哈维用他那行家之手治愈了那病痛。
随着医疗水平的提升，许多不可治愈的疾病现在可以用药物治愈了。
With the improvement of medical level, many incurable diseases can now be treated with drugs.
北京东部的一家医院报告称，他们已经治愈了900多名儿童的呼吸问题。
One hospital in East Beijing reported they had treated more than 900 children for breathing issues.
仅仅出于信念，她们治愈了自己。
我们已经治愈了老鼠的骨质疏松症。
杜维尔说：“保罗医生治愈了我的失落感。”
这个医生治愈了很多人的阑尾炎。
科学家们治愈了色盲的猴子。
但是时间治愈了一切，现在事情已经变得有些好转了。
We were very close but time heals all and it’s already getting a bit easier.
她的病似乎是治愈了。
她的病似乎是治愈了。
后来发现我的脊骨上长的瘤是良性的，手术之后我治愈了。
The abnormality in my spine turned out to be benign; I was able to have surgery and am cured.
简单的生活和普通的饮食治愈了她的绝大部分健康问题。
Cure Living more simply and eating plain food cured most of her health problems.
而且不要忘记治愈了一个病人麻烦的视力问题所带来的成就感。
And don't forget the sense of accomplishment that comes from curing someone's troubled eyesight.
无论祂去何方，见何人，出自祂身上的能量，治愈了每一个接触到祂的人。
Wherever he went and whomever he met, a power went out from him that healed everyone who touched him.
当然，主已经治愈了她，以至于Maria在两周内胖了20磅。
Of course, the Lord had healed her, so much so that Maria gained 20 lbs. within two weeks.
我们可以理解，对于受益于安慰剂的患者来说，是否被治愈了，也是真假难辨的。
Patients who benefit from placebos might understandably wonder if the healing isn't somehow false, too.
至少从中期角度看，可能认为病人治愈了，但我们希望的效果是一劳永逸。
They could be considered cured, at least in the medium-term and we hope long-term.
他说，虽然热带病治愈了，自己却屈从于病毒感染后的自我，变得相当讨厌现代生活。
Though cured of the tropical bug, he succumbed to post-viral me and became, he says, pretty much allergic to modern life.
2到4次注射使医疗成本降低上万美元，而且治愈了上万名带有缺陷的婴儿。
Two or four inexpensive injections saved tens of thousands of dollars in hospital costs and care of handicapped infants.
用糖和抗生素艮他霉素一起治愈了患有慢性尿道炎的老鼠，并阻止细菌扩散到老鼠的肾脏。
Administering sugar along with an antibiotic called gentamicin cured mice with chronic urinary tract infections, and kept the bacteria from spreading to their kidneys.
现在，研究人员已经在实验鼠身上成功地治愈了这种病态行为——方法就是骨髓移植。
Now researchers have successfully treated this pathological behavior in the mice - with a bone marrow transplant.
向近70个国家派遣了医疗队，累计派出两万多名医务人员，治愈了数以亿计的患者。
We have sent a total of more than 20, 000 medical personnel to nearly 70 countries, offering treatment to hundreds of millions of patients.
莱格·兰德博士讲道，一位多年都无法进行移植的病人使用进化式方法仅用了几天就治愈了。
Dr Legrand says that one patient, who had experienced a decade of trouble with his implant, had it fixed in a couple of days using the evolutionary method.
莱格·兰德博士讲道，一位多年都无法进行移植的病人使用进化式方法仅用了几天就治愈了。
Dr Legrand says that one patient, who had experienced a decade of trouble with his implant, had it fixed in a couple of days using the evolutionary method.
应用推荐