我们注意寻找任何生命的迹象。
开始对解决方案进行合并时，请注意寻找最佳流程，并尽可能对其加以使用。
As you begin to incorporate solutions, watch for best-of-class processes and use those whenever possible.
为了满足特卡奇对偷猎事件的渴望，旅游经营者和游猎服务猎手都被提醒注意寻找偷猎事件。
To satisfy his thirst for poaching tour operators and safari hunters were alerted to report finding any poaching incident.
索耶夫人和她的先生等待了三个小时，注意寻找车号为24 - 44的卡车到达废品站。
Mrs Sawyer and her husband waited for three hours watching out for her 24-44 truck to arrive.
用你的手指触摸印章控制木板接住泡泡。要注意寻找道具，他们会在关键时刻改变结局。
Seal with your fingers touch the control board to catch bubbles. Should pay attention to looking for props, they will change the outcome at the crucial moment.
极快地去游览一个长文件(用手指一直按着下翻页键)，注意屏幕上出现地虚文本的样子，同时注意寻找样子有没有奇怪的变化。
Page through a long file super rapidly holding your thumb on the Page Down button, notice the pattern of blurry text on the screen, and look for strange variations in that pattern.
但是他们也引起的研究人员的注意，寻找新的方法来对付微生物。
But they are also drawing the attention of researchers looking for new ways to fight microbes.
她把主流媒体描述成患有注意缺陷多动障碍——总是寻找下一个新的事情，而不管昨天未完结的故事。
She describes the mainstream media as suffering from attention deficit hyperactivity disorder - always looking for the next new thing and leaving yesterday's stories unfinished.
在有限的时间和精力下，我们必须注意我们要寻找什么并关注什么。
With limited time and attention, we have to be careful what we look for and what we pay attention to.
你花了多少时间寻找合适的礼物，然后因为一个家庭成员没有注意到你的举动而感到很受伤。
How many hours have you spent looking for just the right gift and then had your feelings been hurt because a family member did not notice your gesture?
长期失业者对就业市场状况注意紧密，在经济情形乐观时开始寻找工作。
The long-term unemployed pay close attention to the state of the job market and resume their job search in optimistic periods.
这对爱人引起了贪婪的刚的注意，为了寻找并不存在的宝藏他袭击了他们。
The lovers attract the attentions of a rapacious gang, who descend on them, searching for non-existent booty.
两口子一心在那儿讨论问题，谁也没有注意到小亚伯拉罕已经溜进了房间，正等在那儿寻找机会请他们回去。
While this question was being discussed neither of the pair noticed, in their preoccupation, that little Abraham had crept into the room, and was awaiting an opportunity of asking them to return.
设计师尝试用一种前所未有的方式去看待这个世界，注意新的事物并寻找灵感。
Designers try to look at the world in a fresh way, noticing new things and seeking inspiration.
你需要注意，这只是你寻找新伴侣或点燃爱火的一半秘密。
You'll be noticed——that's half the secret of finding new love or fanning the fires of love in an established relationship.
一些简单的事情就能提升人们的注意力，比如‘桑德拉在寻找一位重视HR职业资格的雇主。’
Something simple, such as, 'Sandra is seeking an employer who values highly certified HR professionals,' can raise awareness.
一些简单的事情就能提升人们的注意力，比如‘桑德拉在寻找一位重视HR职业资格的雇主。’
Something simple, such as, 'Sandra is seeking an employer who values highly certified HR professionals, ' can raise awareness.
如果您输入nm命令，您将注意到在缺省情况下，它会寻找一个名为a.o ut的文件。如果没有找到该文件，这个工具会给出相应的提示。
If you type the nm command, you'll notice that it defaults to looking for a file named a.out If the file isn't found, the tool complains.
一些受欺凌的孩子可能会从走廊或是操场找到逃避的方法，并且会从校园护士那里寻找庇护，研究人员注意到。
And some bullied kids might just be looking for an escape from the hallways or playground and seek refuge with the school nurse, the researchers note.
他们注意到，在人们快进视频录像的时候，实际上是紧盯着电视屏幕的，用以寻找广告时段的重点以便继续观看他们的节目。
They noticed that when people fast-forward a DVR they actually concentrate intensely on the screen, looking out for the end of the advertising break so that they can get back to their programme.
现在她的注意力正转向寻找商业赞助。
And she's now turning her attention to seeking out commercial sponsorship.
你正在做事——一封复杂的邮件、报告中棘手的一段、寻找一些重要的数据——但是发现你的注意力被扰乱了？
Have you ever been right in the middle of something – a complicated email, a tricky paragraph of a report, a hunt for some vital figures – only for your concentration to be shattered?
但是几年前，他开始注意到一个变化：人们越来越少去寻找配有钢制棺材、由豪华轿车开路的殡仪队的昂贵殡葬服务了。
But a few years ago he started noticing a change: fewer people were asking for the extravagant memorial service with the steel casket and limousine-led procession.
我只是提醒你不要让寻找同盟者的渴望阻碍了你集中注意力在自己的努力上面。
I'd just caution you against letting the desire to get an ally become the focus of your effort.
注意，在解析器寻找末尾的单词之前，会尝试(ABC |AB |A)系列中的全部可选项。
Notice that alternatives within the (ABC | AB | a) alternation are all tried before the parser looks for the trailing words.
怀恩注意到墙上有黑色条纹，也许是有人爬上去寻找这个失踪女人的灵魂时留下的脚印。
Wayne noticed black streaks on the wall, probably made by the shoes of people who had scrambled upward in search of the missing woman's spirit.
怀恩注意到墙上有黑色条纹，也许是有人爬上去寻找这个失踪女人的灵魂时留下的脚印。
Wayne noticed black streaks on the wall, probably made by the shoes of people who had scrambled upward in search of the missing woman's spirit.
应用推荐