所以，我们在聆听或演唱时要非常注意每个细节，因 为每个字、每个音作曲家都对它们做出了很好的安排诠释。
So, when we listening or singing we need to pay close attention to every detail, because each word, each tone composers have made good interpretation and arrangements on them.
要想使新的计划得以实现，每个设计员都得与另外一名设计者进行配合，密切注意所要求的许多细节，使这个综合设计有所变化。
For this new plan to work, each designer would have to complement the other to look hard at the many details required to make a change to the composite design.
我可以大声地说出我当时生活的每个细节，和我获得布林·莫尔学位的年份——现在大家都知道这个。但请注意，我在班里还算岁数小的。
I'll say it out loud since every detail of my life - and certainly the year of my Bryn Mawr degree - now seems to be publicly available.
只要每个人都有环保的意识，注意生活中的一些细节，就能做“低碳一族”。
As long as everyone has the consciousness of environmental protection, pay attention to some details in life, to do "low carbon gens".
从基本的概论课到高级课程，每个教授都督促我们写出较高质量的作品、注意文章的准确和细节描写以及语法的规范等。
From the basic introductory classes to the upper level courses, each professor pushed for higher-quality writing, more attention to accuracy and detail, and a healthy respect for the grammar police.
其实，低碳的生涯离每个人都很近，只要多注意生涯中的一些细节，就可以起到下降能耗的作用。
Actually, low carbon life from everyone very close, as long as pay more attention to some of the details, life can have to reduce energy consumption role.
苏珊：我们必须确定这份合约的每个细节我们都注意到了。
Susan: We need to make sure to dot the I's and cross the t's on this contract.
我们必须确定这份合约的每个细节我们都注意到了。
We need to make sure to dot the I's and cross the t's on this contract.
我们必须确定这份合约的每个细节我们都注意到了。
We need to make sure to dot the I's and cross the t's on this contract.
应用推荐