只有特纯橄榄油才能上讲究的餐桌。
Only extra-virgin olive oil will do on recherché dinner tables.
你也可以期待大量的橄榄油、蘑菇和海鲜，如扇贝、虾、乌贼和蚌，搭配上好的西班牙葡萄酒。
You can also expect plenty of olive oil, mushrooms, and seafood like scallop, shrimps, squid, and mussels, paired with good Spanish wines.
她的指甲上涂了一层鲜亮的红指甲油。
橄榄油和大蒜在他的食谱中显得很重要。
这意味着我们的汽车不喝油。
茁壮生长的油椰树幼苗，已遍布其间。
选择全天然花生酱，远离添加糖和氢化油。
Opt for all-natural peanut butter to steer clear of added sugar and hydrogenated oils.
是的，它能去油，但却不伤手。
白色的小艇在油蓝色的水域里上下浮动。
让我吃惊的是，他来了，亲自给我的油箱加满了油。
To my astonishment he showed up and filled my gas tank himself.
他们想用羊毛吸收泄露的石油，运用羊毛亲油斥水的特性。
They plan to use wool, which is good at repelling water and absorbing oil, to soak up oil spills.
新兴市场的强大需求为德国这架出口机器加足了油。
Germany's export machine has been fuelled by vigorous demand in emerging economies.
你给你的车换油加气是因为你重视它，车子需要油和维护才能走。
You change the oil in your car and put gas in the tank because you don't take your car's function for granted. It needs fuel and care to get going.
你没有担忧，反而拿出那瓶限量版粉色指甲油，修起了趾甲。
Instead of worrying, you get out that limited edition pink nail polish and give yourself a pedicure.
按摩可改善血液循环，橄榄油可以滋润皮肤而盐粒可以磨去死皮细胞。
The massage increases circulation to your skin, the olive oil moisturizes and the salt buffs away dead skin cells.
在通过使用椰子油代替柴油作为燃料方面，瓦努阿图是世界的领先者。
Vanuatu is a world leader in the adoption of coconut oil as a replacement for diesel fuel.
不过我认为还要有些橄榄油和醋，这样你随时可以兴之所至就弄个沙拉。
Although I'd also include some olive oil and vinegar so you're always prepared for an impromptu salad.
坛内的面果不减少，瓶里的油也不缺短，正如耶和华借以利亚所说的话。
For the jar of flour was not used up and the jug of oil did not run dry, in keeping with the word of the Lord spoken by Elijah.
绿茶、橄榄油、黑巧克力和石榴也富含这种能保持细胞活力的化学成分。
These helpful chemicals—also found in green tea, olive oil, dark chocolate and pomegranates—keep your cells (and you) vibrant and active.
我用甜菜根、番茄、一些新鲜草本做了沙拉，配上一点点的醋、油和大蒜。
I made a salad of them with beetroot, tomatoes and bundles of fresh herbs, dressed in a little vinegar, oil and garlic.
红发女郎说，“幸好我带了些防晒油，起码我们不会被晒伤。”
The redhead says, "I brought some suntan lotion so we don't get sunburned."
妇人去告诉神人，神人说，你去卖油还债，所剩的你和你儿子可以靠着度日。
She went and told the man of God, and he said, 'Go, sell the oil and pay your debts. You and your sons can live on what is left.
妇人去告诉神人，神人说，你去卖油还债，所剩的你和你儿子可以靠着度日。
She went and told the man of God, and he said, 'Go, sell the oil and pay your debts. You and your sons can live on what is left.'
以后收多点可以用上好的西班牙绿色橄榄油调味，或许可以再加点新鲜羊奶酪。
Back tomorrow to crop more to eat with good grassy Spanish olive oil, perhaps a fresh sheep's cheese.
还有图片上看不到的东西：加完油后，他们会齐声大喊，并向飞机半鞠躬。
Impossible to see in the picture: the coordinated shout and semi-bow toward the plane when the fueling was done.
仅摄入天然脂肪，不吃转化型脂肪酸或加工植物油（用黄油或椰子油烹调）；
Only eat natural fats, not transfats or processed vegetable oils (cook food in butter or coconut oil)
仅摄入天然脂肪，不吃转化型脂肪酸或加工植物油（用黄油或椰子油烹调）；
Only eat natural fats, not transfats or processed vegetable oils (cook food in butter or coconut oil)
应用推荐