可是，喝不同的酒，例如喝波本威士忌还是喝伏特加，会对我们有不同的影响吗？
But does what we drink—say bourbon versus vodka—make a difference?
蕾露拖着两个手提箱进屋，说：“我想我们有波本威士忌和伏特加，斯皮尔曼夫人。”
Raylou grabbed two suitcases to haul into the house and said, "We've got bourbon and vodka, I think, Ms." Spillman.
据他自己承认，他曾是一个傲慢、粗鲁的愣头青，整个青年时代充斥着啤酒和波本威士忌。
By his own admission, he was a lippy, rowdy brat who coasted through his youth on ample amounts of beer and bourbon.
而颜色更深的蒸馏酒和葡萄酒等酒类普遍要比浅色的酒含有的酒精同类物多，像波本的酒精同类物就要比伏特加多37倍。
And darker distilled drinks and wines generally have more of these congeners than do lighter ones. Bourbon, in fact, has 37 times more than vodka does.
这款不凡的波本威士忌是传承世代酿酒大师们酿制工艺的结晶。
This extraordinary Bourbon is the result of generations of the master distiller's fine art of distilling.
波本威士忌，干味美思，苦精。
的意思是波本威士忌加冰块。
的意思是波本威士忌加冰块。
摘要： 说起威士忌，自然就能想起苏格兰威士忌亦或是美国波本威士忌。
ABSTRACT: As far as whiskey is concerned, we may think of Scotish whiskey or Bourbon Whiskey.
为了使这些波本威士忌的香味和口感特性更显出众，我们给了它们更多年的陈化时间。
The extra years that we allow these barrels to age, imparts flavor and taste characteristics not found among other bourbon and rye whiskeys.
它由全天然成分及石灰岩泉水制成，是肯塔基州所产的波本威士忌中真正的杰作之一。
Made with all natural ingredients and pure limestone water, it is a true masterpiece among Kentucky's finest Bourbons.
采用改进的界面重参数方法，讨论了周期边界条件下同质双层铁磁膜中自旋波本征激发问题。
The eigen problems of spin waves in a homogeneous ferromagnetic bilayered system with periodic boundary conditions are solved by using the improved interface-rescaling approach.
我记得第一次碰酒是在少年时参加一个家庭圣诞晚宴，有人给了我一杯“7加7”鸡尾酒，就是七喜加波本酒。
I recall my first taste of booze was as a teenager at a family Christmas season dinner when I was offered a "7 and 7", a cocktail which was a mix of 7-up and bourbon.
毫米波混频器是许多毫米波系统的关键部件之一，而研制低相噪毫米波本振源比较困难且成本较高，毫米波谐波混频器正是解决这一难题的有效途径。
Millimeter Wave (MMW) mixer is one of the most key equipment of many MMW systems, however it is difficult and high costed to research on MMW local oscillator with low phase noise.
本波霍乱暴发几周前在西非开始。
The current wave of cholera outbreaks started several weeks ago in West Africa.
几周前在西非开始的本波霍乱暴发仍在继续(见下面的地图)。
The current wave of cholera outbreaks which had begun several weeks ago in West Africa is still ongoing (see map below).
Freund继续说道，这个地区几个世纪以来都有海啸的记载，其中最大的一次是在1755年11月，高达10层楼的潮波袭击了里斯本。
Freund says tsunamis in the region have been documented for centuries with one of the largest reported in November 1755 hitting Lisbon with a 10-story tidal wave.
泰勒和理查德波顿成了一对，但不像斯宾塞 屈赛和凯瑟琳赫本，他们没有塑造出经典的银幕佳偶形象或者伟大的电影。
Ms. Taylor became part of a team with Richard Burton, but unlike Spencer Tracy and Katharine Hepburn, they did not produce an enduring pairing or great pictures.
我想借一本狄更斯的《大卫·科波菲尔》。
I would like to borrow a copy of "David Copperfield" by Dickens.
陈波教授撰写的《奎因哲学研究》一书是中国第一本系统研究奎因哲学的专著。
Study of Quine's philosophy written by Professor Chen bo is the first work in China about systematic study of Quine's philosophy.
本研究得出的结论，为工程技术人员用瑞利波法对公路路基进行检测提供了可靠的依据。
The conclusions of this paper provide reliable reference for engineer and technician to detect the roadbed using Rayleigh wave method.
波阿斯又从本城的长老中拣选了十人，对他们说，请你们坐在这里。他们就都坐下。
Boaz took ten of the elders of the town and said, "Sit here," and they did so.
迈克尔·波伦出生于1955年，在长岛长大。先后就读于本宁顿学院和牛津大学，后在哥伦比亚大学获得了他的英语文学硕士学位。
Michael Pollan, who was born in 1955, grew up on Long Island, and was educated at Bennington College, Oxford University, and Columbia University, from which he received a Master's in English.
提出了一种新的有效的图像阈值分割算法。本算法将小波理论，模糊集理论和信息论三者有机的结合起来。
A new effective image segmentation algorithm Based on Wavelet Operator is presented, which is tied tightly in Wavelet analysis with Fuzzy, information theory.
本文首先从麦克斯韦方程组和旋波媒质的本构方程出发，导出了旋波媒质中平面波的波数和波阻抗。
Numerical simulation is fulfilled. firstly, impedance and wavenumbers of a planar wave are derived from maxwell formulae and the constitutive relations for chiral medium.
本方法的最大优点是仅对单频干扰波进行有效的压制，对有效波的损失很小。
The most major advantage of the method lies in the fact that only the interference wave with single frequency can be suppressed, and the loss of useful signal is very limited.
本方法的最大优点是仅对单频干扰波进行有效的压制，对有效波的损失很小。
The most major advantage of the method lies in the fact that only the interference wave with single frequency can be suppressed, and the loss of useful signal is very limited.
应用推荐