存在于两个相连地层之间的岩石,可能在这一层是泥板岩,而在另一层中是砂岩;但存在于泥板岩或者砂岩中的化石往往都是相同的。
While rock between two consistent strata might in one place be shale and in another sandstone, the fossils in that shale or sandstone were always the same.
托德坐在前挡泥板上,双腿耷拉晃荡着。
Todd sat on the front fender, his legs dangling toward the ground.
你会从灰泥板上摔下去的。
这些标识是用一根末端为楔形的手写笔在潮湿的泥板上刻下的。
The logograms were incised on damp clay tablets with a stylus with a wedge shape at its end.
公路上有挡泥板的断裂声和油漆的刮擦声,这种小事故每天都会在路上发生成千上万次。
There was a crack of fenders and the sound of paintwork being scraped, the kind of minor mishap that occurs on roads thousands of times every day.
他的汽车撞瘪了我的汽车挡泥板。
但这些水泥板太重了,我们搬不开。
But these concrete slabs were too heavy, we couldn't move them.
对,他的车前挡泥板也有凹痕,没错。
两支螺丝刀从我的挡泥板垫上滚到了地板上。
A couple of screwdrivers rolled off my fender mat onto the floor.
一张水泥板凳从地板一直伸向狭窄的小花园。
A concrete bench protrudes from the floor slab into the narrow garden.
本文研究了超声对污泥板框压滤脱水的影响。
Effect of promoting dewatering in plate-frame pressure filtration by ultrasound was studied in this paper.
介绍了汽车塑料挡泥板的基本配方及其性能。
The basic prescription and its characteristic of plastic mudguard for automobiles areintroduced.
考古学家们发现的泥板单就数量而论就很可观。
The sheer volume of tablets that the archaeologists have uncovered is overwhelming .
考古学家们发现的泥板单就数量而论就很可观。
The sheer volume of tablets that the archaeologists have uncovered is overwhelming.
石棉板分为石棉保温板、石棉橡胶板、石棉水泥板。
Asbestos board divided into asbestos insulation board, asbestos by rubber sheets, asbestos floor slab.
一个给我们维修刮泥板的人竟然认识上流社会的人士!
To think that a man who mends our scraper should know any member of our aristocracy!
我父亲看到汽车挡泥板上的凹痕时,他一定会发怒的。
When my father sees the dent in his fender, he'll be mad as hornet.
原砌体墙受蔽于一个由波纹纤维水泥板组成的临时屋顶。
The original masonry walls were protected by a single pitch temporary roof, made of corrugated fiber cement plates.
最早的泥板文书来源于公元前3000年苏美尔人的文化。
The earliest clay tablets come from the Sumerian culture of around 3, 000BC.
当我父亲知道我撞坏了汽车的一个挡泥板时,他勃然大怒。
When my father learned that I had smashed a fender on the car, he blew his top.
这块犹如大奖章般的标志被放置在1954年车型的前挡泥板上。
A medallion version of this logo is placed on the front fenders of the 1954 models.
他拿起一个榔头,在右侧挡泥板前弯下身,轻轻敲了两下废气循环阀。
He picked up a ball-peen hammer, leaned on the passenger-side fender, and tapped twice on the EGR valve.
经半年以上工业运行试验,各项技术指标达到新型滤泥板技术要求。
All the technical specifications have reached to the technical requirements of the new filtering plate after more than half year's industrial operational tests.
墙壁和天花板被漆成白色,厨房里我们用哥特兰岛博格生产的水泥板。
The walls and the ceiling are painted white and for the kitchen we have used a concrete board from a local factory in Boge, Gotland.
不足之处是轮胎较大同时没有安装挡泥板,可能让雨中驾车成为一场噩梦。
However, the large tires with no mud guards might make drivingin the rain a total nightmare.
她从几个工人身旁开过去,挨得太近,结果挡泥板擦着一个工人上衣的纽扣。
She passed so close to some workmen that our fender flicked a button on one man's coat.
我们的档泥板采用优质的不锈钢材,成熟的工艺,产品合格率为99.99%。
Our profile fender stainless steel using high-quality, mature technology, products, a pass rate of 99.99%.
分析了摩托车后挡泥板的冲孔工艺,着重介绍了摩托车后挡泥板冲孔模的结构。
Piercing technology of the rear mudguard of motorcycle has been analysed and the die structure has been emphatically introduced.
分析了摩托车后挡泥板的冲孔工艺,着重介绍了摩托车后挡泥板冲孔模的结构。
Piercing technology of the rear mudguard of motorcycle has been analysed and the die structure has been emphatically introduced.
应用推荐