该研究所称，评论注释版的成功证明，一组史学家给备受斥责的原版写注释、评论和背景介绍的努力是值得的。
The success of the critical and annotated version, it said, was proof that the attempt by a team of historians to annotate, criticize and contextualize the original much-reviled work was worth it.
它被注释掉了，无论如何，发布版中已删除了nc二进制文件。
It's commented out, and the nc binary has been omitted from the distribution version anyway.
首先，开发人员使用ext-all.js（框架的精简版）而不是ext-all-debug.js （保留了空格，删除了注释）。
(concatenated and minified version of the framework) instead of ext-all-debug.js (concatenated with white space preserved and comments removed) when developing.
这是一种显示错误消息或诊断消息的方法；代码将大量诊断消息示例发送到这个流中，其中很多在发行版中已经被注释掉了。
This is a way to display error messages or diagnostics; the code has a number of examples of diagnostic messages sent to this stream, many of them commented out in the release.
与以前的DB 2版本一样，DB2的分解功能依靠带注释的XML模式把xml属性和元素映射到关系表的特定列。
As with previous releases, DB2's decomposition facility relies on an annotated XML schema to map XML attributes and elements to specific columns of relational tables.
在版本注释中，包含有220个新的特性、改进和对1.3版本的bug修补，这使得1.4版本成为目前最为完整的一个版本。
Included in the release notes are 220 new features, improvements, and bug fixes since the 1.3 release, making 1.4 the largest release to date. Jukka Zitting highlights some of the new 1.4 features as.
中间注：放于版内两栏之间的注释。
说明：参考书为陶文铨老师的《数值传热学》第二版，吴志根编写，附带注释。
Reference books for the Tao Wenquan teacher' s " Numerical Heat Transfer, " Second Edition, Wu root preparation, with notes.
我计划在2.0最终版发布的时候发布一篇官方正式版本，目前只是一个公开的注释和技术回顾。
I plan on finalizing and "officially" publishing it for the 2.0 final release, but it is open now for public comment and technical review.
文章对《中图法》第四版“R 2中国医学”类名、类号和类目注释所存在的几个问题进行了分析和探讨。
This article makes an analysis and ponderation of the existing problems in the annotation of class names, class Numbers and class headings about "R2Chinese Medicine" on the fourth edition of CLC.
词典涵盖所有最新的词汇和语言，包括日常生活关键表达、例句和文化注释。有了柯林斯词典手机版，用户将不再被词汇所困扰。
With all the latest vocabulary including key expressions, example sentences and cultural notes on life and language the dictionary on your phone means you need never be stuck for words again.
本文着重对类目注释在中图法(四版)实际应用中产生的一些具体问题进行全面的分析研究。
The paper analyses and examines, in their entirety, several specific questions, relating to the notes to CLC classes, emerging in application of the 4th edition of the Chinese Library Classification.
本文着重对类目注释在中图法(四版)实际应用中产生的一些具体问题进行全面的分析研究。
The paper analyses and examines, in their entirety, several specific questions, relating to the notes to CLC classes, emerging in application of the 4th edition of the Chinese Library Classification.
应用推荐