她说：“我告诉人们我和泰伦斯·马利克合作，布拉德·皮特演我的丈夫。”
"I was telling people that I was working with Terrence Malick, and Brad Pitt was my husband," she says.
古罗马诗人泰伦斯宣称，在每一次作出努力时，智者首先采用的适当途径是说服。
The ancient Roman poet Terrence declared that in every endeavor, the seemly course for wise men is to try persuasion first.
另一位剧作家和亲密朋友泰伦斯•麦克纳利形容瓦瑟斯坦具有“天赋的明星气质”。
Terrence McNally, another playwright and close friend, describes Wasserstein’s “charismatic star quality”.
比加特·泰伦斯j。山羊牛奶过敏的儿童，营养服务，Vitacare有限公司。
Biggart Terrence J. Goat milk for the allergic child, nutrition services, Vitacare Limited.
还有一位名人缺席了本次电影节，那就是因影片《生命之树》夺得金棕榈奖的泰伦斯.马利克导演。
There was another notable absence too: director Terrence Malick, whose film The Tree of Life was the eventual Palme d'Or recipient.
本届戛纳电影节最高奖项金棕榈奖颁发给泰伦斯•马力克(TerrenceMalick)编导的《生命之树》。
The top prize at the Cannes Film Festival in France, the Palme d'Or, has been won by The Tree of Life, directed by Terrence Malick.
本届戛纳电影节最高奖项金棕榈奖颁发给泰伦斯·马力克（TerrenceMalick）编导的《生命之树》。
The top prize at the Cannes Film Festival in France, the Palmed'Or, has been won by The Tree of Life, directed by Terrence Malick.
最后，我当然不能将科恩兄弟的《严肃的男人》，杰森·瑞特曼的《在云端》和泰伦斯·马利克的《生命之树》撇在一边。
Finally, I can't leave off the Coen brothers with a Serious man, Jason Reitman's Up in the Air and Terrence Malick's the Tree of Life. Isn't guessing without a net fun?
公元前1世纪的罗马剧作家泰伦斯曾说过，父亲的角色是“教导并激励他的孩子，让他们乐于行善，而非畏惧被人责骂才行善。”
In the 1st century B. C., Roman playwright Terence said the role of a father is "to teach and inspire his children to do good of their own free will rather than fear of somebody else."
即使泰伦斯·马利克(Terrence Malick)这部筹备已久的史诗片有可能会败北，但其依然是暑期档最具野心，最有趣的电影。
The Pitch: Even if Terrence Malick‘s long-awaited epic turns out to be a total failure, it’ll still be the most ambitious and interesting films of the season.
“技术进步让我们能运用光束，对单个的细胞或者一类细胞的活动进行操控。”索尔克生物研究所(Salk InstituteforBiologicalStudies)的泰伦斯•谢诺沃·斯基(TerrenceSejnowski)写道。
"The advances allow us to manipulate the activities of individual cells and cell types using beams of light," writes Terrence Sejnowski of the Salk Institute for Biological Studies.
“技术进步让我们能运用光束，对单个的细胞或者一类细胞的活动进行操控。”索尔克生物研究所(Salk InstituteforBiologicalStudies)的泰伦斯•谢诺沃·斯基(TerrenceSejnowski)写道。
"The advances allow us to manipulate the activities of individual cells and cell types using beams of light," writes Terrence Sejnowski of the Salk Institute for Biological Studies.
应用推荐