在做这样的支付之前，您应当咨询公司法务部。
Before making any such payments, you should consult with a member of the Company's legal department.
法务部计划在今年上半年准备好相关法案，并于今年底提交国会审议。
The ministry plans to prepare a reform bill in the first half of this year and submit it for ratification by the end of this year.
您可以从您的上司或者公司法务部那里得到关于此类问题的进一步建议。
Your supervisor or a company attorney may be consulted for additional advice in this regard.
本讲座根据主讲人对中国跨国企业法务部现有组织机构和管理水平的了解编写。
This presentation is based only on a general understanding of the current structure and management of the law departments of many major Chinese corporations?
哦，但是如果你遇到我们的助教，他们将让法务部看下你，我想我们大家准备好了。
Oh — but if you can meet with our teaching fellows over there, they're gonna ask the legal department to see you next so Alright, I think we're all set.
法务部负责人法务总监也通常是公司的领导层，他们可能在重大决策委员会甚至董事会中任职。
The general counsel , who head of office, is usually an officer of the company and may serve on important policy making committees and perhaps even on the board of directors.
据韩联社报道，韩国法务部29日表示，将修改部分出入境管理法，并从今年下半年起实施修订案。
According to Yonhap reported that South Korean Ministry of Justice, 29, said it will modify parts of immigration law, and the second half of this year to implement the amendment.
据韩联社报道，韩国法务部29日表示，将修改部分出入境管理法，并从今年下半年起实施修订案。
According to Yonhap reported that South Korean Ministry of Justice, 29, said it will modify parts of immigration law, and the second half of this year to implement the amendment.
应用推荐