许多人只买自由放养的家禽和鸡蛋，以此来安抚自己的良心，幸福地忽视了“自由放养”几乎没有实际意义。
Many people soothe their consciences by purchasing only free-range fowl and eggs, blissfully ignorant that "free range" has very little practical significance.
若想取得实效，委员会将需要摈除那些没有实际意义的观点，提出更切合实际的建议。
The committee will need to winnow out the nonsense and produce more practical proposals if it is to achieve results.
他的梦想的成长没有实际意义。
因为语法结构词或介词并没有实际意义。
大多数人越来越习惯于没有实际意义的虚拟交友。
Most have grown accustomed to living without meaningful friendships.
一般来说，象声词没有实际意义，因而不能当主语。
Generally speaking, onomatopoeia have no actual meaning, therefore they cannot be used as a subject.
这个(没有实际意义)的示例的目的就是为了显示隐式多态的能力。
This (nonsense) example's goal is aimed only at showing the power of implicit polymorphism.
指出了卡诺热泵的最佳泵热率与致热系数间的关系是没有实际意义的。
It points out that the relation between optimal heating rate and coefficient of performance of a Carnot heat pump is useless.
我们都有同样地文件，特别是。htaccess文件，没有实际意义。
We all have the same files anyway, especially the. Htaccess file so, it's rather moot.
我们要大力发扬求真务实，勇于创新的精神。(省译没有实际意义的词)。
We must carry forward and promote the spirit of practicality, truth-seeking and courage in innovation.
最终，如果基站没有达到您特定的位置，比较哪个运营商在地图上有更多的墨水是没有实际意义的。
Ultimately, which carrier's map has more ink on it is moot if the carrier's cell towers don't reach your particular location.
来自大陆法系的这种分类，对于我们没有实际意义，我国刑法关于罪过的规定就能解决认识错误问题。
This kind of classification that comes from the system of civil law has no actual senses to us. Our criminal code stipulation concerning fault can resolve the discernment stumper problem.
美国的经济前景要看几个政策问题，如果不评价这些问题的解决方式，那么预测未来增长是没有实际意义的。
The American economic outlook hinges on a few big policy questions, and it's practically meaningless to forecast future growth without assessing the way in which those questions will be settled.
当然，strike组也可以读该文件，但如果我是该组中唯一的成员，那么这个权限是没有实际意义的。
Of course, the strike group can also read the file, but if I'm the only member of that group, the permission is somewhat moot.
清单1所示的示例Atom提要演示了xml：lang在Atom文档中的用法，但是该示例没有实际意义。
The example Atom feed shown in Listing 1, despite being somewhat nonsensical, demonstrates the use of XML: lang within an Atom document.
所以这里就是这种思想6，我创建了一个可以放下256个元素的列表，然后我以这些没有实际意义的字符将其填充。
So now here's the idea. I build a list 256 elements long, and I fill it up with those special characters none.
通常人们都认为“高层决策英明”和“公司治理有序”这类口号没有实际意义；但在危机当中，这些话听起来既顺耳又有力。
The "right tone at the top" and "good governance." Although these phrases are often brushed off as meaningless, in the midst of crisis, these phrases sound both sweet and powerful.
如果HTML包含很容易修改的正规结构，如没有实际意义的元素，您可能会发现在转换之前，如果对其加以修改，转换会更容易一些。
If the HTML contains regular structures that can be easily modified, such as elements that serve no real purpose, you might find it easier to update them before the conversion.
用方法二建立的模型其二组误差的平均数分别为12.25%和23.69%，由于误差较大故认为该方法建立的模型没有实际意义。
For method two, mean values of errors in two groups are 12.25% and 23.69%, respectively. The errors are so big that method two is invalidation.
当然，唯一的问题是为了使老师们置身于你的业务之外而使用该语言的这个最初动机对一个学校致力于教授切罗基语来说是没有实际意义的。
The only problem, of course, is the primary motivation for using the language, keeping teachers out of your business, is moot at a school devoted to teaching in Cherokee.
但现在，他说这种争论其实是没有实际意义的。因为最需要用行星的定义来进行甄别的，是那些我们根本没还没发现的，小得多的，太阳系外的星体。
But for now, he said, the issue is a moot point, because the definition of a planet was necessary mostly to sort out objects that are much smaller than anything we've seen outside our solar system.
这个词语是“懒鬼”和“行动主义的”混合，是用来标志那些没有实际意义的行为，例如在网络上发起倡议书或者参加短期的联合抵制行动的人们。
The word, a mix of "slacker" and "activism, " is used to label activities that have little practical effect, such as signing Internetpetitions and taking part in short-term boycotts.
对于我们中的大多数人来说，知道为什么石油钻井平台发生爆炸，没有多大的实际意义。但它确是一个奇怪和独特的事件，人类似乎天生就想要知道为什么这种奇怪的事件居然会发生。
There isn't much practical significance for most of us to know why this oil rig exploded, but it is a strange and unique event, and humans seem wired to want to know why these strange events occur.
基准利率上的改变其实际意义没有这么大。这仅仅是强化了低利率将会持续一段时间的这一信息。
The change in the policy rate does not mean much in practice: it merely reinforces the message that low rates are here to stay for a while.
它就像一座木桥从山坡上探向另一端，却突然半途断了。它没有任何逻辑意义或实际意义，只是作为一种艺术品矗立在众多俄罗斯村庄中的一个村庄里，全部用木头做成。
It has no any logical meaning or practical purpose, just stands in one of numerous Russian villages as an art object, made of wood as everything other around it.
目标：对于软件开发者来说，在这个世界上，没有什么比从事缺乏任何实际意义的工作更加乏味、可怕、无趣的了。
Purpose: Nothing is more tedious, horrific, or uninspiring to developers to work on projects that lack any real meaning in the world.
部分问题归结于该计划没有任何实际意义——没有“契约学校”，没有教-学互动，不给学校投钱，甚至没有教改计划。
Part of the problem is that nothing seems to work: not charter schools, not tying teachers to student performance, not throwing money at schools, not even curricula reform.
部分问题归结于该计划没有任何实际意义——没有“契约学校”，没有教-学互动，不给学校投钱，甚至没有教改计划。
Part of the problem is that nothing seems to work: not charter schools, not tying teachers to student performance, not throwing money at schools, not even curricula reform.
应用推荐