前者会引发神经性疾病，如泰萨二氏病、脑苷脂沉积病和神经鞘磷脂沉积病；
The former genes cause neurological diseases, such as Tay-Sachs, Gaucher's and Niemann-Pick.
泰萨·乔维尔(Tessa Jowell)：据称曾在2006年被当做《世界新闻报》的调查目标。
Tessa Jowell: Alleged to have been targeted by News of the World investigations in 2006.
对那些打算建立家庭的人，它可以提醒他们所要的孩子是否会有囊性纤维化，泰萨二氏病和其他遗传疾病的风险。
For those thinking of starting a family, it could alert them to their risk of having a baby with cystic fibrosis, Tay-Sachs and other genetic disorders.
NHS提供PGD技术已经超过10年时间了，用来治疗一些早在儿童时期发病的严重疾病，例如囊性纤维化(属遗传性胰腺病)或者叫泰萨氏病的一种神经学疾病。
PGD has been offered by the NHS for more than a decade for serious diseases that come early in childhood, like cystic fibrosis or Tay Sachs, a neurological disease.
自称为泰伊小舅子的艾哈迈德·阿卜杜尔-萨塔向媒体讲述了绑架时的疯狂一幕。他说，当时家里的很多女子都在尖叫，恳求武装分子不要将泰伊带走。
Ahmed Abdul-Satar, who said he was the soldier's brother-in-law, recounted a frantic scene from the kidnapping, with the women of the family screaming and begging the gunmen not to take Taei.
布莱和327星际军陪伴塞库拉游历新霍尔斯·泰斯、霍诺格、安扎特和萨卢卡迈。
Bly and the 327th Star Corps served with Secura on Tours that took them to New Holstice, Honoghr, Anzat and Saleucami.
伦敦大学学院儿科学教授阿拉斯泰尔·萨克利夫说，想要怀孕的女性应该尝试避免上夜班和搬重物。
Prof Alastair Sutcliffe, Professor of Paediatrics at University College London said that women who were trying to become pregnant should try and avoid night work and heavy lifting.
本文从文体学的角度分析了萨基的《帕克尔泰夫人的老虎》的写作手法。
This Paper presents a stylistic study of Saki's Mrs. Pacldetide's Tiger.
据介绍，三个月前，泰伊与当地26岁的大学生伊萨拉·阿卜杜勒·萨塔尔结婚。
Taei married a 26-year-old college student, Israa Abdul-Satar, three months ago, the family said.
据介绍，三个月前，泰伊与当地26岁的大学生伊萨拉·阿卜杜勒·萨塔尔结婚。
Taei married a 26-year-old college student, Israa Abdul-Satar, three months ago, the family said.
应用推荐