波能转换技术日趋成熟。
在适当的条件下，重力波能触发交换不稳定性。
It is shown that the gravity waves can initiate the interchange instability under some conditions.
冲击波能揭示出星际介质的结构，扮演着探照灯的角色。
The shock acts as a searchlight by revealing the structure of the interstellar medium.
共振条件是否存在，取决于波能累积过程是否大于消散过程。
The existence of resonance is dependent on whether the wave -energy accumulative processes are greater than the dissipative processes.
共振条件是否存在，取决于波能累积过程是否大于消散过程。
The existence of resonance is dependent on whether the wave-energy accumulative processes are greater than the dissipative processes.
共振条件是否存在，取决于波能累积过程是否大于消散过程。
The existence of resonance is dependent on whether the wave- energy accumulative processes are greater than the dissipative processes.
基于小波变换，引入了能刻画风浪局域结构的局域小波能谱。
Based on the wavelet transform, the present paper introduces a kind of wind waves energy distribution, the so-called local wavelet energy spectrum, into studies of wind waves.
结果表明：（1 ）碎波带波能存在典型的多尺度振荡特性；
The results are as follows. (1) The remarkable multiple scales of wave energy oscillations exist in the surf zone.
状态空间模型是研究海洋波能转换系统相互作用的一种有效数学模型。
The state-space model is one of the effective mathematical models to study the interaction between ocean waves and the wave energy conversion system.
本文的目的在于建立静水池振荡水柱波能转换模拟试验装置的数学模型。
The purpose of this paper is to establish a mathematical model of an experimental facility for simulating OWC (oscillating water column) wave energy conversion in a static pond.
结论：毫米波能促进损伤脊髓的修复，毫米波疗法可能具有频率特异性。
Conclusion: Millimeter wave with a specific frequency can promote the repair of the injured spinal cord.
根据海浪波能谱，计算了舰船摇荡运动的功率谱密度和舰船的随机摇荡运动。
The power spectral density of ship's motion is calculated based on ocean wave energy spectrum and the movement spectrums of the ship's random motion are calculated and created.
根据海浪波能谱，计算了舰船摇荡运动的功率谱密度和舰船的随机摇荡运动。
The power spectral density of ship's motion is calculated based on ocean wave energy spectrum, and the movement spectrums of the ship's random motion are calculated and created.
空气中增加的波能沿北半球水平传播，垂直上升到同温层然后下降到地球表面。
The increased wave energy in the air spreads both horizontally, around the Northern Hemisphere, and vertically, up into the stratosphere and down toward the earth's surface.
马克斯·普朗克分析与温度有关的身体如何辐射，换句话说，他 分析波能。
Max Planck was analyzing how the radiation emitted from a body was related to its temperature, in other words, he was analyzing the energy of a wave.
本文介绍了该国大力开发波能、地热能、太阳能、风能及垃圾发电等方面的新成果。
This article introduces its new achievements in developing wave, earth heat, solar, wind and garbage power.
在分析随机海浪的波能谱和船舶的受力情况的基础上，建立随机海浪模型和船舶运动模型。
By analyzing the spectrum of the random ocean wave and of the force of the ship, the ocean wave model and the ship movement model are erected.
一种地震波，其范围内的岩石颗粒随波振方向成直角振颤，这种波能穿过固体但不能穿过液体。
An earthquake wave in which rock particles vibrate at right angles to the direction of wave travel. It can travel through solids but not through liquids.
并在减弱上向波能和对地表的破坏、避免冲孔、消除飞石危害、及增强安防能力方面有独到的优越性。
It also has special advantages of decreasing energy of wave upward and surface damage, avoiding punching, eliminating flying-rock risk and enhancing security.
引入了局域小波能谱的局域间歇性度量，分析了不同风速下的风浪资料，结果表明，局域小波能谱可依局域频率分为三部分。
Local intermittency measure is introduced to study the properties of local wavelet energy spectrum and to analyze the wind wave data obtained in a wind wave channel.
本文根据波浪在岸前的能量方程，理论分析了波浪反射与波能损失的关系，并进一步通过试验验证分析了波浪反射系数在岸前的变化趋势。
According to the energy equation, the relation between reflection and energy losses from mild beaches for short waves is analysed. Tests are conducted to confirm the analysis.
Jonker解释道，“事实上他们必须通过这种方式来释放能量，降低轨道，彼此靠近并最终融合，这些重力波能产生类似喷气发动机的效果。”
In fact they must release energy in that way in order to degrade their orbits and get close enough to merge. Those gravitational waves could act sort of like a jet engine, explained Jonker.
波能利用型透空式防波堤——基于利用集中于水体表层的波能衰减透射波浪的新思路，提出了一种新型的透空式防波堤结构，其特点是能够吸收并利用波能产生水幕来减小透射波浪。
New open type breakwater - Based on the concept of wave energy conversion, a new kind of open type breakwater is proposed, which can absorb and utilize the wave energy to dissipate waves.
在某些条件下，电子能像波而不是粒子那样运动。
Under certain conditions, electrons can behave like waves rather than particles.
正是因为他们俩的全能，波什才在赛后说，没人能防住韦德和詹姆斯。
Their versatility is why Bosh said after the game that no one can defend Wade and James.
一种属于21世纪的神奇物质能够保护你的房屋远离爆炸冲击波，能够清除油料泄露，甚至能帮助人类飞向火星。
A MIRACLE material for the 21st century could protect your home against bomb blasts, mop up oil spillages and even help man to fly to Mars.
实验结果表明，出现更多睡眠纺锤波的实验者能较好地容忍噪声；于是用高分贝噪声干扰他们的睡眠。
The results showed that patients with more frequent sleep spindles were better able to tolerate noise; it took higher-decibel sounds to disrupt their sleep patterns.
实验结果表明，出现更多睡眠纺锤波的实验者能较好地容忍噪声；于是用高分贝噪声干扰他们的睡眠。
The results showed that patients with more frequent sleep spindles were better able to tolerate noise; it took higher-decibel sounds to disrupt their sleep patterns.
应用推荐