月光照在水面上泛起粼粼波光。
太阳照在海面上，碧浪翻滚，波光粼粼。
月色中海面上波光粼粼。
大海波光粼粼。
月光照在水面上泛起粼粼波光。
波光里的艳影，在我的心头荡漾。
Beautiful shadows in bright waves always linger in the depth of my heart.
是波光影调吟诵的十四行诗。
早上醒来，秋日的阳光在屋内洒下一片如海面般的波光。
When I woke in the morning, the sun was pouring a sea of sparkling autumn light into the room.
游艇在海岛周围转了转，早晨的阳光照在水面上，波光粼粼。
The barge chugs around an island, the morning sun now coruscating brilliantly off the water's surface.
远处就可看到西子湖波光荡漾的湖面，四周青山环抱。
In the far distance was seen the glittering surface of the West Lake surrounded by green hills.
随着科科岬的日出清醒，伴着海湾波光粼粼的月光入睡。
Awaken to the sunrise over Koko Head and go to sleep with the Moon shimmering on the bay.
走出群山，到了平房点缀的绿色草原，看到了里海闪烁的波光。
The mountains eventually give way to green plains dotted with bungalows, and the shimmering Caspian Sea.
这里的河流是那样的蜿蜒曲折、波光粼粼，映射出一派宁静祥和的街景。
The winding rivers with sprinkling ripples reflect the tranquil street scenes.
他的目光慢慢追随着那条河流，直到它汇入了波光闪烁的大海中。
Slowly he followed it with his eyes and saw it emptying into a shining sea.
那天晚上群星闪烁，一轮满月在河面上投下了它的光亮，波光粼粼。
The stars were out that night, and the full moon threw its sparkles on the surface of the water.
较大尺寸晶体发射长波光线(红光)，小晶体则发射短波光线(蓝光)。
Large ones emit long wavelengths (red light). Small ones emit shorter wavelengths (blue).
住在这套位于顶层的单元可以俯瞰月光下波光粼粼的海面，煞是惬意。
The flat was a pleasant one, at the top of the house, overlooking the sea, on which the moon was shining brilliantly.
材料颜色受地区自然特点启发：高耸的树木，岩石峭壁和波光粼粼的湖面。
The material palette was inspired by the area's natural features: towering trees, rocky bluffs and the sparkling lake.
游船在波光粼粼的港湾荡漾，整个半岛为郁郁葱葱的樱桃树和葡萄园所环绕。
Boats glide on twinkling bays. A peninsula is blanketed with cherry trees and vineyards.
小溪河川里波光粼粼的流水，对我们而言，不只是水，而是先祖们的血液。
This shining water that moves in streams and rivers is not just water but the blood of our ancestors.
此刻，你可能正在凝望壁立千仞的山峰、波光粼粼的海湾或荒无人烟的沼泽。
One moment you're gazing upon rocky mountain peaks, shimmering sea lochs and desolate moors.
图片显示了地球以外的景象，这些仪器对长波光线极为敏感，远远超过我们肉眼所见。
It shows what is visible beyond the Earth to instruments that are sensitive to light at very long wavelengths - much longer than what we can sense with our eyes.
一阵微风吹过，和着温暖的阳光，湖面上波光粼粼，就像无数钻石在水面上跳舞。
A breeze blowing, with warm sunshine, shimmering on the lake, like countless diamonds dancing on the water.
天边的白云，远处的岛屿，清澈的海水，透明的蓝色，温柔的海风中泛着金色的波光。
The clear blue sea was covered with golden waves rolling with the gentle ocean breezes and decorated with the remote island and beautiful clouds...
阳光照在波光细细的湖面上，像给水面铺上了一层闪闪发光的碎银，又像被揉皱了的绿缎。
The sun shines on the shimmering thin lake, like surface covered with a layer of glittering COINS, be like a crumpled green satin.
那天天气非常好，太阳升到了最高点，花园里的蝴蝶波光闪亮，轻柔的微风中充溢着南方的气息。
The day was glorious, the sun climbing toward its zenith, moths and butterflies spangling the flower gardens, the breeze sweetened with a scent of the South.
亚马尔半岛由无数波光粼粼的湖泊组成。有些大湖乍一看象海洋，而有的小湖大小跟水塘差不多。
It contains an endless number of shimmering mini-lakes – some as vast as oceans, others over-sized puddles.
他们沿着穿越高山牧场的小煤矿步道行进，在这里可以俯瞰到波光粼粼的河水正从冰川砾石上流过。
They follow Little Coal Creek Trail through alpine meadows overlooking a river bright with glacial silt.
他们沿着穿越高山牧场的小煤矿步道行进，在这里可以俯瞰到波光粼粼的河水正从冰川砾石上流过。
They follow Little Coal Creek Trail through alpine meadows overlooking a river bright with glacial silt.
应用推荐