他们之间根本没有任何联系,这让人感觉是错误的,因为你通常都希望找到这样的联系。
There is no connection at all, which feels wrong because you generally expect to find one.
你和你看到的东西之间没有任何联系。
我觉得个性和我做的音乐没有任何联系。
I don't think that personality has anything to do with the music that I make.
意思是他所做的事跟他说的没有任何联系。
这些概念之间没有任何联系,不能相提并论。
There's no connection between these concepts – you can't lump them together.
两名博士承认收取了版税,但是称这与他们的批评没有任何联系。
The two admit to receiving royalties, but say it has nothing to do with their criticism.
我们必须组作家谁在这里没有任何联系彼此的事项或风格。
We must group here writers who have no connection with one another in matter or style.
这与我是否喜欢他们没有任何联系,仅仅只是我不那么喜爱社交而已。
This hasn't got anything to do with whether or not I like them, I'm just not very socially oriented.
Key发现大量进食蔬菜和水果和患癌症几乎没有任何联系。
Key found little, if any, connection between eating lots of fruits and vegetables and the likelihood of developing cancer.
没有它们,表达式只是一个数学等式,它和表面没有任何联系。
Without them, the expression is just a mathematical equation that has no relationship to a surface.
这个空间被半圆形的圆柱绿廊包围,与新的项目理念没有任何联系。
The space was surrounded by a semi-circular pergola of round pillars, none of which were related in any way to the concept of the new project.
但这个电话只是一个早上的问候,除了这个时间,他们几乎没有任何联系。
But this telephone is only a greeting of one morning, except this time, they do not almost have any connection.
通过检测全国3500名男性血液中番茄红素的水平后他们发现没有任何联系。
After examining blood levels of lycopene in nearly 3,500 men nationwide they found no association.
不同学科间表面上没有任何联系的文献中,可能隐含着未被发现的有价值的关联。
Supposing that implicit relations may exist in a large amount of seemingly non-relative science literature, so discovering these valuable implied connections will promote the development of science.
许多纽约人也怀疑一些媒体报道只是纯粹为了营造恐慌气氛而这么报道,床虱与男女关系没有任何联系。
Many New Yorkers questioned reported no contact with bedbugs or any relationship strains because of the fear.
还有,总以为大书房可以创作出大作品,却不知道作品的大小和好坏,原来与书房没有任何联系。
And more, I always agree that a big study contribute to creating great works, however, you should know that works whether great or not has no connection with a study!
然而,Antonakis和Dalgas指出,过去的研究表明没有任何联系的能力和外观,至少不会在智商。
However, Antonakis and Dalgas note that past research shows there is no link between competence and appearance, at least not in terms of IQ.
大部分人都会非常反感虐待小狗的行为:这种行为本身就是错误的,不管它跟人类利益有没有任何联系。
Most people feel very strongly about my abuse of that small dog: it's wrong in itself, regardless of any link my action may have with human interests.
这迅速表明前面的叙述和后面的叙述是没有任何联系的,这放在四个神圣的地点那里会有信仰的族人来拜访。
It appears suddenly without any connection to the narrative that proceeded or succeeded it, placed after the list of four sacred places which should be visited by believing clansmen.
代表球队队长之一的辩护律师比尔·托马斯说,星期二那天晚上,塞格利曼恩和芬那提两人和那个女人都没有任何联系。
Bill Thomas, a defense attorney representing one of the team captains, said Tuesday that neither Seligmann nor Finnerty had any contact with the woman that night.
这仅仅是因为在你们人类历史的两个时期上,人类在实验室没有任何联系地培育其他人类除了其他以这样的方式培育的孩童。
This is simply because during two times in your human history, humans bred other humans in laboratories without connection to anything other than the other children bred in such a manner.
乔丹对这个裁决表示欢迎,他在一份书面声明中表示,他在中国的球迷和其他消费者现在知道他和乔丹体育公司之间没有任何联系了。
Mr. Jordan applauded the decision, saying in a written statement that his Chinese fans and other consumers in the country now knew that there was no connection between him and Qiaodan Sports.
甚至武力压迫都无法强迫人民和社会团体接受没有任何意义的票据,人民不会使用他们没有听说过或和之前货币没有任何联系的“新”货币。
Even coercion could not force people and institutions to accept meaningless tickets that they had not heard of or that bore no relation to any other pre-existing money.
日本著名的富士山由于冬雪稀少,很多人猜测这座沉睡了三百年之久的火山可能要爆发了。但是有关专家们说雪的多少和地壳运动之间没有任何联系。
A lack of winter snow on Japan's famed Mount Fuji has sparked speculation the volcano could erupt for the first time in three centuries, but experts denied any link between snow and seismic activity.
osceola郡警局宣称,Foushee的死与58岁的Matteo Giovanditto被谋杀没有任何联系,后者于11月29日被邻居发现死于家中。
The Osceola sheriff's department said there was no connection between Foushee's death and the murder of Matteo Giovanditto, 58, who was found in his home by a neighbor on Nov. 29.
他说“没有丝毫证据”能将他与任何争议联系起来。
He says there is "not a scintilla of evidence" to link him to any controversy.
这些绑架者与任何军事组织都没有紧密联系。
就一个人对整个民族感情的判断来说,慷慨的行为和友好的回应之间有没有任何明显的联系?
So far as one can gauge the feelings of the whole nation, is there any apparent connection between a generous deed and a friendly response?
就一个人对整个民族感情的判断来说,慷慨的行为和友好的回应之间有没有任何明显的联系?
So far as one can gauge the feelings of the whole nation, is there any apparent connection between a generous deed and a friendly response?
应用推荐