最后以条带模式星载相控阵sar系统的波位设计为例,验证了算法的可行性。
An example of beam position design for spaceborne strip map phased array SAR is given, which proves that this algorithm is valid.
例如,一位在印第安纳州印第安纳波利斯的巴特勒大学的在读生,可以使用他或她的智能手机立即计算出前往最近的星巴克咖啡厅的路线。
For example, an undergraduate at a rainy Butler University in Indianapolis, Indiana, can use his or her smartphone to instantly calculate a route to the nearest Starbucks coffee shop.
四岁时,罗斯特罗波维奇和母亲索菲娅·尼古拉耶夫娜·费多托娃一起学习钢琴,索菲娅是一位才华横溢的钢琴家。
At the age of four, Rostropovich learned the piano with his mother, Sofiya Nikolaevna Fedotova, a talented pianist.
她的影响超越了每一个喜剧女演员,从蒂娜·菲、艾米·波勒,到桑德拉·伯纳德、罗珊妮·芭尔以及克里斯汀·韦格,还有任何一位好莱坞女制片人。
Her influence reigns over every female comic — from Tina Fey and Amy Poehler to Sandra Bernhard, Roseanne Barr and Kristen Wiig - as well as any female Hollywood executive.
波林,一位在法国设计界享誉盛名半个世纪之久的设计师,在周六逝世了。
Paulin, who passed away on Saturday, was a well-known figure in the world of French design for over half a century.
有一位女先知名叫底波拉,是拉比多的妻,当时作以色列的士师。
And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.
有一位女先知名叫底波拉,是拉比多的妻,当时作以色列的士师。
Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, was leading Israel at that time.
最终,当时弗吉尼亚州的州长亚历山大·斯波茨伍德派遣一位海战经验丰富的海军上尉,罗伯特·梅纳德去抓获或者除掉黑胡子。
Eventually, the then-Governor of Virginia, Alexander Spotswood, commissioned Lieutenant Robert Maynard, an experienced naval commander, to capture or kill Blackbeard.
波顿是一位天才的基金经理,但他不会说汉语。
Mr Bolton is a talented stock-picker, but he does not speak Chinese.
五十万人中的两位:波比·凯莉和尼克·俄克兰一起迎接1969年8月17日的黎明。
Two in half a million: Bobbi Kelly and Nick Ercoline greet the dawn on August 17, 1969.
影片讲述的是一位由波蒂埃扮演的年轻非洲裔医生,希望能和由霍顿扮演的白人女孩结百年之好的故事。
The story concerned a young African-American doctor, played by Poitier, who wants to marry Houghton, a young white woman.
照片:艾伦·谢波德:美国第一位太空员
一位名叫艾米莉·卢波列夫斯基(EmilyWroblewski)的年轻科学家通过野外考察小组收集的粪便样品中的DNA找到了问题的答案。
A young scientist named Emily Wroblewski, analyzing DNA from fecal samples gathered by the field team, has reached an answer.
波顿说使用这些论文作为申请的一部分是欺骗性的,他并不鼓励这一点,但这两位均承认存在这种可能性。
Burton says that using the essays as part of an application would be fraudulent and that he discourages it, but both men concede it's a possibility.
去年,莎拉波娃在与对手艾丽娜·戴蒙蒂娃进行四分之一赛时,被一位跃入中央球场的裸奔者吓了一大跳。
Last year, Maria Sharapova was startled by a streaker who leapt on to Centre Court during her quarter-final against Elena Dementieva.
波克哈那先生利用两人都曾经在宾夕法尼亚大学的沃顿商学院学习过的事实,巧舌如簧地说服了戈德·雷吉家族的一位年轻成员替他们引见。
Mr Pokharna wheedled an introduction from a young member of the Godrej family, exploiting the fact that both had been at the University of Pennsylvania's Wharton business school.
波文博士的研究小组已能利用标准LED在约两米内以最高每秒130兆位的速度传输数据。
Dr Povey's group is already up to 130 megabits a second over a distance of about two metres, using standard LEDs.
正午时,当鲁思正在田间一个角落里忙碌的时候,一位叫波阿斯的农场主来查看收割工作进行得如何。
At midday, while Ruth was busy in a corner of the field, the farmer, who was called Boaz, came to see how the harvest was going.
其他上榜的“型男”包括音乐制作人马克·朗森和摄影师亚历克斯·路波米斯基,他们分列排行榜第二和三位。
Other honorees on the list of "Stylish Men" include music producer Mark Ronson, who took second place, and photographer Alex Lubomirski, who was third.
波纳的一位助手说,两人讨论了经济议题。
An aide to Boehner said the two men discussed economic issues.
依照柏拉图所述,海神波赛冬与五位凡人女子在一起,生了五对双胞胎的儿子。
By Plato's account, Poseidon, god of the sea, sired five pairs of male twins with mortal women.
波塞冬和阿波罗因为反抗宙斯而受罚为一位凡人做工一年。
Poseidon and Apollo, being punished for rebelling2 against Zeus, had to work for a mortal for one year.
第一位是梁醒波,他是一位著名、深受观众喜爱的、多才多艺的的舞台和电影喜剧演员,其演艺生涯跨越半个多世纪。
The first is Liang Xingbo (1908-1981), a famous, well-loved and versatile comedian of both stage and films (operas and modern drama) whose career spanned well over half a century.
1999年,美国电影学会评选出的50大银幕传奇人物榜单的25位女演员中,邓波儿排在第18位。
In 1999, the American Film Institute ranking of the top 50 screen legends ranked Temple at No. 18 among the 25 actresses.
这正是两位艺术家要找的理想之地。“我当时感觉像看到了自己的家乡,一个没有被现代文明侵扰的地方。”波利斯基先生说。
For the two artists, it was perfect. "I felt that I was seeing my homeland, a place untouched by civilization," Mr. Polissky said.
这正是两位艺术家要找的理想之地。“我当时感觉像看到了自己的家乡,一个没有被现代文明侵扰的地方。”波利斯基先生说。
For the two artists, it was perfect. "I felt that I was seeing my homeland, a place untouched by civilization," Mr. Polissky said.
应用推荐