• 相比之下,其银行体系则是如沐流动性的春风。

    In contrast, its banking system is awash with liquidity.

    youdao

  • 我希望有个伴儿陪我一起共沐星辉,躺在我的身边,安静而沉默,一动不动但是触手可及。

    I wished a companion to lie near me in the starlight, silent and not moving, but ever within touch.

    youdao

  • 至理名言是鼓励性话语,使人如沐春风,重新焕发活力,赐予人面对挑战时重新振作的力量,使人变得更加坚定。

    Quotes are words of encouragement which can make you feel rejuvenated again, it gives you the strength to rise up against any challenge and makes you more determined.

    youdao

  • 你沐一身晨露,送我一束玫瑰;

    You give me a bunch of roses, bathing the morning dew;

    youdao

  • 用法用量:用于保健沐足,一次一袋。

    Instruction and Dosage:used for footbath, one bag each time.

    youdao

  • 八点开始步行去雅沐诺垂。

    Started walking to Yamnotri at 8:00.

    youdao

  • 她因在花园里沐日光浴时被人偷看而愤恨。

    She resented being spied on when she was sunbathing in the garden.

    youdao

  • 目的研究沐舒坦对急性肺损伤的肺保护作用。

    Objective: To study the predictive effect of ambroxol on acute lung injury.

    youdao

  • 村前的谢沐河则如同玉带,环绕着整个上甘棠村。

    Thee whole Shanggantang Village is surrounded by Xie Mu River in front of it.

    youdao

  • 目的探讨沐舒坦佐治慢性肺源性心脏病急性加重期的临床疗效。

    Objective To evaluate the clinic effect of using Mucosolvan on the treatment of acute aggravation period of Chronic Pulmonary Heart Disease.

    youdao

  • 有一大部分成功都归因于好的朋友。一个良友能让你轻松自在、如沐春风。

    A large part of success is having good friends. A good friend is someone who you can be yourself with.

    youdao

  • 杨沐博士为新加坡国立大学东亚研究-中国合作项目协调人,资深研究员。

    Dr. Yang Mu is Senior Research Fellow and Co-coordinator of the China Cooperation Programme of the East Asian Institute, Singapore.

    youdao

  • 果园已结完果实,疲乏的暮色时分,岸边的小屋,沐着夕辉,传出你声声呼唤。

    The garden has yielded its all, and in the weary hour of evening the call comes from your house on the shore in the sunset.

    youdao

  • 沂沐泗流域有干支河流510余条,河流相通互连,是全国最复杂的水系之一。

    Yisusi river Basin has about 510 rivers and tributaries that being connected and formed one of most complex water system in the country.

    youdao

  • 该研究旨在比较静脉和雾化两种不同途径使用沐舒坦预防早产儿rds的疗效。

    This study aimed to compare the efficacy of two different ways of ambroxol administration, ie, intravenous injection and atomizing inhalation, for the prevention of RDS in preterm infants.

    youdao

  • 当雾气来袭,沐雾甲虫会把身体前倾入风中,好让水气顺著黏合的翅鞘滚入口中。

    When the mist arrives, O. unguicularis tilts its body forward into the wind, and moisture rolls down its fused elytra into its mouth.

    youdao

  • 位于酒店四楼的“君健沐足“,采用中医疗法,令阁下消除繁忙之后的心身疲倦。

    The Foot Massage Center on the forth floor has the Chinese traditional foot massage therapeutic that could help you to get rid of the tiredness from a busy day.

    youdao

  • 休闲中心设有健康沐足、推拿及棋牌等休闲项目,让您舒缓疲劳、尽享身心健康!

    Leisure center with a healthy foot care Settings, such as massage and leisure card games and different forms of chess, do you relieve fatigue and enjoy the physical and mental health!

    youdao

  • 我们至今才明白:他一生最高难度的角色,是饰演那个令人如沐春风的万人迷张国荣。

    Only now can we see: the toughest role of his life was playing that blithe charmer Leslie Cheung.

    youdao

  • 目的探讨在应用肾上腺皮质激素的基础上加用沐舒坦预防早产儿肺透明膜病(HMD)的效果。

    Purpose To evaluate the effects of ambroxol on prevention of premature babies with hyaline membrane disease(HMD) with prenatal corticosteroids.

    youdao

  • 米兰达总能提出非常棒的想法,而且她充满热情,给我们的办公室注入了活力,让人如沐清风。

    Miranda, with her wonderful ideas and passion, is a breath of fresh air that brings life to our office.

    youdao

  • 圆拱桥已经留在后面了。 它沐着月光像是披了一条纱,有点模糊,桥畔的几盏电灯在朦胧中发亮。

    Moonlight draped the now distant hump-backed bridge like shimmering gossamer , and the electric lights at the bridge's either end could be seen only dimly.

    youdao

  • 关注徐行的风,我们一起走人生旅途,沐心灵雨露,在静柔恬心的文字和摄影中遇见最好的自己……

    Concerned about Xu Xing's Wind, take the journey of life together, wash your mind, in the quiet soft words and photos to meet the best of your own……

    youdao

  • 简洁明了的色彩使人如沐春风。午后,坐在柔软的大床上,削一个青苹果满足自己的口腹,何乐而不为。

    Concise and lively colors bring you vigor and a good mood. The taste of green apples goes well with a lazy afternoon in the big, cozy bed.

    youdao

  • 上海朝沐实业有限公司同时可提供地铁和隧道用的连接紧固件,并曾参与上海地铁和城市建设等多个项目。

    Shanghai Zhaomu Industrial co., Ltd meanwhile also provide connection fasteners for subway and tunnel projects, it has been participated in Shanghai subway and Shanghai City construction projects.

    youdao

  • 歌唱之神,赋予她低沉如大地母语、闪亮如日月星辰之声,歌唱我们感同身受、如沐甘霖的永不幻灭的爱。

    The God of Song endowed her with the voice, which is deep as mother language of the earth, and bright as stars, to sing the love that we are feeling, like the never-disappeared amrita.

    youdao

  • 歌唱之神,赋予她低沉如大地母语、闪亮如日月星辰之声,歌唱我们感同身受、如沐甘霖的永不幻灭的爱。

    The God of Song endowed her with the voice, which is deep as mother language of the earth, and bright as stars, to sing the love that we are feeling, like the never-disappeared amrita.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定