因此，公务员的考绩规则必须法制化。
Therefore, the civil servants appraisal rules must be law-based.
新型农村合作医疗的管理应当法制化。
The management of the new rural cooperative medical service should be legalized.
科技期刊的管理应该制度化、法制化。
The management and supervision of sci-tech periodicals should abide by the relevant rules and laws.
本文认为程序法制是行政决策法制化的关键。
Procedures for rule of law are the key to administrative decision-making.
赋予被告人沉默权是法制化的必然要求和趋势。
Giving the reticence right to the defendant is the necessary demand and tendency of legalization.
社会法制化的进程，是义务本位不断深化的过程；
The proceeding of legal system is also the process of deepening compulsory departmentalism.
通过比较，提出了完善我国仿制药法制化管理的建议。
Suggestion for the improvement of the legalized management of Chinese generic drug is made based on comparison.
加快行政程序的法制化建设是提高行政管理效率的保证。
To quicken the construction of laws in administrative procedures is the ensurance in raising administrative efficiency.
这标志着我国内部审计迈上了法制化、规范化、职业化的新台阶。
This shows that internal audit in our country has entered the new era of legalization, standardization and professionalization.
摘要：住房公积金制度是实现住房分配货币化和法制化的主要形式。
Abstract: housing accumulation fund system is the main form to realize housing allocation monetization and legalization.
律师职业的发达程度可以看作是一个国家法制化程度的重要标志之一。
The level of development of lawyer profession may be regarded as an important mark for the level of legal system.
第二、第三年的课程包括罗斯福新政，法制化国家的行政管理机构。
The second year and third year course expound the moderate reformist New Deal program and the administrative structure of the modern regulatory state.
公务员制度的实施是我国人事行政规范化、法制化、科学化的标志。
The implementation of the civil service is the progress of the personnel administration in standardization and rule-by-law in China.
结果乡镇职业卫生工作全面走向制度化、规范化、法制化的管理轨道。
Results The management way including establishment of regulative , normative and legalistic system would be very important for the occupational health services in the township enterprises.
随着法制化进程的逐步深入，信息披露制度的相关法律法规更具可行性。
Along with the legalization process's deepening in steps, laws and statutes pertaining to information revelation system are more feasible.
相应地，我国网络管理的制度化、法制化建设也处于一种刚刚起步的阶段。
Accordingly, China's network management system and legal system establishment is just in the initial stage.
比例原则对激励型监管法制化的意义，主要在于可以保障激励型监管的适度；
The significance of the principle of proportionality to legalization of incentive regulation is mainly reflected in that it can guarantee appropriate regulatory of incentive regulation.
历史的经验告诉我们，要从根本上解决这一问题，必须使权力监督制约法制化。
Historical experience tells us that a complete solution to the problem lies in legalization of power supervision and restraint.
文章集中从三个方面论述只有制定新闻法，才能真正地推动舆论监督法制化的进程。
At last, the article elaborates from three aspects that only by making news law can the process of legalization of public opinion supervision be really promoted.
备受热议的《劳动合同法》的实施，是对企业履行对员工社会责任的法制化的需要。
The implementation of Labor Contract Law, which has involved high arguments, is a need to legally ensure that enterprises undertake social responsibility toward employees.
这些因素制约和束缚着依法治税目标的实现，必须通过推进税收法制化进程予以解决。
These factors are shackling the realization to control tax in law. These problems should be solved through the improvement of tax legalization.
要实施农业名牌战略，必须实现农业名牌产品的质量标准化、生产规模化、保护法制化。
To implement agricultural brand strategy, the quality standardization, large scale production and legal protection of agricultural brand products must be realized.
针对这些问题，在信息政策、政策的法制化建设以及信息素养教育方面提出了一些想法。
To solve these problems, the author made some constructive countermeasures from information policy, legal system construction of policies and information literacy education.
随着我国法制化建设的不断加强，司法实践已对活体损伤法医学鉴定提出了更高的要求。
During the construction of legal system, higher requirement of legal and medical authentication of injury of the living has been put forward in judicial practice.
中国多年来致力于通过立法来保护儿童的合法利益，进而使儿童权益的保护法制化、规范化。
For many years, China has striven to protect children's legitimate rights and interests through legislation, endeavoring to place such protection on a legal and normal footing.
中国多年来致力于通过立法来保护儿童的合法利益，进而使儿童权益的保护法制化、规范化。
For many years, China has striven to protect children's legitimate rights and interests through legislation, endeavoring to place such protection on a legal and normal footing.
应用推荐