据一则网络新闻报道，方便面中的脂肪与美味汤汁混合在一起，让人持续更长时间的饱腹感。
According to an online news report, the fat in instant noodles that is mixed with the delicious soup keeps one feeling full for longer.
将蚬放入锅，加入煮蚬时留下的汤汁再煮。
Add the clams to the pan, together with their strained cooking liquid.
当他品尝汤汁的时候。
这碗面的汤汁是用老汤调制的，味道鲜美醇厚。
The soup in this bowl of noodles is made of bree. It tastes thick and delicious.
烧开，边煮边搅拌2分钟或汤汁变浓稠，关小火。
Bring to a boil; cook and stir for 2 minutes or until thickened. Reduce heat.
取出鸡。用平纹筛子过滤出汤汁。倒掉固体物质。
Remove chicken. Strain stock through a muslin-lined sieve. Discard solids.
可是我们可以把菜蔬用开水煮后存储，保留汤汁营养啊？
吃荞麦面条时先煮熟，然后蘸上由酱油、盐、甜酒和鲣鱼干做成的汤汁。
It is first boiled, and then dipped in a soup made of soy sauce, salt, sweet sake, and bonito shavings as it is being eaten.
过滤汤汁用一个好的漏勺，用厨房滤纸，过滤后的放入小锅内。
Strain broth through a fine sieve lined with two paper towels and return it to the pot.
“松鼠鲑鱼”色泽黄亮，形如松鼠，外皮脆而内肉嫩，汤汁酸甜适口。
Squirrel-Shaped Mandarin Fish is yellow-colored and squirrel-shaped, with a crispy skin and tender meat, all covered with a sweet and sour source.//After
涂油 ，arroser 用勺子将融化的黄油，油脂或汤汁浇在食物上。
BASTE , arroser To spoon melted butter, fat, or liquid over foods.
结果表明：褐藻酸钠对即食河粉汤汁浑浊效果较理想，添加量为0．2％；
Results indicate that the addition of sodium alginate at 0. 2 % has better effects to decrease the noodle soup turbidity.
我们点了三道菜，先是猪肺汤，汤汁格外浓厚，用干无花果和枣子增加甜味。
We ordered three dishes, starting with a pig's lung soup, which had an arrestingly intense broth sweetened by dried figs and dates.
煮沸 ，boutillir当汤汁沸腾，滚动，开始冒泡泡的时候就算是煮沸了。
BOIL , boutillir Liquid is technically at the boil when it is seething, rolling, and sending up bubbles.
肉汤粉加少许汤汁，拌均。然后将其与剩下的汤汁及调料一同到入锅中与洋葱拌均。
Blend gravy powder with a little of the stock until smooth. Blend into Onions with the remaining stock and seasonings.
面条质量上乘，肉料汤汁营养丰富，面条颜色浅淡，辣椒油漂浮在泡面表层，好吃极了！
The noodles are high quality and the broth is luxuriant; light in color with beads of chili oil float in a ballet of splendor.
应用CS—2型温度信息处理机测定了固液混装罐头食品的固体和汤汁中心冷点温度值。
The central temperatures in solid and liquid of canned food are measured by type CS-2 temperature information processor.
一碗绝佳的牛肉拉面应该具有汤汁清爽、萝卜白净、辣油红艳、香菜翠绿、面条黄亮五个特点。
The best beef noodles should acquire the following five features: clear soup, clean white turnips, brilliant red chili oil, green parsley and yellow noodles.
送外卖的工作人员摆放好汤勺和红色围布，红色围布是用来保护用餐者的衣服以免被火锅汤汁溅到。
The delivery man lays out soup ladles, and red aprons to protect the diners' clothes from oil splashes.
牛肉汤面（6.99加元）里的粗面条十分筋道，嫩嫩的肉块饱含鲜美的汤汁，带着点八角的味道。
The beef noodle soup (6.99 dollars) with thick, chewy noodles and chunks of tender meat had a pleasantly savory broth that tasted of star anise.
用贝壳很快就会张口，等到大部分张口了，就立即将锅子移开，将锅中的汤汁过滤到另一个锅中备用。
The shellfish will open very quickly, as soon as most have opened remove from heat and strain into another pot, retaining the liquid.
搅打，fouetter用勺子，叉子，打蛋器或是电动搅拌器用力搅拌，使得食材或汤汁能够充分混合。
Beat, fouetter To mix foods or liquids thoroughly and vigorously with a spoon, fork, or whip, or an electric beater.
小贴士：这里还有很多特色的口味菜，像无汤汁而香辣浓烈的干椒蛇，以及火锅等等，不过小心别给辣坏了哟。
Small tips: There are also many spicy cuisine here such as hotpot and spicy snake of dry pepper pot, and be careful for the hotness.
当他把便捷的电热板在桌子上摆放好之后许诺到：“我一会儿回来取走您的垃圾，”然后剪开真空封密汤汁并倒进火锅里面。
"I'll come back later on to take away your trash," he promises, as he sets up a portable electric hot plate on the table. He snips open sealed vacuum packs of soup to pour into the hot pot.
如果你每次都把面包泡在汤汁里吃，泡的量要正好一口能吃完。如果肉汤太烫，不要去吹，而是要等它自己凉下来。
If you soak bread in the sauce, let it be no more than what you put in your mouth at a time and blow not your broth at table but stay till cools of itself.
如果你每次都把面包泡在汤汁里吃，泡的量要正好一口能吃完。如果肉汤太烫，不要去吹，而是要等它自己凉下来。
If you soak bread in the sauce, let it be no more than what you put in your mouth at a time and blow not your broth at table but stay till cools of itself.
应用推荐