法医专家们对残骸进行了极其仔细的研究。
Forensic experts carried out a painstaking search of the debris.
法医小组正在搜寻线索。
那些进行了原始化验的法医学家们将被叫去作证。
The forensic scientists who carried out the original tests will be called to give evidence.
她说，该州法医办公室已经判定，格雷先生的死属于他杀。
She said the state medical examiner's office had ruled that Mr. Gray's death was a homicide.
草药疗法医治湿疹非常成功。
Herbal remedies are remarkably successful in treating eczema.
催眠疗法医生将对你进行催眠，帮你戒烟。
A hypnotherapist will hypnotize you and will stop you from smoking.
你是否有迷上犯罪学、法医和侦查工作？
Are you fascinated by criminology, forensics, and detective work?
他曾在美国陆军犯罪实验室系统担任过两年的法医药物化学家和法医血清学家。
He served two years in the U.S. Army crime laboratory system as a forensic drug chemist and a forensic serologist.
法医物证学通过技术揭开犯罪谜底。
一名联邦调查局的法医科学家问我。
凯伦·泰勒女士(法医艺术家)：你好，保罗。
后来帕克又找了位法医科学家检测几块颜料样本。
Later, Parker had a forensic scientist examine several paint samples.
这是为圣地亚哥的法医特别设计的纸杯蛋糕。
Unusual cupcakes designed for Medical Examiner in San Diego.
法医的证据将怀疑的矛头明确地指向了他。
Forensic evidence points the finger of suspicion firmly at him.
卡伦·泰勒，法医艺术家，也是一位美术艺术家和教育家。
Karen Taylor, a forensic artist, a fine artist -that is, an artist of fine arts - and an educator.
法医鸟类学家PepperTrail在检查鸟的骨骼。
Forensic ornithologist Pepper Trail examines bird skeletons.
法医在那里进行臼齿、皮肤或软骨取样，以便做DNA鉴定。
There, forensic scientists pried molars from them or sliced off swatches of skin or cartilage for DNA identification.
他说：“开始，他以为他们是法医人员，因为他们穿着白工作服。”
He said: "At first he thought they were forensic officers as they were dressed in white coveralls."
墨西哥法医专家在西北部锡那罗亚州的浅墓穴中发现了至少12具尸体。
Forensic experts in Mexico have found at least 12 bodies buried in shallow graves in the northwestern state of Sinaloa.
我和一个法医昆虫专家一起工作，他检查正在分解的残骸上发现的昆虫。
I worked with a forensic entomologist, who examines insects found on decomposing remains.
我们也不是说所有实施安乐死的动物都处于无法医治的痛苦之中。
We're not saying that all the animals we euthanise are suffering from incurable conditions.
虽然有了DNA和一些其他的法医物证，但他们还没能将DNA同嫌犯对上号。
They have DNA and some other forensic evidence, but have not been able to link a suspect to the DNA.
法医正在对移交给驻伊拉克英国外交官的两具遗体进行检验以确定其身份。
Forensic tests are being carried out to identify the remains of the two bodies which have been handed over to British diplomats in Iraq.
尼娜将杰米调离解码那张钥匙卡的工作，来帮助法医们确认那具无名尸体的身份。
Nina pulls Jamey off decoding the key card to help forensics on the unidentified body. Jamey is clearly disappointed that Nina brought in Milo, an outside contractor, to work on the key card.
尼娜将杰米调离解码那张钥匙卡的工作，来帮助法医们确认那具无名尸体的身份。
Nina pulls Jamey off decoding the key card to help forensics on the unidentified body.Jamey is clearly disappointed that Nina brought in Milo, an outside contractor, to work on the key card.
在不远的将来，一套具有完备的DNA发色检测的系统将被研发，便于法医研究使用。
A validated DNA test system for hair colour shall become available for forensic research in the not too distant future.
法医检测不能指证他；别的小贩证明他当时不在场；而目击者甚至说不出他长什么样子。
Forensic tests were negative; fellow stallholders gave him an alibi; the one supposed witness could not even describe his appearance.
例如，过去，法医鉴定楼里有许多电梯不可靠，这给医护人员及患者的活动埋下了隐患。
Unreliable elevators in the old forensic building presented a safety hazard for staff and patients, for instance.
该头像模型由国际知名的法医学艺术家理查德·尼夫根据在船的残骸中发现的头骨制造的。
The head has been modelled by the internationally renowned forensic artist Richard Neave from a skull recovered from the wreck.
该头像模型由国际知名的法医学艺术家理查德·尼夫根据在船的残骸中发现的头骨制造的。
The head has been modelled by the internationally renowned forensic artist Richard Neave from a skull recovered from the wreck.
应用推荐