人们常常指责《古兰经》教导妇女没有灵魂，这是毫无根据的。
The accusation often brought against the Koran that it teaches that women have no souls is without foundation.
美国出生的建筑师罗伯特·文图里总结道，如果没有做好简约，那这样的设计就没有灵魂。
The American-born architect Robert Venturi concluded that if simplicity is done badly, the result is soulless design.
既然内比都本身都没有灵魂，它又如何希望成为全国的心脏呢？
How can Naypyidaw expect to become the heart of the country when it has no soul?
和物质主义论，按照这个的观点是没有灵魂。
And there's the physicalist view, according to which there are no souls.
是人类傲慢的说鸟类没有灵魂。
It is human arrogance to suggest that birds do not have souls.
26岁的他曾说过：“我向来不喜欢那些艺术品都被大框架覆盖使人触碰不到，而且注释很小的艺术展览。我认为他们都没有灵魂。”
“I never enjoyed art exhibitions with big frames and small captions that I cannot touch,” the 26-year-old says. “I feel like there's no soul in it.”
Sam从来不睡觉（我决定最好不要深入讨论睡眠需要的生理机制，管他有没有灵魂，跟着它走就是了）。
Sam doesn’t sleep ever (I’ve decided it’s best not to get into the physiology of sleep requirements, soul or not, and just go with it).
没有道德，自由就不复存在……就像没有灵魂的躯体不能生存和活动一样。
Liberty can no more exist without virtue... Than the body can live and move without a soul.
所以，虽然我也希望有灵魂这样东西，但从很多迹象表明，人没有灵魂！
So, although I personally wish that soul does exist, many evidence have told us that there is none.
而所有试图抹去在地风味的葡萄酒，都将会因此有沦为没有灵魂的工业制品的危险。
All trying to erase the taste of wine on the ground, so there are will become soulless industrial products risk.
任何一个没有灵魂的人是不可能收到来自上帝灵魂的礼物。
Whoever does not have the Spirit cannot receive the gifts that come from God's Spirit.
如果我们有一元学说论所说的身体但是这没有灵魂，你可以想象某人会这说这里有灵魂但是没有身体。
If we've got the monist who says there's bodies but there's no souls, you could imagine somebody who says there are souls but there are no bodies.
市面上的大多数玩具娃娃都只有单纯的笑脸或者面无表情，所以它们是空洞的、一维的，没有灵魂。
Most of the dolls out there are just plain happy or expressionless and that’s what makes them hollow and one-dimensional.
朋友们给我安排相亲的时候我会提醒他们，大部分的婚姻很快就变成了没有爱、没有灵魂的一种关系。
Friends would try to set me up with girls and I'd remind them that most marriages quickly devolve into loveless, soul-crushing arrangements.
但是现在欧萨玛放置一个没有灵魂的躯体、一个胜利品，已经被炫耀为一个空洞的胜利的象征。
But now Osama lays a soulless body, a trophy, already being paraded as a symbol of a hollow victory.
那个没有灵魂的庞然大物仅是象征了唐璜永远否定的那些力量。
That gigantic and soulless stone merely symbolizes the forces that Don Juan negated forever.
身体没有灵魂是死的，信心没有行为也是死的。
For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.
但我不喜欢没有灵魂的音乐。
可现在不这样去看待了，因为好像一切都停止跳动，就好象是一个没有灵魂的人走在这个喧闹的街道。
Can now do not look at this, because everything seems to stop beating, as if no one is the soul of the people walk in this bustling streets.
没有灵魂在帮助之外，但是，有的时候可能成为在黑暗深处的虚拟囚犯，以便能够征服它们。
No souls are beyond help, but can sometimes become virtual prisoners in the depths of darkness that can overwhelm them.
没有灵魂被丢失或注定要留在最低的层面，因为演变是一个持续的过程。
No souls are lost or destined to remain in the lowest dimensions, as evolution is a continual process.
不同于柏拉图和星相学宇宙学，在现代宇宙学模型里，宇宙没有灵魂和精神，仅有暗物质和暗能量。
Unlike Plato and astrological cosmology, in the modern cosmological model, universe has no soul and spirit but the dark matter and dark energy.
当一个艺人“见了底”，却没有浮现甚么独特的气质，即包装之下没有灵魂，就会被观众唾弃。
When an artist "met with the end of" what has not surfaced unique temperament, packaging no soul, the audience will be cast.
这里有着多次的机会去终结较低的振动，没有灵魂被定罪而只属于它。
There are repeated opportunities to overcome the lower vibrations, and no soul is condemned to stay in them.
但现在小右是个没有没有灵魂的人，因为我们猜测Shelly,Kagan的灵魂在别处。
But now Righty's a person without a soul, because we just hypothesized, oh, Shelly Kagan's soul's up there.
他不知道自己这对眼睛有没有灵魂，也不知道露丝竹他的眼睛观感如何。
他不知道自己这对眼睛有没有灵魂，也不知道露丝竹他的眼睛观感如何。
应用推荐