他们确信没人注意，然后逃走了。
没人注意他俩离开。
如果不是他向记者们透露，没人注意到他留了胡子。
Nobody would know he actually had a beard at all if he hadn't told the reporters.
没人注意到他失踪了。
看起来竟没人注意到可怜的矿岩的小小午睡。
It seemed that not one soul was even paying the slightest bit of attention to poor old Kuangyan.
Anon金钱一说话，就没人注意语法了。
她的抱怨没人注意。
如果没人注意你的广告，其他的一切都是扯淡。
If your advertising goes unnoticed, everything else is academic.
梅利赶快看了一下周围，但没人注意到他抓着她。
Melly looked around quickly, but no one had noticed his possessive hold.
过了一会儿，没人注意雅克，他开始参加清理积木。
After a while no one paid any attention to Jacques and he started participating in the clean up.
一些女孩如此不注意身材，直到没人注意她们才觉醒，这太糟了。
It's too bad | how some girls let themselves go | until they aren't even noticed.
你的工作态度和为人处事方式——甚至你的情绪——不是没人注意。
Your attitude at work and the way you treat people — even your mood — does not go unnoticed.
我局促不安的试图趁没人注意，赶快把它再次装于原处。
Embarrassed, I tried to reattach it without attracting any attention.
没人注意到我，只有一个人问了一句：“是你吗，吉姆？”
No one took much notice of me, only one man saying, 'Is that you , Jim?
一开始没人注意到Benny没有和我们一起回来，最后还是提起了。
At first, no one noticed that we had arrived back at the house without Benny, but the topic did eventually come up.
你的工作态度和为人处事方式甚至你的情绪不是没人注意。
Your attitude at work and the way you treat people - even your mood - does not go unnoticed.
因为没人注意到他，所以他强迫自己要加倍地重视自己的所作所为。
As no one seemed to pay him any attention he was forced to take himself twice as seriously.
事实上，他真的很不喜欢成为焦点，甚至可能希望没人注意到最好。
In fact, he will positively hate the attention and probably wish that no one had noticed.
另一位家长评论道：“我们自愿留在家里的妈妈们从来不插话；没人注意我们。”
Another parent commented: "We happy stay-at-home mums never get a word in; no one pays us any attention."
当他们跳舞时，但是他们轻的步跳舞，辗转。没人注意他们的重量和油脂。
But their light steps dance, twist and turn while they dances. No one notice their weight and fat.
没人注意到玛弗从人群中走出来，绕着围坐的人们打圈子，有点像一头黄蜂。
No one seemed to be aware that Maeve had got up from the group and was circling it, the way a wasp would.
他顺着看台边走着，边走边摸看台的边沿，眼光注视着院子确定没人注意着他。
He feels along the edges, his eyes casing the yard to make sure that no one is watching.
荷兰人冯•博客思霍曼早在100年前就有过这样的想法，但当时没人注意到它。
The idea had occurred more than 100 years earlier to a Dutch guy named von Boxhorn but no one noticed his ideas at the time.
我们还发现，他是个病人，多年来一直患有躁郁症，但没人注意到，也没人给他治疗。
We also discovered he was a sick man who suffered through many years of undetected and untreated bipolar disorder.
如果你犯了一个错误，不要祈祷没人注意，因为总有人会注意到，这是不可避免的。
If you've made a mistake, don't cross your fingers and hope no one will notice, because someone is going to — it's inevitable.
如果你犯了一个错误，不要祈祷没人注意，因为总有人会注意到，这是不可避免的。
If you've made a mistake, don't cross your fingers and hope no one will notice, because someone is going to — it's inevitable.
应用推荐