她解释了为什么卷发女性——安迪·麦克道尔除外——应该把头发拉直，还有为什么瑞秋·佐伊那种波西米亚风格的打扮永远不可能迷倒男人。
She explains why curly-haired women - with the exception of Andie McDowell - should always straighten their hair and why the Rachel Zoe boho look will never be a winner when it comes to bagging a man.
阿都波一种由海菜及肉或鱼做成的菲律宾菜肴，用咖喱、酱油和香料作调料，佐以米饭。
Philippine dish of marinated vegetables and meat or fish seasoned with garlic, soy sauce, and spices and served with rice.
《教父》是一部1972年上映的美国犯罪电影，由弗朗西斯·福特·科波拉执导，艾伯特•s•拉迪制片，电影剧本由马里奥•普佐和科波拉共同完成。
The Godfather is a 1972 American crime film directed by Francis Ford Coppola and produced by Albert S. Ruddy from a screenplay by Mario Puzo and Coppola.
目的探讨特定电磁波治疗器佐治儿童急性下呼吸道感染的临床疗效。
Objective to investigate the clinical effect of special electromagnetic wave therapy as supportive treatment on children's acute lower respiratory infection.
她解释了为什么卷发女性——安迪·麦克道尔除外——应该把头发拉直，还有为什么瑞秋•佐伊那种波西米亚风格的打扮永远不可能迷倒男人。
She explains why curly-haired women - with the exception of Andie McDowell - should always straighten their hair and why the Rachel Zoe boho look will never be a winner when it comes to bagging a man.
结论特定电磁波治疗器是佐治儿童急性下呼吸道感染的有效方法。
Conclusion Special electromagnetic wave therapy is an effective treatment for children's acute lower respiratory infection.
这位年长些的宇智波很容易屈从弟弟的请求，实际上他年纪也不大。鼬同意让佐助骑在他背上。
As the older Uchiha was more prone to caving in to his little brother's requests when he was actually acting his young age, Itachi had consented to let Sasuke ride on his back.
在悲剧性地失去儿子后，凯伯所经历的，就是德·佐波所说的“保护自己的意识不受极端不愉快的现实伤害的第一防线”。
What Kelb experienced after her tragic loss was what Del Zoppo calls a "first-line defense that shields the consciousness from some extremely unpleasant reality."
像波济和马佐拉蒂这样的球员进步很大，他们也是米兰的球员。
They have players like Pozzi and Marzoratti that have grown a lot and that hold their own in a roster like Milan's.
我要感谢菲利波·加利、毛罗·佩德佐利和长时间来俱乐部所有支持我们的人，共同创造了冠军球队的氛围。
My thanks go to Filippo Galli, to Mauro Perderzoli and the whole Rossoneri club which has been close to us in this long journey, creating an atmosphere worthy of great champions.
马里奥-普佐撰写了这部有史以来享誉最高的黑帮题材的著作，大导演弗朗西斯-福特-科波拉又将他拍摄成了两部宛如莎士比亚悲剧般悲情苍凉、纠结复杂、宣泄愤怒的作品。
Mario Puzo wrote one of the great pulp gangster books of all time. Francis Ford Coppola made it into two movies as bleak, complex, and cathartic as a Shakespearean tragedy.
马里奥-普佐撰写了这部有史以来享誉最高的黑帮题材的著作，大导演弗朗西斯-福特-科波拉又将他拍摄成了两部宛如莎士比亚悲剧般悲情苍凉、纠结复杂、宣泄愤怒的作品。
Mario Puzo wrote one of the great pulp gangster books of all time. Francis Ford Coppola made it into two movies as bleak, complex, and cathartic as a Shakespearean tragedy.
应用推荐