个体思想的不集中使得注意力集中于集体思想。
The incoherence of the individual mind lends coherence to group minds.
注意力集中于它为什么让你兴奋，而不是行动可怕的方方面面。
Focus on why it excites you, rather than the dreaded aspects of the activity.
通过重新开始的过程，我能够把注意力集中于剩下的特定距离。
Through the process of starting over, I am capable of focusing on the specific distance left.
这个过程帮助我们将注意力集中于用户的目标、任务和关注点。
The process helps focus on the user's goals, tasks, and concerns.
成功源自于将注意力集中于你热爱并擅长的事物上。
Success comes from focusing on what you are interested and good at.
我现在想做的就是将我们的注意力集中于。。。,有些什么样的观点？
What I want to do now is now turn our attention to, okay,what are some of those points?
这样30秒或1分钟之后，你将注意力集中于以下列出的五个关注点。
For about thirty seconds to one minute, you'll point your attention to one of the five focus points listed below.
实施男女分班的目的是帮助青少年将注意力集中于他们的学习上。
The aim is to help teenagers keep their mind on their work by keeping males and females apart.
当把注意力集中于处理完税后我可以获得的退税额时，效率提高了。
When I concentrate on the amount of money I get back versus the time it takes to do my taxes, it's an excellent hourly rate.
如果只把注意力集中于一般所说的钢上，经常要用到简化铁碳状态图。
If we focus only on the materials normally known as steels, a simplified diagram is often used.
世界视觉日是一个年度事件，将注意力集中于全球盲症和视力损害问题。
World Sight Day is an annual event that focuses attention on the global problem of blindness and visual impairment.
迪韦特指出，人力资源部门仅仅将注意力集中于经验，一些非常合格的候选人却被忽略。
While HR departments focus narrowly on experience, argues Mr Divett, well-qualified candidates are left behind.
我想将注意力集中于跑步训练上，并在2009年夏末完成一次三项全能运动。
I wanted to focus on running training, and work my way up to a triathlon for the end of the summer 2009.
将注意力集中于能让你的态度带来改变的事上，你会有更多的机会达成你的目标。
Fix your mind on the things that would come as a result of your attitude change and you will have a greater chance of reaching your goal.
现在，在第三部分，我们将会把注意力集中于如何建立一个基础架构以帮助确保产品的交付质量。
Now, in Part III, we will focus on how to build an infrastructure that will help ensure delivery of quality products.
目前，大部分注意力集中于发达国家，因为这些国家的人民正面临丧失住房、资产、工作的困境。
Most attention has been focused on developed countries, where people face the loss of homes, assets, and jobs.
工作环境的布局帮助将注意力集中于感知和整合来自病畜、麻醉设备和监测仪器的测量。
The layout of the workplace will help concentration on the perception and integration of measurements from the patient, anaesthetic equipment and monitoring devices.
这更多的是他们的敌对，将注意力集中于病人对的被拒绝、被误解，逃脱他们的反应的敌对。
That much of the hostility on which they focused was the patient's reaction to being rejected and misunderstood, escaped them.
然后，研究人员们将注意力集中于由基因变体所引起的，对诸如结核病或者麻风病之类的预防上面。
Then the researchers zeroed in on a gene variant that offers protection against diseases like tuberculosis or leprosy.
内我所创制的伪装是如此巧妙，以至你们必须必然地将你们的注意力集中于被创造出来的物质现实。
The camouflage is so craftily executed and created by the inner self that you must, by necessity, focus your attention on the physical reality which has been created.
遵循20／20／20规则：每隔20分钟, 花20秒钟的时间, 将注意力集中于至少20英尺以外的东西。
Follow the 20／20／20 rule：every 20 minutes, focus on something at least 20 feet away for 20 seconds.
这种环境是十分理想的，因为它能够让学生将注意力集中于重要的思想，而不必为实用的考虑而分散精力。
This kind of environment is ideal because it allows students to focus on important ideas without being held back by practical concerns.
即使只有5分钟，这段时间也将会促使你将你的注意力集中于你的目标上，并简化那些你受外部力量驱动作出的任何选择。
Even if it is for 5 minutes, that time will allow you to refocus your thoughts on your goals and minimalize the outside force pushing you in whatever direction it chooses.
霍金自己承认，他之所以会将注意力集中于日后被证明为其真正强项的理论研究之上，他的疾病是一个关键因素。
Hawking himself acknowledges his disease as being a crucial factor in focusing his attention on what turned out to be his real strength: theoretical research.
霍金自己承认，他之所以会将注意力集中于日后被证明为其真正强项的理论研究之上，他的疾病是一个关键因素。
Hawking himself acknowledges his disease as being a crucial factor in focusing his attention on what turned out to be his real strength: theoretical research.
应用推荐