比如订阅者，收入和转化率都是不错的起始关注目标。
Subscribers, revenue, and conversion rates are a good place to start.
尽管欧洲央行的经济表现并不引人注目，但它成功地证明了自己是一名合格的驾驶员并使通货膨胀率一直保持在低位。
Economic performance was not spectacular, but the European Central Bank proved a competent pilot and inflation stayed low.
最引人注目的结果是它对生育率的影响。虽然在这期间有些时候，官方甚至正式反对避孕，但是生育率仍然迅速下滑。
The results are most striking for the total fertility rate, which dropped from 6.3 children per woman in 1960 to 2.3 in 2000, despite contraception being officially discouraged for some of that time.
此次调整的时间非常的引人注目：人民银行最近一次提升基准利率是在四月五号，而且，利率往往是随法定准备率的上调而上调。
The timing makes sense: The People’s Bank last raised its benchmark interest rate on April 5 and the bank frequently follows an interest rate increase with a bump to the reserve requirements.
是什么让这个发现如此引人注目呢，Kitahata说，那就是在两个实验组之间存活率差异如此之大。她还说，70%是有显著性差异并确定可以增加死亡危险。
What makes the finding so striking, Kitahata says, is the "magnitude" of the survival difference between the two study groups.
工程陶瓷材料具有引人注目的特性：高硬度、高耐热性、化学惰性、热传导率低、断裂韧度低等。
Engineering ceramic materials have attractive properties: high hardness, high thermal resistance, chemical inertness, low thermal conductivity and low fracture toughness etc.
日本经济已经经历了二十年引人注目的增长和很低的失业率。
Japan's economy has had two decades of phenomenal growth and low unemployment.
然而，技术创新是一项失败率极高的高风险的活动，因此，高新技术企业技术创新的风险管理也就成为一个引人注目的焦点问题。
However, the technological innovation has extreme risk, so, the risk management of technological innovation of new high-tech enterprise becomes a noticeable focus too.
接下来的伦敦时段，市场相当繁忙，最引人注目的就是英国失业金申请人数的变化报告以及失业率。
Ahead in the London session we have a pretty busy day, most notably in the UK with the releases of Claimant Count change, and the unemployment rate.
除了引人注目的风景，冰岛全体30万人口，有着100%的识字率。他们对其他外来民族也会十分宽容。
Apart from dramatic scenery, Iceland has a 100% literacy rate in the 300,000 population Living among an educated population which is tolerant towards minorities is a great bonus.
上周发布的不怎么引人注目的《挑战者》就业报告显示失业率年率跌至去年5月以来最低水平-由前月47.0%跌至7.4%。
The somewhat obscure Challenger employment report released this week showed that the annual rate of announced job cuts fell to the lowest since May 2008 – at 7.4% from 47.0% prior.
上周发布的不怎么引人注目的《挑战者》就业报告显示失业率年率跌至去年5月以来最低水平-由前月47.0%跌至7.4%。
The somewhat obscure Challenger employment report released this week showed that the annual rate of announced job cuts fell to the lowest since May 2008 – at 7.4% from 47.0% prior.
应用推荐