没有公共汽车时,他必须步行去上学吗?
我在那里等了大约30分钟,但没有公共汽车来。
两小时后将没有公共汽车。
得知没有公共汽车了,他们决定去看早场演出。
On learning that there were no buses, they decided to go to the early performances.
那时没有公共汽车。
那时没有公共汽车。
那是没有公共汽车。
你去看看有没有公共汽车驶来,我留在车站等着。
I'll stay at the bus stop while you go to see if there's a bus coming.
那天没有公共汽车,我别无选择,只好在那儿再呆了一个晚上。
There was no bus that day. I couldn't choose but stay there for an-other night.
我们的住房离办公室有很长一段路,因而小汽车是必备的东西,那里根本没有公共汽车!
Our flat is such a long way from the office that a car is a must. There are no bus services at all!
公共汽车上只坐满了一半,即便如此,一个小伙子还问尼娜她旁边的座位有没有人坐。
The bus was only half full. Even so, a young man asked Nina if the seat next to her was taken.
托尼和艾米丽没有乘公共汽车回家。
乘公共汽车旅行虽然没有乘飞机那么快,也没有乘火车那么舒适,但是很容易,也很便宜方便。
To travel by bus is easy, cheap and convenient, though not so fast as travelling by plane or so comfortable as by train.
没有去海滩的公共汽车。
没有人知道该做什么,公共汽车又安静了下来。
天下没有不散的宴席,在上学日的最后一天,戴尔装扮成一名士兵出现了,站在一个牌子旁边,牌子上写着:“向公共汽车招手很有趣,祝你夏天快乐。”
All good things must come to an end and on the last day of school, Dale showed up as a soldier and stood next to a sign saying "It's been fun waving at the bus. Have a great summer."
卡拉奇也许是世界上没有任何铁路网的最大城市,公共汽车超载严重。
Karachi is probably the biggest city in the world without a rail network of any kind, and the buses are overloaded.
不过我没有马上回家,而是坐公共汽车去了我父母家。
I don't go home right away, though. I get on the bus to my parents' house.
相反,其他二些人认为售票员在公共汽车上起着至关重要的作用,没有他们,车上的秩序将会失去控制。
On the contrary, others think that conductors play a vital part on buses. Without them, the order on buses will be out of control.
我的老板什么都挺好,就是老是嘱咐我要按时上班,唠叨个没完。实际上,我即便晚到也从来没有超过五分钟的,而那也只是在公共汽车晚到的时候才会发生。
I like my boss except for one thing - he's always nagging me about getting to work on time. I'm never more than five minutes late, and that's only when the bus doesn't show up on time.
所以我下了公共汽车,没有过桥,而是沿着堤岸的另一边走。
So I got off the bus, and instead of going over the bridge I went along the other side of the bank.
但他们已经在联邦交通部的项目化了四年的时间。这个项目旨在削减40英尺长的城市公共汽车的没有必要的每一盎司的重量。
They’d spent four years working on a federal Department of Transportation project to cut every extraneous ounce from a 40-foot city bus.
一位发言人说,他选择目标时并没有特殊的理由,只是在公共汽车上经常遇见或工作生活在他周围的妇女。
There was no reason behind him choosing the women he targeted other than that he saw them on a bus he frequently used or that they lived or worked locally, a spokesman said.
我坐在公共汽车另一边的座位上,因此我没有看到她的离去。
The seat I had been given was on the other side of the bus, so I didn't see her leave.
但是没有哪座城市的做法赶得上西雅图,去年它以每辆645,000美元的价格购买了235辆美国通用汽车公司生产的混合动力公共汽车。
But no city has gone as far as Seattle, which last year bought 235 GM hybrid buses at $645,000 a pop.
医院离这里有相当一段距离,如果你没有车的话,最好是乘公共汽车。
B: The hospital is quite a distance from here. If you don't have a car you? D.
甚至1940年德国对英国的猛烈空袭也没有使伦敦的公共汽车停止,有些人哀叹;当泰晤士河冻结时,今日的英国人将如何度过在往昔的冬天。
Even the blitz didn’t stop London’s buses, some lamented; how would today’s Britons have fared in winters of yore, when the Thames froze?
甚至1940年德国对英国的猛烈空袭也没有使伦敦的公共汽车停止,有些人哀叹;当泰晤士河冻结时,今日的英国人将如何度过在往昔的冬天。
Even the blitz didn’t stop London’s buses, some lamented; how would today’s Britons have fared in winters of yore, when the Thames froze?
应用推荐