言语若采用经调制后的方波或调幅波传递，将会获得满意的可懂度。
With square wave or amplitude modulating wave transmission, the speech communication will have satisfactory intelligibility.
将周期杆梁结构看成一维周期波导，推导了结构中弹性波传递矩阵的表达式。
The periodic bar and beam structures are modeled as one-dimensional periodic wave-guides and the expression of transfer matrix of elastic waves is derived.
基于弹性波传递矩阵方法，研究了失谐周期结构中弹性波与振动的局部化问题。
Based on the method of wave transfer matrix, the elastic wave and vibration localization in disordered periodic structures is studied.
分析了在给定入射波波长和给定应力波传递特性的情况下能量传递效率最高的应力波形状。
The shape of the stress wave with maximum energy transmission efficiency is analysed under these circumstances that duration of the incident wave and the characteristic resistance are given.
情况已大白于天下，因波拉德的被捕显示，他传递给以色列的情报从来就没有流落来美国人的敌国，如苏联人的手中。
Information has come to light since Pollard's arrest that shows that the intelligence he passed to Israel never made its way to the United States' enemies, such as the Soviet Union.
在这里可以很容易找到一支来复枪，且由于叛军仍然缺少军官的指挥和控制，因此他们很可能会混入叛军组织，并向第黎波第传递情报。
It would not be hard to pick up a rifle and pose as a volunteer with the rebel militia, which still has little and command and control from officers, and pass intelligence back to Tripoli.
睡眠纺锤波非常的短暂但强烈的活动，它表明信息在海马和新大脑皮质两种不同的记忆储存区域传递。
Sleep spindles are brief but intense bursts of activity that indicate information transfer between two different memory storage areas, the hippocampus and the neocortex.
P波有时被看作纵波，因为它们以更快的传递速度穿越地球内部，因此最先被地震监测站台发现。
P-waves are sometimes known as primary waves, because they travel faster through the Earth and so are the first to arrive at monitoring stations.
核爆释放的能量将以三种不同的形式传递给周围环境：冲击波、热辐射和核辐射。
The energy of a nuclear explosion is transferred to the surrounding medium in three distinct forms: blast; thermal radiation; and nuclear radiation.
地震产生的冲击波在地面上迅速移动，不过电信号传递地更快，这使得预警信号能够超过地震波而传递到当地的民众那里。
Shock waves from a quake move quickly through the ground, but electronic signals are far faster, allowing warnings to outrun temblors.
目前波拉德已在监狱里的时间，比任何一个刺探了友好国家情报的间谍所监禁的时间都要长——一般来说，为盟国传递情报的间谍案，一经定罪，平均刑期为7年。
Pollard has now been in prison far longer than anyone else who had spied for a friendly country -- the average sentence for a spy convicted of passing intelligence to an allied country is seven years.
sip不分配多波地址、也不保留资源，但它能把做到这点所必要的信息传递给被邀请的系统。
SIP does not allocate multicast addresses and it does not reserve resources, but it can convey to the invited system the information necessary to do this.
波有时被看作纵波，因为它们以更快的传递速度穿越地球内部，因此最先被地震监测站台发现。
P-waves are sometimes known as primary waves, because they travel faster through the Earth and so are the first to arrive at monitoring stations.
为保证电力系统中待传递数据的安全性，研究了利用一种基于小波的数字水印技术把电力系统中的传输数据隐藏起来。
To ensure the secure data delivery in power system, a method of concealing the data by a kind of wavelet-based digital watermark technique is studied.
考虑到人工截断边界上波反射对计算结果的影响，分别用传递边界和半无限单元来处理侧面和底面边界。
In order to reduce the effect of wave reflecting on artificial boundary, transmitting boundary and semi-infinite element are respectively used to treat the lateral and underside boundaries.
本文将传递矩阵法推广应用于分析一维格子结构的波传播和动力响应特性。
The transfer matrix method is generalized to analyse the dynamic behavior of one-dimensional lattice structures of any complexity.
波登管的压力比例塑性变形通过摩擦力很小的机械装置传递给刃形指针。
The pressure proportional elastic deformation of this bourdon tube is transmitted through a low friction movement to the knife edge pointer.
推导了钢板弹簧不同传递波的波阻公式，为钢板弹簧的波动理论建模及实际应用提供参考。
Concluding the wave resistance equation of steel spring and making foundation for the wave theory modeling and practical application of steel spring.
结果表明：破波压力从坡面向内部传递与方向、坡度没有明显关系，而与波陡、沿程相对位置相关。
The findings show that the aforementioned wave pressure is independent of wave direction and broken stone slope, but influenced by the wave slope and the location of measurements.
建立一个理论模型来模拟致动器和母体之间的动态载荷传递以及产生的弹性波传播。
A theoretical model is developed to simulate the dynamic load transfer between the actuators and the host medium and the resulting elastic wave propagation.
文章研究了电磁波传播的群速与相速概念，论证了信号传送与能量传递的必然联系。
The paper studies the concepts of phase velocity and group velocity on electromagnetic wave propagation and discusses the relation between signal conveyance and energy conveyance.
波片堆作为理想的耦合模式传递标准已被国外许多著名校准机构采用。
As an ideal mode-coupled transfer standard, the wave-plate stack has been adopted by many famous organizations abroad.
在此基础上将该方法成功应用于脉动流场下轴对称三维正弦波壁圆管内的质量传递测量。
The successful application of this method in a three-dimensional sinusoidal wavy-walled tube for pulsatile flow shows its validity.
每个房间的功能，使用电磁波以直接从一个物体传递热到另一个，而不影响一个辐射板的空调系统中的空气之间。
Each room features a radiant panel air conditioning system that USES electromagnetic waves to transfer heat directly from one object to another without affecting the air in between.
这些能传递听觉骚扰通过微 波或激光对准目标。
These can deliver aural harassment via microwaves or lasers aimed at the target.
为保证信息的可靠、快速的传递，采用基于CAN总线的通讯网络。使故障录波监测装置的故障信息及时上报到后台pc网络节点上。
The system use communication net based on the can bus to ensure that the fault message of recorder equipment can be transferred to PC net node fastly.
文摘：目前，国内外时间传递方式主要有长波授时、波授时、话授时、星比对、PS时间信息。
Abstract: At present, the main means for time transfer are long or short wave, telephone, GPS, double star etc.
悬点的应力变化产生速度波和应力波沿钻杆向下传递。
A velocity wave and a stress wave resulting from the stress variation are transmitted downward along the drill string.
悬点的应力变化产生速度波和应力波沿钻杆向下传递。
A velocity wave and a stress wave resulting from the stress variation are transmitted downward along the drill string.
应用推荐