复杂的黑李子、波森莓、野味和碎胡椒的香气。
Complex aromas of black plum, boysenberry, game and cracked pepper.
“全世界可能正在犯一个错误,结果可能会使事情更糟,而不是更好,”波森先生说。
"The world may be making a mistake, and it may turn out to make things worse rather than better," Mr. Posen said.
艾德娜·斯波尔丁:(在餐桌上看见她女儿的布娃娃)波森,现在把它放好。
Edna Spalding: [seeing her daughter's doll at the dinner table] Possum, put that up now.
扫雷活动在17日持续了一整天,俄军战列舰“光荣”号被无畏舰“波森”和“拿骚”号三次命中,并撤回到月亮河口。
During the day of the 17th as minesweeping continues, Russian battleship 'Slava' is hit three times by shells from dreadnoughts' Posen 'and' Nassau ', and withdraw in to Moon Sound.
然而,学习新的舞蹈一直是一个挑战,我很高兴,当视频剪辑,以色列民间舞蹈被张贴在因特网上由本港就业辅导组波森。
However, learning new dances has always been a challenge and I was happy when video clips of Israeli folk dances were posted on the Internet by Les Posen.
和我喜欢收集石头一样,我知道克鲁西城国王波森那是多么喜爱搜集闪光的物体。 我跑到他藏东西的老橡树上,找到了妈妈的顶针。
I know how Lars Porsena of Clusium has a fondness for collecting things of bright colors, like unto my fondness for collecting rocks, so I ran to his hiding place in the old oak tree.
他坐着套着六匹马的四轮旅行轿式马车,在一群少年侍从、副官和卫队的簇拥下,沿着通往波森、托仑、但泽和肯尼斯堡的大道向前进发。
He drove a travelling carriage, drawn by six horses and surrounded by pages, adjutants, and an armed escort, along the route by Posen, Thorn, Danzig, and K?nigsberg.
亨德森记起他是在一次去华盛顿出差的途中第一次与波拉德结识的。
Henderson recalled that he first met Pollard during a business trip to Washington.
在机场打暑期工的17岁高中生杰克·格里森紧随舒姆赶到现场。在波切特的帮助下,他抬起了铁丝网围栏,从下面把布里洛带了出去。
Jack Gleeson, 17, a high school student working a summer job at the airport, caught up to Schum and, with Bochter's help, hoisted the chain-link fence and brought Brillo underneath it.
《约翰•亚当斯》由保罗•加麦蒂(饰亚当斯)和劳拉•莱尼(饰阿比盖尔)领衔主演,其他赏包括大卫•摩斯,沙拉•波利和汤姆•威尔金森。
Other cast members include David Morse, Sarah Polley and Tom Wilkinson.
在我为这本书做资料收集的时候,我读到查尔斯.艾伦和乔纳森.波蒂斯所写的《东山再起的小子》中关于纽约州初选的描述。
When I was doing research for this book, I read the account of the New York primary in The Comeback Kid by Charles Allen and Jonathan Portis.
有一件事情让我吃惊,那就是他竭力请求我原谅乔纳森·波拉德,前美国海军情报分析员,1986年因替以色列搜集情报而被判有罪。
One thing that surprised me was how hard he pushed me to pardon Jonathan Pollard, a former U.S. Navy intelligence analyst who had been convicted in 1986 of spying for Israel.
林·格雷森·波霍尔,一个人力资源管理专家,回忆她曾经的一个犯过一个很大错误的雇员。
Lin Grensing-Pophal, an HR management expert, recalls one of her past employees who made a big blunder.
现在在哈佛-史密森天体物理中心的查尔斯·阿尔科克在1979年提出了这个检测,随后普林斯顿大学2007年已故的教授波丹帕钦·斯基随后提出了同样的检测。
The test was proposed in 1979 by Charles Alcock, now at the harvard-smithsonian Center for Astrophysics, and the late Bohdan Paczynski, who was a professor at Princeton until his death in 2007.
大家好。我在印第安纳波利斯市的埃里森变速箱公司向大家发表演讲。
Hi. I'm speaking with you today from the Allison Transmissions plant in Indianapolis, Indiana.
达伦·科里森,印第安纳步行者队——印第安纳送出特罗伊·墨菲,换回詹姆斯·波西和科里森的那天,步行者队球迷喊叫“季后赛”的声音简直响彻屋顶。
Darren Collison, Indiana Pacers - the day Indiana shipped out Troy Murphy and returned James Posey and Darren Collison, Pacers fans were practically screaming the word "playoffs" from their rooftops.
1886年,亨利于勒和ac波奈尔编纂了第一本盎格鲁-印度语字典《郝博森-乔博森》。
In 1886, Henry Yule and AC Burnell compiled Hobson-Jobson, the first dictionary of Anglo-Indian.
尼古拉和奈杰尔·道森——现在是孩子们骄傲的父母——来自布莱·克内尔,波克夏,就是这样一对夫妇,他们11个月大的双胞胎女儿米娅和汉娜是在西班牙,并在当地捐助者的帮助下怀上的。
One such couple are Nicola and Nigel Dawson from Bracknell, Berkshire, who are now proud parents to 11-month-old twin girls, Mia and Hannah, conceived in Spain thanks to a Spanish egg donor.
森扎克的波什米亚人说他们在例如警察局这样的国家机构没有什么发言权。
Sandzak’s Bosniaks say they are under-represented in state institutions like the police.
不过,约翰·德·波诺极其在伦敦皇家马森登医院(Royal Marsden Hospital)的同事认为,他们找到了解决此问题的方法。
However, Johann DE Bono and his colleagues at the Royal Marsden Hospital, in London, think that they have found a solution to this problem.
不过,约翰·德·波诺极其在伦敦皇家马森登医院(Royal Marsden Hospital)的同事认为,他们找到了解决此问题的方法。
However, Johann DE Bono and his colleagues at the Royal Marsden Hospital, in London, think that they have found a solution to this problem.
应用推荐