他把胳膊肘撑在油腻腻的柜台上。
明天我会把那些玩具好好擦拭一番，因为有些看上去有点油腻了。
Tomorrow I'm going to give the toys a good wipe as some seem a bit greasy.
不要吃太多油腻的调味汁、油炸食品和厚油酥点心，因为这些食品脂肪含量很高。
Don't indulge in rich sauces, fried food, and thick pastry as these are high in fat.
炉子上摆着一只油腻的锅。
有些俱乐部只有油腻的比萨、汉堡和鸡柳条。
Some of the clubs just have greasy pizza, burgers, and chicken fingers.
我不喝任何酒或咖啡，而且我不吃任何肉或油腻的食物。
I didn't drink any alcohol or coffee and I didn't eat any meat or rich food.
有些人不喜欢吃比萨。他们把它归类为垃圾食物，和油腻的薯条、薯片、汉堡包一样。
Some people are not so fond of pizza. They classify it as junk food, along with greasy French fries, potato chips, and hamburgers.
最近，医生们发现胃溃疡不是由压力、酒精或油腻的食物引起的，而是由一种存在于胃粘膜内壁的细菌引起的。
Recently physicians have determined that stomach ulcers are not caused by stress, alcohol, or rich foods, but a bacterium that dwells in the mucous lining of the stomach.
结对编程的特征之一就是，如果你正确地使用了这种方法，那么在一天结束的时候，你的屏幕上应该会沾满油腻的手指印。
One of the clichés of pair programming is that if you're doing this method right, your screen should be covered with greasy finger-marks by the end of the day.
挤一点鲜青柠汁能减少鳄梨的油腻。
A squeeze of fresh lime juice cuts the richness of the avocado.
油腻和辛辣的食物可能会让你胃灼热或导致其他消化问题，从而影响你入睡和保持睡意的能力。
Heavy and spicy foods may give you heartburn or other digestive problems, thus influencing your ability to get and stay asleep.
这种油腻的食物可不好消化。
油腻的食物会使情况恶化。
避免摄入油腻食品，加工和油炸食品。
他把这种转变比喻成从健康的沙拉到油腻的汉堡。
He likened the shift to that from a healthy salad to a greasy hamburger.
这个感觉油腻的。
广东菜稍微清淡，四川菜味浓而辣，上海菜油腻。
Guangdong food is a bit light, while Sichuan food has a strong and hot taste, and Shanghai food is oily.
不要吃油腻食物。
从此对烹饪和油腻食物的痴迷一直陪伴着他。
The obsession with cooking and eating fatty food stayed with him.
那松脆和微酸的腌制芋头茎弥补了鸭的油腻。
The crispy and slightly sour preserved taro stem offsets the greasiness of the duck.
要是我的话，我会洗掉它们，因为我受不了油腻的餐具。
But if I were you, I would wash them cause I can't stand oily dishes.
这对经常受顽固油腻物积累影响的车窗特别有用。
This is especially useful for car Windows which can get tough buildups of gunk.
你关注自己健康时，你就会经常锻炼，不吃油腻和垃圾食品。
If you care about your health then you will be able to avoid the temptation to skip your workouts and to eat greasy and unhealthy foods.
我们都知道用餐时吃油腻腻的汉堡并不是对心脏最健康的食物。
We all know that eating a greasy burger is not the most heart-healthy approach to dining.
面包的每一层应该是入口即化，但是拿在手里又不会觉得太油腻。
Each layer of flaky pastry should virtually melt on the tongue, but not feel greasy in your hands.
台式月饼也叫“月光饼”，用甜土豆做为馅料，味甜酥软而不油腻。
These cakes use sweet potatoes for filling and are sweet, tender, and tasty without being oily.
让它们留在那里好了。要是我的话，我会洗掉它们，因为我受不了油腻的餐具。
Just leave them there. But if I were you, I would wash them cause I can't stand oily dishes.
放学后或夜间小吃零食常常意味着吃一些袋油腻芯片，碗冰淇淋或瓶含糖汽水。
After school snacks or nighttime snacks often mean bags of greasy chips, bowls of ice cream or bottles of sugary sodas.
必备知识：胆固醇是一种油腻的膏状物，由肝脏产生并携带于血管中。
What you're supposed to know: a waxy, fatty material, cholesterol is produced by the liver and carried in the bloodstream.
必备知识：胆固醇是一种油腻的膏状物，由肝脏产生并携带于血管中。
What you're supposed to know: a waxy, fatty material, cholesterol is produced by the liver and carried in the bloodstream.
应用推荐