我敢打赌，没有人特意坐下来阅读却为了不理解文本。
I'd bet that no one deliberately sits down to read with the purpose of not understanding the text.
现在她把自己对大学的理解很大程度上归结为：“但一旦我进入校园，一切就完全不同了，没有人真正让我做好准备。”
Now she attributes much of her understanding of college to that: "But once I got to campus, it was a completely different ball game that no one really prepared me for."
在巴黎没有人能理解我，所以我的法语肯定很烂或者巴黎人很笨。
No one is Paris understands me, so my French must be rotten or the Parisians are stupid.
幸运的是，我无力理解她，没有人能忍受我爱她爱得发狂。
Luckily, my inability to understand her on that one has no bearing on my ability to be love her like crazy.
就我所见，目前还没有人能对，意识的原理做出合理解释。
As far as I can see, right now nobody's got a good explanation about how consciousness works.
看，我生活中的烦恼就是痛苦，没有人能理解我的心，除了那个䄇“烦人精”。
Look, my troubles in life is the pain, no one can understand my heart, in addition to the "boring".
我并没有说，我们没有人那样说。但要说他不是一个伟大的人士绝对不正确的。且完全没有被人理解。
I'm not saying that. None of us are. But it's emphatically untrue that he wasn't a great human being, and that is totally not understood.
有时候，我有太多纯高，总是感觉干燥，很辛苦的家庭，没有人能理解欣赏。
Sometimes I have too pure high, always feel dry family on very hard, no one can understand appreciate it.
我无法说出心中对你的点点滴滴，没有人能够理解我用生命悄悄地呵护着这份爱！
I can't say to your little heart, no one can understand my life quietly protect this love!
没有人知道我是更深入地致力以体谅理解亚洲人民约翰比下行。
No one I know is more deeply committed to the empathetic understanding of the peoples of Asia than John Dower.
“他把我贬谪到法国B队，这使我觉得非常尴尬，”这名射手说，“没有人理解，没有人知道法国B队到底是个什么东西…在一个很小的球场里，没几个球迷来看你踢球。
"He relegated me to the French B team and I felt very embarassed by this, " said the striker. "Nobody understands, no one knows what France B is… you play in a small stadium with few people watching.
“他把我贬谪到法国B队，这使我觉得非常尴尬，”这名射手说，“没有人理解，没有人知道法国B队到底是个什么东西…在一个很小的球场里，没几个球迷来看你踢球。
"He relegated me to the French B team and I felt very embarassed by this, " said the striker. "Nobody understands, no one knows what France B is… you play in a small stadium with few people watching.
应用推荐