曾是GE航空业务高管的沃森说，担忧之处在于一旦中航工业掌握了足够的技术，他们将踢开（GE），自己单干。
The fear is that 'once AVIC knows enough about how to do this, they'll kick [GE] out and be on their own, ' he says.
沃尔普说，这种激励方式对短期的体重减少特别有效，但是一旦停止金钱激励，体重又开始反弹。
Volpp said the incentives were highly effective at producing short-term weight loss, but when the money stopped flowing, the weight began to creep back on.
但是一旦冰融化了，太阳就能使海水升温。沃特·米亚尔是一个在国家冰雪数据中心工作的科学家。
But when the ice melts, the sun warms ocean waters. Walter Meier is a scientist with the National Snow and ice Data Center.
“一旦海水不断灌进来，你就麻烦了，”麦克沃伊说。
"Once you get progressive flooding, you're in trouble," McAvoy says.
一旦房屋完工，伊沃克人男子便宣布他选择的伴侣，而被选中的女子也有权拒绝求婚者和他建造的新家。
Once the home is completed, the male Ewok announces his choice of mate, and the chosen female has the option to refuse the male and the home he has built.
桑德斯：一旦安迪·沃霍尔对布里乐的盒子做了这样的事，我们和真正的布里乐盒子的关系发生变化了吗？
Alan Saunders: Once Andy Warhol has done what he did with the Brillo box, does our relationship to actual Brillo boxes change?
没有欣赏科茨沃尔德就没有真正的游览英格兰。一旦你到了那儿，你才会真正的感受英伦魅力风情。
No visit to england is really complete without enjoying the cotswolds. once you ' ve been there, you will truly have experienced the charm of england.
没有欣赏科茨·沃尔德就没有真正的游览英格兰。一旦你到了那儿，你才会真正的感受英伦魅力风情。
No visit to England is really complete without enjoying the Cotswolds. Once you've been there, you will truly have experienced the charm of England.
沃克曾指出一旦积极和负面事件所呈比例到达了1：1，那么就会给潜在的感情紊乱敞开大门，如焦虑、抑郁。
Walker has observed that once the ratio of positive to negative events hit 1 to 1, it opens the door to potential disorders, such as anxiety and depression.
沃克曾指出一旦积极和负面事件所呈比例到达了1：1，那么就会给潜在的感情紊乱敞开大门，如焦虑、抑郁。
Walker has observed that once the ratio of positive to negative events hit 1 to 1, it opens the door to potential disorders, such as anxiety and depression.
应用推荐