石板瓦下面垫着油纸。
制作油纸伞需要耐心和细心。
羊皮纸：结实的防油纸。
每当下雨的时侯，她就会拿出她的油纸伞。
When it rained, she could take out her oiled-paper umbrella.
他们制造油纸雨伞已经有400多年的历史了。
They have been making oiled paper umbrellas for more than 400 years.
在餐盘底部垫一层防油纸，再在里侧涂少许的油。
Line the base of the dish with greaseproof paper and lightly grease the sides.
同时还设置，按粉碎蜂窝对巧克力和离开防油纸干。
While still unset, press crushed honeycomb against chocolate and leave on greaseproof paper to dry.
介绍了一种新型全密封阻爆式油纸电容套管及其性能和特点。
The new full-enclosed explosion-resistant oil-paper capacitor bushing and its characteristics are introduced.
在当时，油纸伞不但用于日常生活中，同时还出口到日本去。
At that time, oil-paper umbrellas were used in daily life and also exported to Japan.
一百多年前，一名男子把一间位于广东的油纸伞工坊迁至美浓。
Over 100 years ago, a man moved an oil-paper umbrella workshop in Guangdong to Meinong.
一天，报纸上登了分水油纸伞的消息，说他老毕“华丽转身”。
One day, a newspaper carried a story about Fenshui oil paper umbrella, saying that Old Bi was having a turn of fortune.
金箔纸吸油纸纸质上好，具有杀菌的作用，并拥有强力的吸油功能。
Paper quality of paper of oil absorption of gold foil paper is superior, have antiseptic effect, have puissant oil absorption function.
柠檬膏和香菜提取物能好似一个天然的吸油纸，能够深深地清洁肌肤。
Lemon Balm and Parsley Extracts deeply cleanse and act as a natural oil blotter.
研究结果表明，人工神经网络对油纸变压器绝缘放电有足够的识别能力。
The investigation shows that ANN has enough ability to recognize different types of discharge of oil-paper insulation in transformers.
根据对变压器油纸绝缘内部常见缺陷的分析，进行了局部放电模型试验。
The model test of partial discharge is carried out based on the analysis of defect in oil paper insulation of transformer.
至于包装材料，有些国家使用聚乙烯膜。但许多国家则使用蜡纸或防油纸。
As for the materials for packaging, some countries are using polyethylene.
如果你是油性肌肤，喷点喷雾，然后用吸油纸或纸巾把多余的油光吸走。
If your skin is oily, spritz some facial mist and blot away with tissue or use an oil blotter to absorb excess sheen.
介绍了一种利用绝缘介质极化特性在现场检测油纸绝缘总体状态的新方法。
A new method is introduced in this paper for field detection of the general status of oil paper insulation system by using dielectric polarization spectrum analysis.
油纸：将原纸浸渍在油中，例如亚麻仁油或桐油，再经处理而成的一种加工纸。
Oil paper: a type of converted papers made by immersing the base paper on oil such as linseed oil or tung oil and then process.
一个月的时间里，她就在剧组里给“腕儿”们梳头，帮他们用吸油纸在脸上吸油。
A month's time, and she was in extra time to "the wrist" to help their hair on the face with oil absorption paper of oil absorption.
为满足油纸绝缘模拟结构的特殊电气性能试验的要求 ，研制了新颖的气动开关。
A new pneumatic switch was developed in order to meet the requirements of special electric test for simulated oil-impregnated paper insulation system.
但在同轴油纸复合绝缘中，当绝缘厚度超过一定值后，纸中极性反转场强反而增加。
However, in coaxial oil-paper combination insulation when the thickness of insulation exceeds a certain value the field strength within the pressboard under polarity reversal will increase instead.
成卷或成张的植物羊皮纸、防油纸、描图纸、半透明纸及其他高光泽透明或半透明纸。
Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers, in rolls or sheets.
尽管早期对塑料电缆寄予希望，但对于较高电压，最有效的绝缘仍采用油纸组合绝缘。
In spite of earlier hopes for plastic insulations, the combination of paper and oil still forms the most effective dielectric at the higher voltages.
引入统计学的多元分析方法对绝缘进行诊断，研究油纸绝缘材料老化程度的识别问题。
The multivariate statistical method is introduced in this paper to diagnose insulation performance and identify its aging stages.
我撑着油纸伞，又次漫步到这个城市的小巷尽头，等你，默默地，静静地，在这个季秋。
I'm holding an umbrella, and walking to the end, the city streets you, quietly, quietly, in the Ji Qiu.
撑起一把油纸伞，踱上那充满岁月痕迹，见证了无数风雨的桥，仿佛有似曾相识的感觉；
Picking up a Youzhi San, Duo's that complicated era, has witnessed numerous wind and rain bridge, as if the feeling of deja vu;
它只需要用很少量的油。我个人喜欢把油放在油纸上，然后用油纸擦要用的锅或者平板锅。
A tiny amount of oil is used, personally I put a little oil on a piece of kitchen paper and just wipe the inside of the Wok or pan that I am going to use.
它只需要用很少量的油。我个人喜欢把油放在油纸上，然后用油纸擦要用的锅或者平板锅。
A tiny amount of oil is used, personally I put a little oil on a piece of kitchen paper and just wipe the inside of the Wok or pan that I am going to use.
应用推荐