我今天早上没赶上公车，所以上班迟到了，然后回家途中，我的鞋子坏掉了，还有到家的时候才发现我把钥匙忘在了办公室，真是祸不单行。

I missed the bus this morning. So I was late to work. And then, on the way home, my shoes broke! And then, when I finally got home, I realized I left my keys at work! When it rains it pours.

youdao

加班加得太晚了，没赶上回家的末班公车，所以我只好花钱打的了，好在马上就该发工资了。

I've stayed late at work and missed the last bus home, so I've had to fork out for a taxi when I'm dangerously close to payday.

youdao

加班加得太晚了，没赶上回家的末班公车，所以我只好花钱打的了，好在马上就该发工资了。

I've stayed late at work and missed the last bus home, so I've had to fork out for a taxi when I'm dangerously close to payday.

youdao