谁能呵责你流下忧伤的泪滴。
一对水晶耳环,晶莹如泪滴
My mother made her tears into crystal earrings and clipped them to my ears.
当我第一次为你偷偷地把泪滴。
将水绿罗裙沾染得如同泪滴。
那泪滴,那所得,那与每个挚友的道别。
这么多泪滴和蛇在笑话我。
泪滴状适合大多数文胸。
泪滴征是继发于眶内脂肪疝入上颌窦导致的浑浊。
The teardrop sign is secondary to opacification of the upper maxillary sinus from herniated orbital fat.
湖水已融入太多的泪滴,变得咸涩,凝固成一面镜子。
The lake has been integrated into a lot of teardrop become Xianse, solidified into a mirror.
菜单的右上角还留着一块被泪滴打湿的放射状的污痕。
There was still the rayed splotch in the upper right-hand corner where a tear had fallen.
圣母啊,我要把我悲伤的泪滴连成珠串,挂上你的颈项。
Mother, I shall weave a chain of pearls for thy neck with my tears of sorrow.
盐田内部的地表凹凸不平,巨大的泪滴状隆起为周围的平原所环绕。
Inside the saltpan, the land surface is uneven. Areas shaped like sloppy teardrops rise above the surrounding plain.
滑落在你眼前的流星是我的泪滴,是你要的爱过的证据。
Falls in your at present meteor is my waterdrop, is you must has loved evidence.
露水和诺言,还有带不走的清澈泪滴,求你不要再留恋。
Dew and promise not to go there with clear teardrop, and you do not nostalgia.
小云:看到了!小草说:你留下的足迹,是我心中的泪滴。
Xiao Yun: Yes. I see it. The grass says: Your footprint is my tear!
伸手,接住你眼角垂落的泪滴,却截不住你眼底的悲伤! %。
Hand and catch you fell out of the tears, but not cut the fundus you sad!
我将泪滴在了海里,当你找到它的时候,也是我停止爱你的时候!
I dropped a tear in the ocean. When it is found, I will stop loving you.
她静静地站在那,为的是给你一个惊喜,你没有看见她眼中的泪滴。
She stood quietly not to spoil the surprise, and you never saw the tears in her eyes.
手心里的温柔是一面伴烛的铜镜,烛泪滴尽,铜镜成空,归附长夜。
Hand side with a gentle heart and bronze mirrors with candle, candle teardrop do, bronze mirrors into the empty, fixed and attached to night.
长大后我就成了你,才知道那支粉笔,画出的是彩虹,落下的是泪滴。
After growing up, I have become you, only then knew that chalk, what draws is the rainbow, what falls is the waterdrop.
随着一声叹息,他举起右手上的一根触须擦拭眼睛,却发现了一颗泪滴。
With a sigh, he lifted one of the tentacle fingers on his right hand to his eye and discovered a tear forming.
她悄然默默岑寂地站在那,为的是给你一个惊喜,你没有望见她眼中的泪滴。
She stood quietly not to spoil the surprise, and you never saw the tears in her eyes.
攀登从汽车,他在他的头发感觉冬天泪滴的锐利风,在他的眼睛之上弄绉它。
Climbing out of the car, he felt the sharp winds of winter tear at his hair, ruffling it over his eyes.
然而这种灰黑相间,外壳呈泪滴形状的纤小果实正因为自身功效而备受瞩目。
Yet, these black-striped, tear drop-shaped shells housing grayish seeds are amazing in their own right.
如果它只是一种痛楚,它将融化成晶莹的泪滴,无声无息地折射出心底的秘密。
If it were merely a pain, it would melt in limpid tears, reflecting its inmost secret without a word.
如果下辈子再爱你,我要把你捧在手心里,不再让那情愁伤害你,不再让你掉下泪滴。
If the next generation loves you again, I must hold you in the control, no longer lets that sentiment worry to injure you, no longer lets you fall down the waterdrop.
往事是尘封在记忆中的梦,而你是我唯一鲜明的记忆,那绿叶上的水珠,是思念的泪滴。
The past is forgotten in the memory of the dream, and you are my only bright memory, the water drops on green leaves, is the tears of missing.
泪滴攻击及其变体涉及到发送分片数据包,然后以可能危害到系统的方式将其重新组合。
The teardrop attack and its variants involve sending fragmented packets and then reassembling them in such a way that may cause harm to the system.
泪滴攻击及其变体涉及到发送分片数据包,然后以可能危害到系统的方式将其重新组合。
The teardrop attack and its variants involve sending fragmented packets and then reassembling them in such a way that may cause harm to the system.
应用推荐