泡妞就像钓鱼，要全面撒网，重点培养。
Girls like fishing, should be comprehensive, focus on training.
你甚至可以边看“泡妞十八法”，便和姑娘聊天。
You can even refer to Eighteen Ways of Getting to Girls while chatting with a girl.
我是个大学生，喜欢读书，玩游戏，还有泡妞。
I am a college student, likes reading, playing games, and dating girls.
我没时间泡妞儿。但是，会说话的青蛙，太酷了。
I don't have time for a girlfriend, but a talking frog, now that's cool.
你甚至可以边看“泡妞十八法”，便和姑娘聊天。
You can even refer to Eight Ways of Getting to Girls while chatting with a girl...
做男人的最高境界不是你去泡妞，而是让妞来泡你。
The highest realm of men do not you go because of who, but let the girl to pick you up.
就像这样——你家人，你老婆，都不会让你出去泡妞。
It's like this - your family, your wife, won't let you go out and pick up girls.
男人更可能因怎样泡妞而烦恼，而不是怎样与女人相处。
Men are much more likely to agonize over how to get a woman than how to keep her.
这里有每个男孩在泡妞时都应当去做的七个顶级步骤！
Here are the Top 7 steps what every guy should do to win a girl's heart!
泡妞就像挂QQ，每天哄她2个小时，很快就可以太阳了。
Flirt with hot chicks like hanging QQ, every 2 hours to coax her, will soon be the sun.
小说看烦了，手机玩腻了！泡妞也失去了热情。对于过去，感觉就是一场梦。
The novel has been tired, tired of mobile phone! Flirt with hot chicks have lost enthusiasm. In the past, the feeling is a dream.
很久以前了。当我第一次去酒吧泡妞的时候。我看见酒吧里最漂亮的姑娘坐在那里喝可乐。
It's long time ago, when I first went to a bar to pick up chicks and there, I saw the most beautiful girl sitting and sipping a coke.
泡妞开场白要是这样说可就糟了，但是，这种盲目的模仿喝酒行为却有着实际上的生物学基础。
It sounds like a bad pickup line, but there may be an actual biological basis for this kind of alcohol copycat behavior.
此间，我开始沉溺于学习怎么泡妞，我疯狂的学习心理学，我曾一周训练七天，甚至因此丢掉了两份工作。
I became obsessed with learning how to pick up chicks, and I studied the psychology to the extreme — I would practise seven days a week and even got fired from two jobs for not concentrating.
大部分男人都是怀着目的前来的，或者是聚朋友，或者是泡妞，除非他是找地方存放他的《星际迷航记》。
That's because most guys walk into a place with a purpose. Unless they're looking for a space to park their binder filled with original Star Trek drawings, they're looking for friends or women.
一款名为“泡妞前先喝Amp”的苹果iPhone应用程序向男人提供跟各种类型的女人搭讪的话和窍门。
An Apple iPhone app called "Amp up Before You Score" offered men pickup lines and tips for different stereotypes of women.
那个星期，我在海滩租了一个地方，所以晚餐后有地方。第二天，我朋友打电话给偶，狂呼我是天才泡妞高手！
I had rented at the beach that weekend, so we had a place to hang out at after dinner. The following day, my friend was calling me a genius ;
好好想想——如果你的泡妞搭档对女人想听的话了如指掌，是不是比有大把钱，大把头发，或甚至比有一艘快艇更有优势呢？
Think of it-if your wingman already knows what women want to hear, isn't that an advantage far greater than having a lot of money, a full head of hair, or even a speedboat?
这个应用程序还鼓励那些“泡妞成功”的使用者把姓名、日期等详细情况和评论发布在Facebook和Twitter上。
The app also encouraged users who "score" to post details like names, dates and comments via Facebook and Twitter.
Matt总是鼓动明跟他和Charles同去泡妞。Charles也是个道德极为败坏的外教，同时和两个中国女孩同居。
Matt tries to encourage him to chase girls with him and also with Charles, another foreign teacher who is so amoral that he lives with two Chinese girls.
如果他们专注于了解女性、并且对她们真正感兴趣，而不是磨炼他们的泡妞技巧的话，他们也许能够在找到一位人生伴侣这件事上更加成功。
If they had focused on getting to know the women and being genuinely interested in them, rather than polishing their pickup technique, they might have been more successful at finding a life partner.
如果他们专注于了解女性、并且对她们真正感兴趣，而不是磨炼他们的泡妞技巧的话，他们也许能够在找到一位人生伴侣这件事上更加成功。
If they had focused on getting to know the women and being genuinely interested in them, rather than polishing their pickup technique, they might have been more successful at finding a life partner.
应用推荐