他为了同样的目的去了一个又一个地方，直到他赚够了钱买一本语法书。
He went to another place for the same purpose, and then to another, until he had earned enough to buy a grammar book.
这时，哈默尔拿起一本法语语法书开始教书。
Hamel now picked up a French grammar book and started to teach.
曾经有一段时间，亨利需要一本语法书来学习。
这本书与其说是一本语法书，不如说是一本词典。
识字课本，地理书，历史书，语法书飞向四面八方。
Readers, geographies, histories, grammars flew in all directions.
通过在印刷品中修正语言，以及生产字典和语法书，印刷术确实在规范和稳定这些语言方面发挥了关键作用。
Printing indeed played a key role in standardizing and stabilizing these languages by fixing them in print, and producing dictionaries and grammar books.
王听见律法书上的话，便撕裂衣服。
When the king heard the words of the Book of the Law, he tore his robes.
他在忙于编写一本文法书。
不佳的组件和完全无法书面证明的依赖。
Poor componentization and completely undocumented dependencies.
这本书看起来与其说是语法书，不如说是词典。
那张大写字台上有一本英语词典和两本语法书。
这本语法书的一个原则是应该有更多的典型例句。
One of the principles of the grammar book is that there should be more typical examples.
平面问题和扭转问题是弹性问题解法书中的标准内容。
The plane problems and the torsion problem are standard fare in solution oriented books on elasticity.
我坐在我父母的起居室里，被魔药、水晶和魔法书包围着。
I sit in my parents' living room, ringed by potions and crystals and spellbooks.
从不幸的轮洗牌不洗牌的魔法书，所以法术伤害不丢失。
Shuffle from the Wheel of Misfortune does not shuffle spellbooks, so spell damage is not lost.
目前很多语法书都把英语的简单句归纳为五种基本句型。
At present a lot of grammar books are English simple sentence is classified into five basic sentence patterns.
例如，如果您编写一本方法书，那么这个就会被一本方法书取代。
If you are writing a method book, for instance, the method Web Site is replaced by a method book.
他登了国位，就要将祭司利未人面前的这律法书，为自己抄录一本。
When he takes the throne of his kingdom, he is to write for himself on a scroll a copy of this law, taken from that of the priests, who are Levites.
大多数人把语法书籍和字典当作是编纂好的一套规则，规定着孰是孰非。
MOST people regard grammar books and dictionaries as a codified set of rules prescribing DOS and don 'ts.
将这律法书放在耶和华你们神的约柜旁，可以在那里见证以色列人的不是。
Take this Book of the Law and place it beside the ark of the covenant of the LORD your God. There it will remain as a witness against you.
尽管许多人认为语言只存在于字典和语法书中，其实它只存在于人的头脑里。
Although many persons assume that languages exist in dictionaries and grammars, in fact they only exist in people's heads.
我正在写现代英语的语法书到目前为止，我已经完成了这本书的三分之二。
I'm writing a grammar book of modern English, and I have finished two-thirds of this book up to now.
如果你采用自学的方式，拿出你的语法书籍并确定一个语法知识点复习一下。
Or, if you are studying by yourself, take out your grammar book and find one grammar point to review.
这律法书不可离开你的口，要昼夜思想，好使你谨守遵行这书上所写的一切话。
This book of the law shall not depart out of your mouth, but you shall meditate on it day and night so you will remember to do all that is written there.
随后约书亚将律法上祝福，咒诅的话，照着律法书上一切所写的，都宣读了一遍。
Afterward, Joshua read all the words of the law — the blessings and the curses — just as it is written in the Book of the law.
随后约书亚将律法上祝福，咒诅的话，照着律法书上一切所写的，都宣读了一遍。
Afterward, Joshua read all the words of the law — the blessings and the curses — just as it is written in the Book of the law.
应用推荐