She told the magazine that she got up to make pancakes the morning after the birth and was modelling swimwear just six weeks later.
他们在未来某一天可能想要尝试，但是温度要降下来，严格的隐私条件，当然要穿上泳装。
They would like to try it, one day, maybe, perhaps, but with the temperature right down, in strict privacy and certainly with a swimsuit on.
景气也好，萧条也罢，以下是斯克托夫旗下的五个顶级忘忧之地——当然你不需要带泳装。
Boom or bust, here are Schuttauf's top five places to forget your worries — and your swimsuit.
涉足泳装业16年之久的阿尔伯特发现，大多数女性对于泳装的要求就是舒服和面料的质地。
But after 16 years in the swimwear business, Albert knows most women just want comfort and coverage in their swimsuits.
涉足泳装业16年之久的阿尔伯特发现，大多数女性对于泳装的要求就是舒服和面料的质地。
But after 16 years in the swimwear business, Albert knows most women just want comfort and coverage in their swimsuits.
应用推荐