我对英国小报完全没有好感。
I have an extremely low opinion of the British tabloid newspapers.
最近调查显示相当多的孩子对家庭作业没有好感。
A resent survey shows that a considerable number of children have no favorable feeling towards homework...
现在他对我没有好感,因为我无意中打碎了窗玻璃。
I 'm in his bad books at the moment because I accidentally broke the window.
眼下许多人对以色列没有好感,但在华盛顿以色列还是有朋友的。
The Israelis are not popular with many people these days, but they still have friends in Washington, DC.
左伊对没有见面的舅舅,并无多大恶感,却也没有好感。
The left Yi has no much magnificent wrong impression, but also has no good will to the uncle who didn't encounter.
年轻的别祖霍夫伯爵夫人很少在交际场中露面,见到她的人对她也没有好感。
The young Countess Bezuhov was little seen in society, and those who had seen her there were not greatly pleased with her.
也不要一触到对方的手就马下放下,那样的话似乎让人感到你对对方没有好感。
Do not drop the hand as soon as yours has touched it as this will seem to show you do not like the other person.
无论这两个国家中哪一个在时事中表现突出,他都对它没有好感,任何论证都无法说服他。
If either country happened to be prominent in current affairs, no argument could make Mr. Houghton think well of it.
我对于通识学问的看法?好吧,我对任何学问都没有好感,无论其最终目标是不是金钱。
You want to know my attitude towards liberal studies. Well, I have no respect for any study whatsoever if its end is the making of money.
甚至是哈克和德雷伊富斯这样对大多数他们认为平庸却拿了太多钱的大学校长没有好感的人,他们会想要这样吗?
Is that really what we want-even what Hacker and Dreifus, who have no love for most university presidents, whom they think overpaid and mediocre, would want?
反之,如果他/她就是不愿抬眼跟你对望,那么对方要么就是对你没有好感、提不起兴趣,要么就是害羞。
Conversely, when your date has difficulty making eye contact, this communicates discomfort; lack of interest or it could be extreme shyness.
本杰明·布卢姆研究过的数学家中,约有一半人对学校没有什么好感。
About half of the mathematicians studied by Benjamin Bloom had little good to say about school.
我本人对触屏并没有太大好感,因为我觉得触屏普遍反应迟钝,在驾驶过程中很难激活。
I'm not a fan of touch screens, finding them insensitive and hard to activate while driving.
一来我对葬礼没有什么好感,而来,我也担心会触景生情,又回想起那场审判。
And I didn't like funerals. And I didn't want to be reminded of the trial.
在韩国,没有人对这一协定感到高兴,但与此同时奥巴马却利用它提高了自己重商的形象,博得政界反对者的好感。
But whereas Barack Obama has used the agreement to burnish his pro-business credentials and win favour with some of his political opponents, in South Korea few are happy.
如果快乐没有占据你排行榜的头名位置,其他事情就会取而代之,如果其他事情取而代之,你为了获得良好感觉所付出的努力则完全有可能付诸东流。
If happiness is not at the top of your list then other things will take precedence. If other things take precedence, they may well interfere with your efforts to feel good.
第二,从心理上讲,大部分孩子似乎对课外学习没有什么好感。
In the second place, from psychological aspect, the majority of children seem to tend to have an unfavorable attitude toward extra-curriculum studies.
我以一般人少有的细致功夫,几千字的文稿一次便校对成功,这在以前几乎是从来没有过的,领导开始对我有了好感。
I to average person rare meticulous kungfu, thousands of words texts and proofreading a successful, it in the past is almost never the leadership, began to like me.
当天晚些时候,我赶上的男孩杰夫(男孩我有好感),我还没有看到在一段时间。
Later that day, I was catching up with that boy Jeff (the boy I had a crush on), whom I hadn't seen in a while.
也许你对某人有好感,但是你对自己的语言技巧没有足够的自信。
Perhapss you have your eye on somebody but you just don't have enough confidence in your language skills to talk to them.
醒了之后好感叹,有时还会哭一场,希望没有醒来。
Sometimes I cry, I hope that I will be still in my dream and never wake up.
几天以后我将成为花园的主人;没有几天,园丁就已对我颇有好感,而他也将会得到好处。
The gardener has become attached to me within the last few days, and he will lose nothing thereby .
伊德瑞斯·艾尔巴会(在电影中)扮演克拉尔·克拉尔是一个无情的指挥官,他对星际联邦、科克船长都没有什么好感。
Idris Elba is playing Krall, a ruthless commander who has little love for the Federation or Captain Kirk.
伊德瑞斯·艾尔巴会(在电影中)扮演克拉尔·克拉尔是一个无情的指挥官,他对星际联邦、科克船长都没有什么好感。
Idris Elba is playing Krall, a ruthless commander who has little love for the Federation or Captain Kirk.
应用推荐