游行者们被控扰乱社会治安罪，后被释放。
The marchers were charged with disorderly conduct and later released.
她似乎不适合这个治安很差的社区。
萝宾问值班警官她能否跟县治安官阿德金斯谈话。
Robyn asked the deputy on duty if she could speak with Sheriff Adkins.
由专家控制时，生物防治安全、无污染并且能够自我分散。
When handled by experts, bio-control is safe, non-polluting and self-dispersing.
两名在天黑后偷东西被抓住的男子今天上午在当地治安法院前出现。
Two men who were caught stealing property after it grew dark have appeared before the local Magistrates' court this morning.
根据当地治安官的说法，他经常潜入一所房子，只是为了泡个热水澡，或者从冰箱里偷薄荷冰淇淋。
According to local sheriffs, he often slips into a house just to soak in a hot bath or steal mint-chip ice cream from the fridge.
这个分遣队向整个科莫克斯谷提供了治安服务。
This detachment provides policing services to the entire Comox Valley.
他改善治安的计划是不完美的。
那些搅乱治安的人须受到惩罚。
形象的重塑很大程度上取决于恢复街道治安。
他说，人们对警察维持治安的能力总体上缺乏信心。
He says there was a general lack of confidence in the police's ability to ensure security.
治安法庭也审理某些有限类型的民事案件。
The magistrates' court also deal with certain limited classes of civil cases.
治安法庭也审理某些有限类型的民事案件。
The magistrates' court also deal with certain limited classes of civil cases.
只有县治安代表驾驶着三四辆警车在街上巡逻。
The three or four police cars patrolling the streets are driven by deputies of the county sheriff.
机器人应按着那种能确保大家的安全与治安的方式来设计。
Robots should be designed in ways that assure their safety and security.
该项工作将取决于我们使安全、治安和竞争力最大化的努力。
The work will be determined by what will maximize our safety and security and ability to compete.
我们当然可以说，增兵战略在治安方面取得了相当大的进展。
We can certainly say the security aspect of the surge has achieved considerable progress.
对于当场发现的违反治安管理的人，可以口头传唤。
A person discovered committing an offense may be summoned verbally.
警察从事秘密的调查活动才叫卧底，完全不同于治安小信息员。
Undercover agents are police who work undercover to investigate crime and are totally different from little security informants.
他是爱达荷州特温·加尔奇的治安官，我是他的副手。
北约派战斗机守卫波罗的海领空，负责防空和维持治安。
NATO fighters guard the Baltic nations' airspace and perform the peacetime air defense and air policing function.
他们在社区进行治安巡逻，并向居民宣传防盗等安全知识。
They will patrol around the communities and publicize anti-theft knowledge to residents.
上诉法院减少了治安官所处的罚金，并将刑期减少到七年。
The appeal court reduced the fine imposed by the magistrates and released the sentence to seven year's imprisonment.
违反治安管理使用的本人所有的工具，可以依照规定没收。
Instruments belonging to the offender used in ACTS violating the administration of public security may be confiscated according to relevant provisions.
北爱尔兰议会就下放治安和司法权力给贝尔法斯特进行投票。
The Northern Ireland Assembly voted for a plan to devolve policing and justice powers to Belfast.
不过，迄今为止听觉维持治安得到的最系统应用，是在地铁站。
The most extensive use of aural policing so far, though, has been in underground stations.
不过，迄今为止听觉维持治安得到的最系统应用，是在地铁站。
The most extensive use of aural policing so far, though, has been in underground stations.
应用推荐